Übersetzungen des Substantivs Eintritt

Übersetzung Substantiv Eintritt: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

A1 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Eintritt, der

Übersetzungen

Englisch admission, entrance, entry, access, accession, adit, admission fee, admittance, ...
Russisch вход, вступление, впуск, вступле́ние, входной билет, вхожде́ние, наступление, поступление, ...
Spanisch entrada, ingreso, acceso, admisión, comienzo, incidencia, incorporación
Französisch entrée, adhésion, billet d'entrée, début, frais d'entrée, survenance, tombée
Türkisch giriş, giriş ücreti, üye olma, başlama, başlangıç, girme, içeri alma, katılma, ...
Portugiesisch entrada, acesso, adesão, afilição, começo, ingresso, início, ocorrência, ...
Italienisch ingresso, entrata, accesso, adesione, adito, arrivo, biglietto, entratura, ...
Rumänisch intrare, bilet de intrare, deschidere, taxă de intrare
Ungarisch belépés, belépő, bevezetés
Polnisch wejście, wstęp, przystąpienie, nastanie, wstąpienie
Griechisch είσοδος, ένταξη, ερχομός, προσχώρηση
Niederländisch toegang, entree, entrée, intrede, aanvang, begin, het binnentreden, inleiding, ...
Tschechisch vstup, vstupné
Schwedisch inträde, ingång, inträdande, tillträde, avgift, medlemskap, tillträdande
Dänisch indgang, adgang, adgangsgebyr, begyndelse, indmeldelse, indtrædelse, indtræden, optagelse
Japanisch 入場, 入場料, 入り口, 入ること, 入会, 加入, 開始
Katalanisch entrada, adhesió, taxa d'entrada
Finnisch alku, aloitus, jäsenyys, liittyminen, pääsy, pääsymaksu, sisäänkäynti, sisäänpääsy, ...
Norwegisch inngang, adgang, billett, inngangsbillett, innmelding, medlemskap
Baskisch sarrera, sarrerako akta, sartzea
Serbisch ulaz, pristup, ulaznica
Mazedonisch влез, влезница
Slowenisch vstop, vstopanje, vstopnina
Slowakisch vstup, vstupné
Bosnisch pristup, ulaz, početak, ulaznica
Kroatisch ulaz, pristup, pristupnina, ulaznica
Ukrainisch вступ, вхід, вхідний квиток
Bulgarisch влизане, вход, входна такса, членство
Belorussisch увход, ўступ, плата за ўваход, увходны збор
Indonesisch biaya masuk, hidangan pembuka, masuk, masuk organisasi, pembukaan, tiket masuk
Vietnamesisch gia nhập tổ chức, khai vị, mở đầu, phí vào cửa, sự đi vào
Usbekisch kirish, gazak, kirish haqi, kirish to'lovi, tashkilotga a'zo bo'lish
Hindi प्रवेश, आरंभ, प्रवेश शुल्क, संस्था में प्रवेश
Chinesisch 入场费, 前菜, 加入组织, 开场, 进入, 门票
Thailändisch การเข้า, การเข้าร่วมองค์กร, ค่าบัตรเข้าชม, ค่าผ่านประตู, ออร์เดิร์ฟ, เปิดฉาก
Koreanisch 도입부, 입장, 입장료, 전채, 조직 가입
Aserbaidschanisch giriş, başlanğıc, bilet qiyməti, giriş haqqı, üzvlük
Georgisch ბილეთის ფასი, დასაწყისი, ორგანიზაციაში შეუერთება, შემოსვლის მოსაკრება, შესავალი, შესვლა
Bengalisch প্রবেশ, প্রবেশ ফি, প্রবেশ শুল্ক, সংস্থায় যোগদান, সূচনা
Albanisch hyrje, anëtarësim, biletë, fillim, tarifa e hyrjes
Marathi प्रवेश, आरंभ, प्रवेश शुल्क, संस्थेत प्रवेश
Nepalesisch प्रवेश, प्रवेश शुल्क, संस्थामा प्रवेश, सुरुवात
Telugu ప్రవేశం, ప్రవేశ రుసుము, ప్రారంభం, సంస్థలో చేరడం
Lettisch biļetes cena, ieejas maksa, ienākšanās, ievads, organizācijas pievienošanās, uzkoda
Tamil நுழைவு, தொடக்கம், நிறுவனத்தில் சேருதல், நுழைவு கட்டணம்
Estnisch eelroog, liitumine organisatsiooniga, piletihind, sisenemine, sissejuhatus, sissepääsu tasu
Armenisch մուտք, կազմակերպության միացում, մուտքի վճար, նախուտեստ
Kurdisch têketin, beşdarî, destpêk, xerça têketinê
Hebräischכניסה، דמי כניסה، הצטרפות
Arabischدخول، الانضمام، التحاق، انضمام، حدوث، حلول، رسوم الدخول، مدخل
Persischورود، عضویت، ورودیه
Urduداخلہ، داخل ہونا، شمولیت، پہلا حصہ

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

der Akt des Eintretens in ein Gebäude oder einen Raum; Zutritt

Übersetzungen

Englisch entrance, entry
Französisch entrée
Italienisch entrata, ingresso
Katalanisch entrada
Niederländisch intrede, invoer, toegang
Schwedisch ingång, inträdande, inträde, tillträde
Slowenisch vstop, vstopanje
Spanisch entrada, ingreso
Tschechisch vstup
Türkisch başlama, giriş, girme
Ukrainisch вхід
Russisch вход
Portugiesisch entrada
Griechisch είσοδος
Ungarisch belépés
Polnisch wejście
Rumänisch intrare
Norwegisch inngang
Finnisch sisäänkäynti, tulo
Belorussisch увход
Bulgarisch влизане
Kroatisch ulaz
Baskisch sarrera, sarrerako akta
Bosnisch ulaz
Japanisch 入ること, 入場
Slowakisch vstup
Dänisch indgang
Mazedonisch влез
Serbisch ulaz
Hindi प्रवेश
Koreanisch 입장
Usbekisch kirish
Marathi प्रवेश
Lettisch ienākšanās
Kurdisch têketin
Bengalisch প্রবেশ
Tamil நுழைவு
Chinesisch 进入
Estnisch sisenemine
Armenisch մուտք
Telugu ప్రవేశం
Vietnamesisch sự đi vào
Thailändisch การเข้า
Georgisch შესვლა
Nepalesisch प्रवेश
Aserbaidschanisch giriş
Indonesisch masuk
Albanisch hyrje
Arabischدخول
Persischورود
Urduداخل ہونا، داخلہ
Hebräischכניסה
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

das Eintreten in eine Organisation; Beitritt

Übersetzungen

Englisch admission, entry, joining
Französisch adhésion, entrée
Italienisch accesso, adesione, entrata
Niederländisch intrede, lidmaatschap, toetreding
Schwedisch inträdande, medlemskap, tillträdande, tillträde
Slowenisch vstop, vstopanje
Spanisch entrada, admisión, ingreso
Tschechisch vstup
Türkisch üye olma, katılma, katılım
Russisch вступление, прием
Portugiesisch afilição, entrada
Griechisch ένταξη, είσοδος
Ungarisch belépés
Ukrainisch вступ
Polnisch przystąpienie, wejście
Rumänisch intrare
Norwegisch innmelding, medlemskap
Finnisch jäsenyys, liittyminen
Belorussisch ўступ
Bulgarisch влизане, членство
Kroatisch pristup
Baskisch sartzea
Bosnisch pristup
Japanisch 入会, 加入
Slowakisch vstup
Dänisch indtræden, optagelse
Katalanisch adhesió, entrada
Mazedonisch влез
Serbisch pristup
Hindi संस्था में प्रवेश
Koreanisch 조직 가입
Usbekisch tashkilotga a'zo bo'lish
Marathi संस्थेत प्रवेश
Lettisch organizācijas pievienošanās
Kurdisch beşdarî
Bengalisch সংস্থায় যোগদান
Tamil நிறுவனத்தில் சேருதல்
Chinesisch 加入组织
Estnisch liitumine organisatsiooniga
Armenisch կազմակերպության միացում
Telugu సంస్థలో చేరడం
Vietnamesisch gia nhập tổ chức
Thailändisch การเข้าร่วมองค์กร
Georgisch ორგანიზაციაში შეუერთება
Nepalesisch संस्थामा प्रवेश
Aserbaidschanisch üzvlük
Indonesisch masuk organisasi
Albanisch anëtarësim
Arabischالانضمام
Persischورود
Urduشمولیت
Hebräischהצטרפות، כניסה
c. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Gebühr für das Betreten einer zahlungspflichtigen Veranstaltung; Eintrittspreis, Eintrittsgeld, Eintrittsgebühr

Übersetzungen

Englisch admission, admission fee, entry fee
Französisch entrée, début, frais d'entrée
Japanisch 入場料
Niederländisch entree, entrée, toegang
Schwedisch inträde, avgift
Slowenisch vstopnina
Spanisch entrada, acceso
Türkisch giriş, giriş ücreti
Russisch вход, входной билет
Portugiesisch entrada, taxa de entrada
Griechisch είσοδος
Italienisch biglietto, ingresso
Ungarisch belépő
Tschechisch vstupné
Ukrainisch вступ, вхідний квиток
Polnisch wstęp
Rumänisch bilet de intrare, taxă de intrare
Norwegisch billett, inngangsbillett
Finnisch pääsymaksu
Belorussisch плата за ўваход, увходны збор
Bulgarisch входна такса
Kroatisch pristupnina, ulaznica
Baskisch sarrera
Bosnisch pristup, ulaznica
Slowakisch vstupné
Dänisch adgangsgebyr
Katalanisch entrada, taxa d'entrada
Mazedonisch влезница
Serbisch ulaznica
Hindi प्रवेश शुल्क
Koreanisch 입장료
Usbekisch kirish haqi, kirish to'lovi
Marathi प्रवेश शुल्क
Lettisch biļetes cena, ieejas maksa
Kurdisch xerça têketinê
Bengalisch প্রবেশ ফি, প্রবেশ শুল্ক
Tamil நுழைவு கட்டணம்
Chinesisch 入场费, 门票
Estnisch piletihind, sissepääsu tasu
Armenisch մուտքի վճար
Telugu ప్రవేశ రుసుము
Vietnamesisch phí vào cửa
Thailändisch ค่าบัตรเข้าชม, ค่าผ่านประตู
Georgisch ბილეთის ფასი, შემოსვლის მოსაკრება
Nepalesisch प्रवेश शुल्क
Aserbaidschanisch bilet qiyməti, giriş haqqı
Indonesisch biaya masuk, tiket masuk
Albanisch biletë, tarifa e hyrjes
Arabischرسوم الدخول
Persischورودیه
Urduداخلہ
Hebräischדמי כניסה
d. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

der Eingangsteil eines Tanzes, Ballettes, eines Essens oder eines anderen Ereignisses; Auftakt, Beginn

Übersetzungen

Englisch entrance, introduction
Französisch entrée
Italienisch arrivo, ingresso, inizio, principio
Niederländisch entrée, inleiding, toegang
Türkisch başlangıç, giriş
Russisch вступление, вход
Portugiesisch entrada
Griechisch είσοδος
Ungarisch belépés, bevezetés
Spanisch entrada
Tschechisch vstup
Ukrainisch вступ, вхід
Polnisch wstęp
Rumänisch deschidere, intrare
Norwegisch inngang
Schwedisch ingång
Finnisch alku, aloitus
Belorussisch увход, ўступ
Bulgarisch вход
Kroatisch ulaz
Baskisch sarrera
Bosnisch početak, ulaz
Japanisch 入り口, 開始
Slowakisch vstup
Slowenisch vstop
Dänisch indgang
Katalanisch entrada
Mazedonisch влез
Serbisch ulaz
Hindi आरंभ, प्रवेश
Koreanisch 도입부, 전채
Usbekisch gazak, kirish
Marathi आरंभ, प्रवेश
Lettisch ievads, uzkoda
Kurdisch destpêk, têketin
Bengalisch প্রবেশ, সূচনা
Tamil தொடக்கம், நுழைவு
Chinesisch 前菜, 开场
Estnisch eelroog, sissejuhatus
Armenisch մուտք, նախուտեստ
Telugu ప్రవేశం, ప్రారంభం
Vietnamesisch khai vị, mở đầu
Thailändisch ออร์เดิร์ฟ, เปิดฉาก
Georgisch დასაწყისი, შესავალი
Nepalesisch प्रवेश, सुरुवात
Aserbaidschanisch başlanğıc, giriş
Indonesisch hidangan pembuka, pembukaan
Albanisch fillim, hyrje
Arabischمدخل
Persischورود
Urduداخلہ، پہلا حصہ
Hebräischכניסה
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch access, accession, adit, admission, admittance, enlistment, entrance, entrance fee, entry, fulfilment, inflow, occurrence, onset, ingress, inlet
Spanisch comienzo, entrada, incidencia, incorporación, ingreso
Französisch billet d'entrée, entrée, survenance, tombée
Italienisch adito, entrata, entratura, ingresso, subingresso
Polnisch nastanie, przystąpienie, wejście, wstąpienie, wstęp
Portugiesisch acesso, adesão, começo, entrada, ingresso, início, ocorrência
Russisch вступле́ние, вход, вхожде́ние, наступление, поступление, наступле́ние
Tschechisch vstupné
Dänisch adgang, begyndelse, indmeldelse, indtrædelse
Griechisch είσοδος, ερχομός, προσχώρηση
Finnisch pääsy, sisäänpääsy
Ungarisch belépés
Japanisch 入場
Niederländisch aanvang, begin, entree, het binnentreden
Norwegisch adgang, inngang
Rumänisch intrare
Türkisch giriş ücreti, içeri alma
Arabischالتحاق، انضمام، حدوث، حلول، دخول

Synonyme

Deklination

Eintritt(e)s · Eintritte

Deklination
 

Kommentare



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 45181, 45181, 45181, 45181