Übersetzungen des Substantivs Einband

Übersetzung Substantiv Einband: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Einband, der

Übersetzungen

Englisch binding, cover, band, binder, book cover, rail
Russisch переплёт, борт, обло́жка, обложка, переплет
Spanisch encuadernación, cubierta, empaste, rebote, tapa, tapas
Französisch couverture, reliure, bande, couverture d'un livre relié
Türkisch bant, cilt, cilt kapağı, kap, kapak
Portugiesisch encadernação, bande, capa
Italienisch copertina, rilegatura, bande, legatura
Rumänisch banda, copertă, coperți, supracopertă
Ungarisch kötés, bande, borító
Polnisch okładka, oprawa, bandy
Griechisch εξώφυλλο, βιβλιοδεσία, μπάλα
Niederländisch band, kaft, omslag
Tschechisch banda, deska, obal, vazba
Schwedisch band, bindning, bokband, bokpärmar, pärmar
Dänisch bandespil, bind, indbinding, omslag
Japanisch 表紙, カバー, バウンド, 装丁
Katalanisch coberta, banda, enquadernació, tapa
Finnisch bande, kansi, kansimateriaali, kansipaperi
Norwegisch bandespill, innbinding, permer
Baskisch banda, liburuaren estalkiak
Serbisch banda, korica, vez, корица књиге
Mazedonisch банда, корица, корица на книга, обвивка
Slowenisch vezava, banda, platnice
Slowakisch obal, odraz, viazanie
Bosnisch banda, korica, vez
Kroatisch banda, korice, povez, uvez
Ukrainisch борт, обкладинка
Bulgarisch банд, обложка
Belorussisch абкладка, банда, папка
Indonesisch jilid buku, sampul buku
Vietnamesisch bìa sách, đóng sách
Usbekisch kitob muqovasi
Hindi किताब का आवरण
Chinesisch 书皮, 装订
Thailändisch ปกหนังสือ, เย็บเล่ม
Koreanisch 제본, 책의 표지
Aserbaidschanisch kitabın cildi
Georgisch წიგნის საფარველი
Bengalisch পুস্তকের মোড়ক
Albanisch Mbulesa e librit, lidhja e librit
Marathi पुस्तकाचा आवरण
Nepalesisch किताबको आवरण
Telugu పుస్తక కవర్, బైండింగ్
Lettisch grāmatas vāks
Tamil புத்தகக் கவசம்
Estnisch raamatu kaas, raamatu köide
Armenisch գրքի ծածկոց
Kurdisch kapakê pirtûkê
Hebräischכריכה، מסילה
Arabischحافة، غلاف، غلاف الكتاب
Persischباند، جلد
Urduبند، کتاب کا جلد، کنارہ

Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

[Werkzeuge] die drei schützenden Teile eines Buches

Übersetzungen

Englisch binding, cover
Französisch couverture, reliure
Italienisch copertina, rilegatura
Katalanisch coberta, enquadernació, tapa
Kroatisch korice, povez, uvez
Mazedonisch корица, корица на книга, обвивка
Rumänisch copertă, coperți
Russisch обложка, переплет, переплёт
Schwedisch bindning, bokband, pärmar
Serbisch korica, vez, корица књиге
Slowenisch vezava, platnice
Spanisch cubierta, encuadernación, tapa
Portugiesisch capa, encadernação
Griechisch βιβλιοδεσία, εξώφυλλο
Ungarisch borító, kötés
Tschechisch deska, obal
Ukrainisch обкладинка
Polnisch okładka, oprawa
Türkisch kapak
Niederländisch band, kaft, omslag
Norwegisch permer
Finnisch kansimateriaali, kansipaperi
Belorussisch абкладка, папка
Bulgarisch обложка
Baskisch liburuaren estalkiak
Bosnisch korica, vez
Japanisch カバー, 表紙, 装丁
Slowakisch obal, viazanie
Dänisch bind
Hindi किताब का आवरण
Koreanisch 제본, 책의 표지
Usbekisch kitob muqovasi
Marathi पुस्तकाचा आवरण
Lettisch grāmatas vāks
Kurdisch kapakê pirtûkê
Bengalisch পুস্তকের মোড়ক
Tamil புத்தகக் கவசம்
Chinesisch 书皮, 装订
Estnisch raamatu kaas, raamatu köide
Armenisch գրքի ծածկոց
Telugu పుస్తక కవర్, బైండింగ్
Vietnamesisch bìa sách, đóng sách
Thailändisch ปกหนังสือ, เย็บเล่ม
Georgisch წიგნის საფარველი
Nepalesisch किताबको आवरण
Aserbaidschanisch kitabın cildi
Indonesisch jilid buku, sampul buku
Albanisch Mbulesa e librit, lidhja e librit
Arabischغلاف الكتاب
Persischجلد
Urduکتاب کا جلد
Hebräischכריכה
b. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Variante, bei der der Spielball mindestens eine Bande berührt haben muss, bevor er den letzten Ball trifft

Übersetzungen

Englisch band, rail
Russisch борт
Portugiesisch bande
Griechisch μπάλα
Italienisch bande
Französisch bande
Ungarisch bande
Spanisch rebote
Tschechisch banda
Ukrainisch борт
Polnisch bandy
Rumänisch banda
Türkisch bant
Niederländisch band
Norwegisch bandespill
Schwedisch band
Finnisch bande
Belorussisch банда
Bulgarisch банд
Kroatisch banda
Baskisch banda
Bosnisch banda
Japanisch バウンド
Slowakisch odraz
Slowenisch banda
Dänisch bandespil
Katalanisch banda
Mazedonisch банда
Serbisch banda
Arabischحافة
Persischباند
Urduبند، کنارہ
Hebräischמסילה
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch binder, binding, book cover, cover
Spanisch empaste, encuadernación, tapas
Französisch couverture d'un livre relié, reliure
Italienisch copertina, legatura, rilegatura
Polnisch okładka, oprawa
Portugiesisch encadernação
Russisch обло́жка, переплёт
Tschechisch vazba
Dänisch indbinding, omslag
Griechisch εξώφυλλο
Finnisch kansi
Ungarisch kötés
Japanisch 表紙
Niederländisch band
Norwegisch innbinding
Rumänisch supracopertă
Schwedisch bokpärmar
Türkisch cilt, cilt kapağı, kap
Arabischغلاف

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Einband(e)s · Einbände

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 867211, 867211