Übersetzungen des Substantivs Entsetzen

Übersetzung Substantiv Entsetzen: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb
entsetzen
Substantiv
Entsetzen, das
C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Entsetzen, das

Entsetzens · -

Übersetzungen

Englisch horror, dismay, consternation, terror
Russisch ужас, страх, у́жас
Spanisch horror, pavor, consternación, espanto
Französisch horreur, épouvante, terreur, effroi
Türkisch dehşet, korku, yılgı
Portugiesisch assombro, horror, pavor, espanto, surpresa
Italienisch orrore, sbigottimento, spavento
Rumänisch groază, spaimă
Ungarisch ijedtség, megdöbbenés
Polnisch przerażenie, osłupienie, trwoga
Griechisch τρομακτική έκπληξη, φρίκη, φόβος
Niederländisch ontdaanheid, ontsteltenis, ontzet, ontzetting, schrik
Tschechisch hrůza, zděšení
Schwedisch fasa, förfäran, förskräckelse, skräck
Dänisch forfærdelse, skræmte
Japanisch 恐怖, 驚愕
Katalanisch horror, esgarrifament, terror
Finnisch hirvitys, kauhistus, kauhu, pelko
Norwegisch forferdelse, skrekk
Baskisch beldurra, izua
Serbisch strah, užas
Mazedonisch страх, ужас
Slowenisch groza, strah
Slowakisch desenie, hrôza
Bosnisch strah, užas
Kroatisch strah, užas
Ukrainisch жах, страх
Bulgarisch ужас, стрес
Belorussisch жах, страх
Indonesisch kengerian
Vietnamesisch kinh hoảng
Usbekisch vahima
Hindi आतंक
Chinesisch 震惊
Thailändisch สยองขวัญ
Koreanisch 경악
Aserbaidschanisch dəhşət
Georgisch საშინელება
Bengalisch আতঙ্ক
Albanisch tmerr
Marathi भय
Nepalesisch आतंक
Telugu భయ
Lettisch šausmas
Tamil அதிர்ச்சி
Estnisch õudus
Armenisch զարհուրանք
Kurdisch teror
Hebräischהלם، זעזוע
Arabischرعب، فزع، ذعر، هول
Persischترس شدید، وحشت
Urduحیرت، خوف

Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Gefühl des fassungslosen Erschreckens

Übersetzungen

Englisch horror, consternation, dismay, terror
Französisch horreur, épouvante, terreur
Italienisch orrore, spavento
Katalanisch horror, esgarrifament, terror
Polnisch przerażenie, osłupienie
Portugiesisch pavor, assombro, horror
Russisch ужас, страх
Schwedisch fasa, förfäran, skräck
Spanisch horror, pavor, consternación
Ukrainisch жах, страх
Griechisch τρομακτική έκπληξη, φόβος
Ungarisch ijedtség, megdöbbenés
Tschechisch hrůza, zděšení
Rumänisch groază, spaimă
Türkisch dehşet, korku
Niederländisch ontzet, schrik
Norwegisch forferdelse, skrekk
Finnisch hirvitys, kauhu, pelko
Belorussisch жах, страх
Bulgarisch ужас, стрес
Kroatisch strah, užas
Baskisch beldurra, izua
Bosnisch strah, užas
Japanisch 恐怖, 驚愕
Slowakisch desenie, hrôza
Slowenisch groza, strah
Dänisch forfærdelse, skræmte
Mazedonisch страх, ужас
Serbisch strah, užas
Hindi आतंक
Koreanisch 경악
Usbekisch vahima
Marathi भय
Lettisch šausmas
Kurdisch teror
Bengalisch আতঙ্ক
Tamil அதிர்ச்சி
Chinesisch 震惊
Estnisch õudus
Armenisch զարհուրանք
Telugu భయ
Vietnamesisch kinh hoảng
Thailändisch สยองขวัญ
Georgisch საშინელება
Nepalesisch आतंक
Aserbaidschanisch dəhşət
Indonesisch kengerian
Albanisch tmerr
Arabischرعب، فزع، هول
Persischترس شدید، وحشت
Urduحیرت، خوف
Hebräischהלם، זעזוע
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch dismay, horror
Spanisch espanto
Französisch effroi, horreur, terreur, épouvante
Italienisch orrore, sbigottimento
Polnisch przerażenie, trwoga
Portugiesisch assombro, espanto, horror, surpresa
Russisch у́жас
Tschechisch hrůza, zděšení
Dänisch forfærdelse
Griechisch φρίκη
Finnisch kauhistus
Niederländisch ontdaanheid, ontsteltenis, ontzetting
Norwegisch forferdelse
Rumänisch groază
Schwedisch förskräckelse
Türkisch dehşet, yılgı
Arabischذعر، رعب، فزع

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Entsetzens · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 322407

pt>