Übersetzungen des Substantivs Einlass

Übersetzung Substantiv Einlass: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Einlass, der

Einlasses · Einlässe⁰

Übersetzungen

Englisch admission, entrance, inlet, admittance, creek, entry, head structure, head works, ...
Russisch вход, доступ, кали́тка, отверстие
Spanisch entrada, acceso, admisión, apertura, toma de corriente
Französisch entrée, accès, admission, ouverture
Türkisch giriş, açıklık, katılım
Portugiesisch entrada, abertura, acesso, admissão
Italienisch accesso, entrata, apertura, ingresso
Rumänisch intrare, acces, admisie, deschidere
Ungarisch belépés, bejárat, hozzáférés, nyílás
Polnisch wejście, dostęp, wlot, drzwi wejściowe, otwór, wpust, wstęp
Griechisch είσοδος, άνοιγμα
Niederländisch toegang, invoer, inlaat, opening, toelating
Tschechisch vstup, otvor, přístup
Schwedisch inträde, insläpp, ingång, tillträde, åtkomst, öppning
Dänisch adgang, indgang, åbning
Japanisch 入場, アクセス, 入口, 入館, 開口部
Katalanisch entrada, accés, obertura
Finnisch pääsy, sisäänkäynti, aukko, sisäänpääsy
Norwegisch adgang, inngang, innløp
Baskisch sarrera, sartzea
Serbisch ulaz, otvor
Mazedonisch влез, отвор
Slowenisch vstop, dostop, vhod
Slowakisch vstup, otvor, prístup
Bosnisch ulaz, otvor
Kroatisch ulaz, otvor
Ukrainisch вхід, доступ, отвір
Bulgarisch вход, отверстие
Belorussisch уваход, адкрыццё
Indonesisch akses, pintu masuk
Vietnamesisch lối vào
Usbekisch kirish
Hindi प्रवेश
Chinesisch 入口, 入场
Thailändisch ทางเข้า
Koreanisch 입장
Aserbaidschanisch giriş
Georgisch შესვლა
Bengalisch প্রবেশ
Albanisch hyrje, qasje
Marathi प्रवेश
Nepalesisch प्रवेश
Telugu ప్రవేశం
Lettisch ieeja
Tamil நுழைவு
Estnisch sissepääs
Armenisch մուտք
Kurdisch derî
Hebräischכניסה، פתח
Arabischدخول، إدخال، فتحة، مدخل
Persischورود، ورودی
Urduداخلہ، اندرونی راستہ، داخل ہونا، رسائی

⁰ bedeutungsabhängig


Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Zugang zu einem Ort oder einer Veranstaltung

Übersetzungen

Englisch admission, entry
Französisch accès, entrée
Schwedisch insläpp, inträde, tillträde, åtkomst
Slowenisch vstop, dostop
Russisch вход
Portugiesisch acesso, entrada
Griechisch είσοδος
Italienisch accesso, entrata
Ungarisch belépés, hozzáférés
Spanisch acceso, entrada
Tschechisch přístup, vstup
Ukrainisch вхід, доступ
Polnisch dostęp, wejście
Rumänisch acces, intrare
Türkisch giriş, katılım
Niederländisch invoer, toegang
Norwegisch adgang, inngang
Finnisch pääsy, sisäänpääsy
Belorussisch уваход
Bulgarisch вход
Kroatisch ulaz
Baskisch sarrera, sartzea
Bosnisch ulaz
Japanisch アクセス, 入場
Slowakisch prístup, vstup
Dänisch adgang, indgang
Katalanisch accés, entrada
Mazedonisch влез
Serbisch ulaz
Hindi प्रवेश
Koreanisch 입장
Usbekisch kirish
Marathi प्रवेश
Lettisch ieeja
Kurdisch derî
Bengalisch প্রবেশ
Tamil நுழைவு
Chinesisch 入口, 入场
Estnisch sissepääs
Armenisch մուտք
Telugu ప్రవేశం
Vietnamesisch lối vào
Thailändisch ทางเข้า
Georgisch შესვლა
Nepalesisch प्रवेश
Aserbaidschanisch giriş
Indonesisch akses, pintu masuk
Albanisch hyrje, qasje
Arabischإدخال، دخول
Persischورود
Urduداخلہ، رسائی
Hebräischכניסה
b. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

das Hineintreten in ein Gebäude; Zutritt

Übersetzungen

Englisch admission, entrance
Französisch entrée, accès, admission
Russisch вход
Portugiesisch entrada
Griechisch είσοδος
Italienisch ingresso
Ungarisch bejárat, belépés
Spanisch entrada
Tschechisch vstup
Ukrainisch вхід
Polnisch wejście
Rumänisch intrare
Türkisch giriş
Niederländisch invoer, toegang
Norwegisch adgang, inngang
Schwedisch ingång, inträde
Finnisch pääsy, sisäänkäynti
Belorussisch уваход
Bulgarisch вход
Kroatisch ulaz
Baskisch sarrera, sartzea
Bosnisch ulaz
Japanisch 入場, 入館
Slowakisch vstup
Slowenisch vstop
Dänisch adgang, indgang
Katalanisch entrada
Mazedonisch влез
Serbisch ulaz
Arabischدخول
Persischورود
Urduداخل ہونا، داخلہ
Hebräischכניסה
c. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

[Technik] Öffnung zur Zufuhr von Gasen oder Flüssigkeiten

Übersetzungen

Englisch inlet, opening
Französisch admission, entrée, ouverture
Schwedisch insläpp, öppning
Russisch вход, отверстие
Portugiesisch abertura
Griechisch άνοιγμα, είσοδος
Italienisch apertura
Ungarisch nyílás
Spanisch apertura, entrada
Tschechisch otvor, vstup
Ukrainisch вхід, отвір
Polnisch otwór, wlot
Rumänisch deschidere
Türkisch açıklık, giriş
Niederländisch inlaat, opening
Norwegisch innløp
Finnisch aukko, sisäänkäynti
Belorussisch адкрыццё
Bulgarisch вход, отверстие
Kroatisch otvor
Baskisch sarrera
Bosnisch otvor
Japanisch 入口, 開口部
Slowakisch otvor, vstup
Slowenisch vhod
Dänisch åbning
Katalanisch entrada, obertura
Mazedonisch влез, отвор
Serbisch otvor
Arabischفتحة
Persischورودی
Urduاندرونی راستہ، داخلہ
Hebräischפתח
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch admission, admittance, creek, entrance, head structure, head works, inlet, inlet pipe gallery, inlet pipe tunnel, inlet structure, inlet works, intake, intake pipe gallery, suction
Spanisch admisión, entrada, toma de corriente
Französisch admission, entrée
Italienisch accesso, entrata
Polnisch dostęp, drzwi wejściowe, wejście, wlot, wpust, wstęp
Portugiesisch admissão, entrada
Russisch вход, доступ, кали́тка
Tschechisch vstup
Dänisch adgang
Griechisch είσοδος
Niederländisch toegang, toelating
Norwegisch adgang
Rumänisch admisie, intrare
Schwedisch inträde
Türkisch giriş
Arabischدخول، مدخل

Synonyme

Deklination

Einlasses · Einlässe⁰

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 120318, 120318, 120318

pt>