Übersetzungen des Substantivs Energie

Übersetzung Substantiv Energie: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

A1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Energie, die

Übersetzungen

Englisch energy, buzz, current, drive, electrical current, electricity, force, physical energy, ...
Russisch энергия, эне́ргия
Spanisch energía
Französisch énergie
Türkisch enerji
Portugiesisch energia, força, impulso
Italienisch energia
Rumänisch energie
Ungarisch energia, belső folyamatok
Polnisch energia, energia psychiczna, siła, wigor
Griechisch ενέργεια, δύναμη, ενεργητικότητα
Niederländisch energie, kracht, vermogen
Tschechisch energie
Schwedisch energi, kraft, ork
Dänisch energi
Japanisch エネルギー, 勢い
Katalanisch energia, energia mental
Finnisch energia, tarmo, voima
Norwegisch energi
Baskisch energia, energia psikologikoa
Serbisch energija, psihička energija
Mazedonisch енергија, психичка енергија
Slowenisch energija
Slowakisch energia, pracovná schopnosť, psychická energia
Bosnisch energija
Kroatisch energija
Ukrainisch енергія, психічна енергія
Bulgarisch енергия, психическа енергия
Belorussisch энергія
Indonesisch energi, tenaga, inti keberadaan, motivasi, semangat
Vietnamesisch năng lượng, bản chất tồn tại, nhiệt huyết, sinh lực, sức lực, động lực
Usbekisch energiya, borlikning asosiy moddasi, g'ayrat, ishtiyoq, jismoniy quvvat
Hindi ऊर्जा, अस्तित्व का मूल तत्व, उत्साह, जीवनशक्ति, जोश, ताकत, प्रेरणा
Chinesisch 精力, 能量, 体力, 动力, 存在的本质, 干劲
Thailändisch พลังงาน, ความกระตือรือร้น, พละกำลัง, พลังชีวิต, เรี่ยวแรง, แก่นของการมีอยู่, แรงจูงใจ
Koreanisch 에너지, 기, 동기, 의욕, 존재의 근본 실체, 체력
Aserbaidschanisch enerji, fiziki güc, həvəs, motivasiya, varlığın əsası
Georgisch ენერგია, ენთუზიაზმი, ვარსებობის არსი, მოტივაცია, სიცოცხლის ძალა, ფიზიკური ძალა
Bengalisch এনার্জি, শক্তি, অস্তিত্বের মূল উপাদান, উर्जा, উদ্যম, প্রেরণা, শারীরিক শক্তি
Albanisch energji, energjia, esenca e ekzistencës, forcë, motivim, shtysë, vitalitet
Marathi ऊर्जा, अस्तित्वाचा मूळ पदार्थ, उत्साह, जीवनशक्ती, ताकद, प्रेरणा
Nepalesisch ऊर्जा, अस्तित्वको मूल तत्व, उत्साह, जीवनशक्ति, प्रेरणा, शारीरिक शक्ति
Telugu శక్తి, అస్తిత్వం యొక్క మూల సూత్రం, ఉత్సాహం, ఎనర్జీ, ప్రేరణ, శరీర శక్తి
Lettisch enerģija, Esības pamats, dzinulis, motivācija, spēks
Tamil ஆற்றல், உயிரின் அடிப்படை பொருள், உயிர்சக்தி, உற்சாகம், சக்தி, முனைப்பு
Estnisch energia, elujõud, motivatsioon, olemise põhielement, teotahe, vastupidavus
Armenisch էներգիա, եռանդ, կեանքի էությունը, կենսաուժ, մոտիվացիա, ֆիզիկական ուժ
Kurdisch enerjî, Asasîya hebûnê, enerji, hez, motîvasyon, şevk
Hebräischאנרגיה
Arabischطاقة، طاقة نفسية، قوة، نشاط، همة
Persischانرژی، انرژی روانی، توانایی جسمی، قوه
Urduتوانائی، اندرونی عمل، ذہنی توانائی

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

psychischer Antrieb; Antrieb, Kraft

Übersetzungen

Englisch energy, drive
Belorussisch энергія
Finnisch energia
Katalanisch energia, energia mental
Niederländisch energie
Polnisch energia, energia psychiczna
Rumänisch energie
Schwedisch energi
Slowakisch energia, psychická energia
Slowenisch energija
Tschechisch energie
Türkisch enerji
Ukrainisch енергія, психічна енергія
Russisch энергия
Portugiesisch energia, impulso
Griechisch ενέργεια
Italienisch energia
Französisch énergie
Ungarisch energia
Spanisch energía
Norwegisch energi
Bulgarisch психическа енергия
Kroatisch energija
Baskisch energia psikologikoa
Bosnisch energija
Japanisch エネルギー
Dänisch energi
Mazedonisch психичка енергија
Serbisch energija, psihička energija
Hindi उत्साह, जोश, प्रेरणा
Koreanisch 동기, 의욕
Usbekisch g'ayrat, ishtiyoq
Marathi उत्साह, प्रेरणा
Lettisch dzinulis, motivācija
Kurdisch motîvasyon, şevk
Bengalisch উদ্যম, প্রেরণা
Tamil உற்சாகம், முனைப்பு
Chinesisch 动力, 干劲
Estnisch motivatsioon, teotahe
Armenisch եռանդ, մոտիվացիա
Telugu ఉత్సాహం, ప్రేరణ
Vietnamesisch nhiệt huyết, động lực
Thailändisch ความกระตือรือร้น, แรงจูงใจ
Georgisch ენთუზიაზმი, მოტივაცია
Nepalesisch उत्साह, प्रेरणा
Aserbaidschanisch həvəs, motivasiya
Indonesisch motivasi, semangat
Albanisch motivim, shtysë
Arabischطاقة، طاقة نفسية
Persischانرژی روانی
Urduذہنی توانائی
Hebräischאנרגיה
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

körperliches Arbeitsvermögen eines Menschen; Ausdauer, Kraft, Stärke, Arbeitsvermögen

Übersetzungen

Englisch energy, physical energy
Belorussisch энергія
Finnisch energia
Katalanisch energia
Niederländisch energie, kracht, vermogen
Polnisch energia, siła
Rumänisch energie
Schwedisch energi, kraft, ork
Slowakisch energia, pracovná schopnosť
Slowenisch energija
Tschechisch energie
Türkisch enerji
Ukrainisch енергія
Russisch энергия
Portugiesisch energia, força
Griechisch ενέργεια
Italienisch energia
Französisch énergie
Ungarisch energia
Spanisch energía
Norwegisch energi
Bulgarisch енергия
Kroatisch energija
Baskisch energia
Bosnisch energija
Japanisch エネルギー
Dänisch energi
Mazedonisch енергија
Serbisch energija
Hindi ऊर्जा, ताकत
Koreanisch 에너지, 체력
Usbekisch energiya, jismoniy quvvat
Marathi ऊर्जा, ताकद
Lettisch enerģija, spēks
Kurdisch enerjî, hez
Bengalisch শক্তি, শারীরিক শক্তি
Tamil ஆற்றல், சக்தி
Chinesisch 体力, 精力
Estnisch energia, vastupidavus
Armenisch էներգիա, ֆիզիկական ուժ
Telugu శక్తి, శరీర శక్తి
Vietnamesisch năng lượng, sức lực
Thailändisch พละกำลัง, เรี่ยวแรง
Georgisch ენერგია, ფიზიკური ძალა
Nepalesisch ऊर्जा, शारीरिक शक्ति
Aserbaidschanisch enerji, fiziki güc
Indonesisch energi, tenaga
Albanisch energjia, forcë
Arabischطاقة
Persischتوانایی جسمی
Urduتوانائی
Hebräischאנרגיה
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Wissenschaft, Technik] physikalische Größe; Maß für die Fähigkeit eines Objektes, Arbeit zu verrichten; Arbeitsvermögen

Übersetzungen

Englisch energy
Belorussisch энергія
Finnisch energia
Französisch énergie
Italienisch energia
Katalanisch energia
Niederländisch energie
Polnisch energia
Portugiesisch energia
Rumänisch energie
Schwedisch energi
Slowakisch energia
Slowenisch energija
Spanisch energía
Tschechisch energie
Türkisch enerji
Ukrainisch енергія
Russisch энергия
Griechisch ενέργεια
Ungarisch energia
Norwegisch energi
Bulgarisch енергия
Kroatisch energija
Baskisch energia
Bosnisch energija
Japanisch エネルギー
Dänisch energi
Mazedonisch енергија
Serbisch energija
Hindi ऊर्जा
Koreanisch 에너지
Usbekisch energiya
Marathi ऊर्जा
Lettisch enerģija
Kurdisch enerji
Bengalisch উर्जा, এনার্জি
Tamil ஆற்றல்
Chinesisch 能量
Estnisch energia
Armenisch էներգիա
Telugu శక్తి
Vietnamesisch năng lượng
Thailändisch พลังงาน
Georgisch ენერგია
Nepalesisch ऊर्जा
Aserbaidschanisch enerji
Indonesisch energi
Albanisch energji
Arabischطاقة
Persischانرژی
Urduتوانائی
Hebräischאנרגיה
d. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Grundsubstanz von Sein und Leben, ohne die nichts existieren kann; Aura, Chakra, Schwingungen, Vitalität

Übersetzungen

Englisch energy
Finnisch energia
Russisch энергия
Portugiesisch energia
Griechisch ενέργεια
Italienisch energia
Französisch énergie
Ungarisch energia
Spanisch energía
Ukrainisch енергія
Polnisch energia
Türkisch enerji
Niederländisch energie
Norwegisch energi
Schwedisch energi
Belorussisch энергія
Bulgarisch енергия
Kroatisch energija
Baskisch energia
Bosnisch energija
Japanisch エネルギー
Slowakisch energia
Slowenisch energija
Dänisch energi
Katalanisch energia
Mazedonisch енергија
Serbisch energija
Hindi अस्तित्व का मूल तत्व
Koreanisch 존재의 근본 실체
Usbekisch borlikning asosiy moddasi
Marathi अस्तित्वाचा मूळ पदार्थ
Lettisch Esības pamats
Kurdisch Asasîya hebûnê
Bengalisch অস্তিত্বের মূল উপাদান
Tamil உயிரின் அடிப்படை பொருள்
Chinesisch 存在的本质
Estnisch olemise põhielement
Armenisch կեանքի էությունը
Telugu అస్తిత్వం యొక్క మూల సూత్రం
Vietnamesisch bản chất tồn tại
Thailändisch แก่นของการมีอยู่
Georgisch ვარსებობის არსი
Nepalesisch अस्तित्वको मूल तत्व
Aserbaidschanisch varlığın əsası
Indonesisch inti keberadaan
Albanisch esenca e ekzistencës
Arabischطاقة
Persischانرژی
Urduتوانائی
Hebräischאנרגיה
e. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Gefühle] äußerlich erkennbare Phänomene; innere Vorgänge

Übersetzungen

Englisch energy
Finnisch energia
Russisch энергия
Portugiesisch energia
Griechisch ενέργεια
Italienisch energia
Französisch énergie
Ungarisch belső folyamatok, energia
Spanisch energía
Ukrainisch енергія
Polnisch energia
Türkisch enerji
Niederländisch energie
Norwegisch energi
Schwedisch energi
Belorussisch энергія
Bulgarisch енергия
Kroatisch energija
Baskisch energia
Bosnisch energija
Japanisch エネルギー
Slowakisch energia
Slowenisch energija
Dänisch energi
Katalanisch energia
Mazedonisch енергија
Serbisch energija
Hindi ऊर्जा, जीवनशक्ति
Koreanisch 기, 에너지
Usbekisch energiya
Marathi ऊर्जा, जीवनशक्ती
Lettisch enerģija
Kurdisch enerjî
Bengalisch এনার্জি, শক্তি
Tamil ஆற்றல், உயிர்சக்தி
Chinesisch 精力, 能量
Estnisch elujõud, energia
Armenisch էներգիա, կենսաուժ
Telugu ఎనర్జీ, శక్తి
Vietnamesisch năng lượng, sinh lực
Thailändisch พลังงาน, พลังชีวิต
Georgisch ენერგია, სიცოცხლის ძალა
Nepalesisch ऊर्जा, जीवनशक्ति
Aserbaidschanisch enerji
Indonesisch energi, tenaga
Albanisch energji, vitalitet
Arabischطاقة
Persischانرژی
Urduاندرونی عمل، توانائی
Hebräischאנרגיה
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch buzz, current, electrical current, electricity, energy, force, power, push, sands, spiritedness, vigor, vigour, vitality, wattage
Spanisch energía
Französisch énergie
Italienisch energia
Polnisch energia, wigor
Portugiesisch energia
Russisch эне́ргия, энергия
Dänisch energi
Griechisch δύναμη, ενέργεια, ενεργητικότητα
Finnisch tarmo, voima
Ungarisch energia
Japanisch エネルギー, 勢い
Norwegisch energi
Arabischقوة، نشاط، همة

Synonyme

a.≡ Antrieb ≡ Kraft
b.≡ Arbeitsvermögen ≡ Ausdauer ≡ Kraft ≡ Stärke
c.≡ Arbeitsvermögen
d.≡ Aura ≡ Chakra ≡ Schwingungen ≡ Vitalität

Synonyme

Deklination

Energie · Energien

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 18803, 18803, 18803, 18803, 18803