Übersetzungen des Substantivs Eintönigkeit

Übersetzung Substantiv Eintönigkeit: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Eintönigkeit, die

Übersetzungen

Englisch tedium, monotony, monotonousness, sameness, uniformity
Russisch однообразие, монотонность, однообра́зие
Spanisch monotonía, tedio, uniformidad
Französisch monotonie, ennui, grisaille, ronron, répétitivité, uniformité
Türkisch tekdüzelik, monotonluk, sıkıcılık
Portugiesisch monotonia, mesmice, ramerrão, tedio, uniformidade
Italienisch monotonia, uniformità, grigiore
Rumänisch uniformitate, monotonie
Ungarisch monotonitás, egységesség
Polnisch jednolitość, monotonia, jednostajność, niezmienność
Griechisch μονοτονία
Niederländisch eentonigheid, monotonie
Tschechisch jednotvárnost, monotónnost
Schwedisch enformighet, monotoni, entonighet, tråkighet
Dänisch ensformighed, monotoni
Japanisch 退屈さ, 単調さ
Katalanisch monotonia, tediositat, uniformitat
Finnisch yksitoikkoisuus
Norwegisch monotoni, ensformighet
Baskisch bakarra
Serbisch monotonija, jednostavnost
Mazedonisch едноличност, монотонност
Slowenisch monotonija, enotnost
Slowakisch jednotvárnosť, monotónnosť
Bosnisch monotonija, jednoličnost, jednostavnost
Kroatisch monotonija, jednoličnost
Ukrainisch одноманітність, монотонність
Bulgarisch монотонност, еднообразие
Belorussisch аднастайнасць, аднообразнасць
Indonesisch monotoni
Vietnamesisch sự đơn điệu, đơn điệu
Usbekisch monotonlik
Hindi एकरसता
Chinesisch 单调, 单调性
Thailändisch ความจำเจ
Koreanisch 단조로움
Aserbaidschanisch monotonluq
Georgisch მონოტონია, მონოტონობა
Bengalisch একঘেয়েমি
Albanisch monotoni
Marathi एकरसता
Nepalesisch एकरसता
Telugu పునరావృతం, మోనోటోనీ
Lettisch garlaicība, vienmuļība, vienveidība
Tamil ஒரே மாதிரி, மோனோடோனி
Estnisch monotoonsus
Armenisch մոնոտոնություն
Kurdisch monotonî
Hebräischשעמום
Arabischرتابة، ملل
Persischتکرار مداوم، یکنواختی، یکنواختی خسته‌کننده
Urduتکرار، یکسانیت

Überblick
a. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

ermüdende Einförmigkeit; langweilige, ständige Wiederholung; Einerlei, Einfallslosigkeit, Einförmigkeit, Fadheit

Übersetzungen

Englisch tedium, monotony
Schwedisch monotoni, enformighet, entonighet, tråkighet
Russisch однообразие, монотонность
Portugiesisch monotonia, tedio, uniformidade
Griechisch μονοτονία
Italienisch uniformità, monotonia
Französisch ennui, monotonie, uniformité
Ungarisch monotonitás, egységesség
Spanisch monotonía, tedio, uniformidad
Tschechisch monotónnost, jednotvárnost
Ukrainisch одноманітність, монотонність
Polnisch jednolitość, monotonia
Rumänisch uniformitate, monotonie
Türkisch monotonluk, sıkıcılık, tekdüzelik
Niederländisch monotonie, eentonigheid
Norwegisch monotoni, ensformighet
Finnisch yksitoikkoisuus
Belorussisch аднастайнасць, аднообразнасць
Bulgarisch монотонност, еднообразие
Kroatisch monotonija, jednoličnost
Baskisch bakarra
Bosnisch monotonija, jednoličnost, jednostavnost
Japanisch 退屈さ, 単調さ
Slowakisch jednotvárnosť, monotónnosť
Slowenisch monotonija, enotnost
Dänisch monotoni, ensformighed
Katalanisch monotonia, tediositat, uniformitat
Mazedonisch едноличност, монотонност
Serbisch monotonija, jednostavnost
Hindi एकरसता
Koreanisch 단조로움
Usbekisch monotonlik
Marathi एकरसता
Lettisch garlaicība, vienmuļība, vienveidība
Kurdisch monotonî
Bengalisch একঘেয়েমি
Tamil ஒரே மாதிரி, மோனோடோனி
Chinesisch 单调, 单调性
Estnisch monotoonsus
Armenisch մոնոտոնություն
Telugu పునరావృతం, మోనోటోనీ
Vietnamesisch sự đơn điệu, đơn điệu
Thailändisch ความจำเจ
Georgisch მონოტონია, მონოტონობა
Nepalesisch एकरसता
Aserbaidschanisch monotonluq
Indonesisch monotoni
Albanisch monotoni
Arabischرتابة، ملل
Persischتکرار مداوم، یکنواختی، یکنواختی خسته‌کننده
Urduتکرار، یکسانیت
Hebräischשעמום
z. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Übersetzungen

Englisch monotonousness, monotony, sameness, tedium, uniformity
Spanisch monotonía
Französisch grisaille, monotonie, ronron, répétitivité
Italienisch grigiore, monotonia
Polnisch jednostajność, monotonia, niezmienność
Portugiesisch mesmice, monotonia, ramerrão
Russisch монотонность, однообра́зие, однообразие
Tschechisch jednotvárnost
Dänisch ensformighed
Griechisch μονοτονία
Niederländisch eentonigheid
Schwedisch enformighet
Türkisch tekdüzelik
Arabischرتابة

Synonyme

a.≡ Einerlei ≡ Einfallslosigkeit ≡ Einförmigkeit ≡ Fadheit ≡ Gleichförmigkeit ≡ Langeweile ≡ Langweiligkeit ≡ Monotonie ≡ Stumpfsinnigkeit ≡ Öde, ...

Synonyme

Deklination

Eintönigkeit · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 269472