Übersetzungen des Substantivs Etagere

Übersetzung Substantiv Etagere: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Etagere, die

Übersetzungen

Englisch shelf, cake stand, display stand, etagere, rack, tiered stand, what-not, whatnot, ...
Russisch этажерка, полка
Spanisch estante, estantería, repisa, anaquel
Französisch étagère, présentoir de table
Türkisch katlı servis, raf, tepsi
Portugiesisch estante, prateleira, fruteira de andares
Italienisch scaffale, alzata, asse, etagere, mensola, portapiante, scaffale aperto
Rumänisch etagere, raft deschis, tăviță
Ungarisch polc, tálca, tálcák, állvány
Polnisch półka, regał, etażerka, stojak na ciasta
Griechisch εταζέρα, ανοιχτό ράφι, ραφιέρα
Niederländisch etagère, open kast, plank, schap, tafelstandaard
Tschechisch etážový stojan, police, stojan, stojan na cukroví
Schwedisch etager, etagere, hylla, våningskakfat, öppen hylla
Dänisch etagere, bræt, hylde
Japanisch エタジェール, オープンシェルフ
Katalanisch estanteria, reixeta
Finnisch hylly, avohylly, teline
Norwegisch etasje, fatstativ, hylle
Baskisch erreka, liburutegi, platerak, taldea
Serbisch etagera, polica
Mazedonisch etagere, etagера, отворено полице
Slowenisch etagere, polica, stojalo za pecivo
Slowakisch etážový stojan, polica, stojan, stojan na koláče
Bosnisch etagera, polica
Kroatisch etagere, polica, stalak za kolače
Ukrainisch етажерка, полиця
Bulgarisch етажерка
Belorussisch этажэрка
Hebräischמדף، ריהוט פתוח
Arabischحامل حلويات، رف، رفوف، رفوف مفتوحة
Persischقفسه، قفسه شیرینی، پایه
Urduریگال، شیلف، پلیٹوں کا ریک

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Möbel] Regalbrett, offenes Regal für Bücher, Geschirr, Gewürze, Toilettenartikel und andere Dinge; Ablagebrett, Regal, Regalbrett, Wandbrett

Übersetzungen

Englisch shelf, etagere, rack, what-not, whatnot, étagère
Dänisch bræt, etagere, hylde
Französisch étagère
Griechisch ανοιχτό ράφι, εταζέρα, ραφιέρα
Italienisch asse, etagere, mensola, scaffale, scaffale aperto
Niederländisch etagère, open kast, plank, schap
Polnisch półka, regał
Portugiesisch estante, prateleira
Russisch этажерка, полка
Schwedisch etagere, hylla, öppen hylla
Spanisch estantería, anaquel, estante, repisa
Ungarisch polc, állvány
Tschechisch police, stojan
Ukrainisch етажерка, полиця
Rumänisch etagere, raft deschis
Türkisch raf
Norwegisch etasje, hylle
Finnisch avohylly, hylly
Belorussisch этажэрка
Bulgarisch етажерка
Kroatisch etagere, polica
Baskisch erreka, liburutegi
Bosnisch etagera, polica
Japanisch エタジェール, オープンシェルフ
Slowakisch polica, stojan
Slowenisch etagere, polica
Katalanisch estanteria, reixeta
Mazedonisch etagere, отворено полице
Serbisch etagera, polica
Arabischرف، رفوف مفتوحة
Persischقفسه، پایه
Urduریگال، شیلف
Hebräischמדף، ריהוט פתוח
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Gastronomie] mehrere verschieden große, übereinander angebrachte, in der Mitte mit einer Stange verbundene Teller für Gebäck, Kanapees, Pralinen, Früchte und andere Dinge; Präsentierteller

Übersetzungen

Englisch cake stand, display stand, tiered stand
Französisch présentoir de table, étagère
Schwedisch etager, våningskakfat
Russisch этажерка
Portugiesisch estante, prateleira
Griechisch εταζέρα
Italienisch portapiante, scaffale
Ungarisch tálca, tálcák
Spanisch estante, repisa
Tschechisch etážový stojan, stojan na cukroví
Ukrainisch етажерка
Polnisch półka, stojak na ciasta
Rumänisch etagere, tăviță
Türkisch katlı servis, tepsi
Niederländisch etagère, tafelstandaard
Norwegisch etasje, fatstativ
Finnisch hylly, teline
Belorussisch этажэрка
Bulgarisch етажерка
Kroatisch etagere, stalak za kolače
Baskisch platerak, taldea
Bosnisch etagera
Japanisch エタジェール
Slowakisch etážový stojan, stojan na koláče
Slowenisch etagere, stojalo za pecivo
Dänisch etagere
Katalanisch estanteria, reixeta
Mazedonisch etagера
Serbisch etagera
Arabischحامل حلويات، رفوف
Persischقفسه شیرینی
Urduپلیٹوں کا ریک
Hebräischמדף
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Italienisch alzata
Polnisch etażerka
Portugiesisch estante, fruteira de andares

Synonyme

a.≡ Ablagebrett ≡ Regal ≡ Regalbrett ≡ Wandbrett
b.≡ Präsentierteller

Synonyme

Deklination

Etagere · Etageren

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 100743, 100743