Übersetzungen des Substantivs Dunkelheit

A2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Dunkelheit, die

Dunkelheit · Dunkelheiten⁴

Übersetzungen

 darkness, gloom, dark, obscurity, blackness, dimness, dismal state, duskiness, ...

 темнота, тьма, мрак, неопределенность, неясность, потёмки, су́мерки, су́мрак, ...

 oscuridad, tinieblas, falta de claridad, obscuridad

 obscurité, noir, ombre

 karanlık, belirsizlik, muğlaklık, müphemlik, Kasvetli, Loşluk, alacakaranlık, Ürkütücü

 escuridão, escuridão profunda, falta de clareza, negrume, obscuridade, pretume, treva

 oscurità, buio, tenebre, cupezza, mancanza di chiarezza, scuro, tenebra, tenebrosità, ...

 obscuritate, întuneric, confuzie, neclaritate, întunecime

 sötétség, homály, zavarosság

 ciemność, mrok, niejasność, zmrok

 σκοτάδι, σκοτεινότητα, ασάφεια, βαθιά απόχρωση

 duisternis, donker, donkere kleur, donkerheid, donkerte, onduidelijkheid

 temnota, tma, nejasnost

 mörker, dunkelhet, oklarhet, skymning

 mørke, dunkelhed, uklarhed

 暗闇, 不明瞭, 不気味な状態, 暗い場所, 暗がり, 闇

 foscor, falta de claredat, falta de comprensió, obscuritat, tenebres

 pimeys, hämärä, epäselvyys, tumma tila

 mørke, dunkelhet, uklarhet

 iluntasun, argitasun falta

 mračnost, tama, mrak, nejasnoća, мрак, тама

 мрак, темнина, нејасност, темница

 tema, mrak, nejasnost, temnina, temnost, temnota

 tma, temnota, nejasnosť

 tama, mrak, mračnost, nejasnoća

 tama, mrak, mračnost, nejasnoća

 темрява, пітьма, незрозумілість

 мрак, тъма, мъгла, неяснота

 цямнота, недахоп зразумеласці, недахоп яснасці, памутненне, цемра

 kegelapan, ketidakjelasan

 bóng tối, mơ hồ, tăm tối

 qorong'ulik, noaniqlik

 अंधकार, अस्पष्टता

 黑暗, 模糊性

 ความมืด, ความคลุมเครือ

 어둠, 모호함

 qaranlıq, bulanqlıq

 სიბნელე, ბუნდოვანება

 অন্ধকার, অসম্পষ্টতা, আঁধার

 errësirë, paqartësi

 अंधार, अस्पष्टता

 अन्धकार, अस्पष्टता

 అంధకారం, అస్పష్టత, చీకటి

 neskaidrība, tumsa, tumšums

 இருள், தெளிவின்மை, புரியாமை

 pimedus, ebaselgus

 խավար, անորոշություն

 tarî, bêzelalî

אפלה، חושך، חוסר בהירות

ظلام، عتمة، الظلام، ظلمة، غموض

تاریکی، ابهام، تار، عدم وضوح

اندھیرا، تاریکی، عدم وضاحت، غیر وضاحت

⁴ selten

---

Überblick

---

ein dunkler, lichtarmer Zustand oder Ort; Dunkel, Düsternis, Finsternis, Schwärze

Übersetzungen

 darkness, dark, dimness, gloom

 цемра, цямнота

 mrak, tama

 mørke

 pimeys, tumma tila

 obscurité, noir

 σκοτάδι, σκοτεινότητα

 buio, oscurità, scuro

 暗闇, 暗い場所, 暗がり, 闇

 foscor, obscuritat

 mrak, tama

 мрак, темнина, темница

 donkerheid, duisternis

 mørke, dunkelhet

 ciemność, mrok

 escuridão, escuridão profunda

 obscuritate, întunecime, întuneric

 темнота, тьма

 mörker, skymning

 mrak, tama, мрак, тама

 tma, temnota

 mrak, tema, temnota

 oscuridad, tinieblas

 temnota, tma

 karanlık, muğlaklık, müphemlik

 sötétség

 пітьма, темрява

 мрак, тъма

 iluntasun

 अंधकार

 어둠

 qorong'ulik

 अंधार

 tumsa

 tarî

 অন্ধকার

 இருள்

 黑暗

 pimedus

 խավար

 అంధకారం

 bóng tối

 ความมืด

 სიბნელე

 अन्धकार

 qaranlıq

 kegelapan

 errësirë

الظلام، ظلام، عتمة

تاریکی

اندھیرا، تاریکی

אפלה، חושך

---

düsterer, unheimlicher, unklarer Zustand; Düsterkeit

Übersetzungen

 darkness, dismal state, gloom

 mörker, dunkelhet

 мрак, темнота

 escuridão, obscuridade

 σκοτάδι, σκοτεινότητα

 oscurità, tenebre

 obscurité

 homály, sötétség

 oscuridad, tinieblas

 temnota, tma

 пітьма, темрява

 ciemność, mrok

 obscuritate, întuneric

 belirsizlik, karanlık

 donkerte, duisternis

 dunkelhet, mørke

 hämärä, pimeys

 памутненне, цямнота

 мрак, тъма

 mračnost, tama

 iluntasun

 mračnost, tama

 不気味な状態, 暗闇

 temnota, tma

 tema, temnina

 dunkelhed, mørke

 foscor, tenebres

 мрак, темнина

 mračnost, tama

 अंधकार

 어둠

 qorong'ulik

 अंधार

 tumšums

 tarî

 আঁধার

 இருள்

 黑暗

 pimedus

 խավար

 చీకటి

 tăm tối

 ความมืด

 სიბნელე

 अन्धकार

 qaranlıq

 kegelapan

 errësirë

ظلام، عتمة

تار، تاریکی

اندھیرا، تاریکی

אפלה، חושך

---

fehlende Klarheit, Verständlichkeit; Unklarheit, Unverständlichkeit

Übersetzungen

 darkness, lack of clarity, obscurity

 неопределенность, неясность

 escuridão, falta de clareza

 ασάφεια, σκοτάδι

 mancanza di chiarezza, oscurità

 obscurité

 homály, zavarosság

 falta de claridad, oscuridad

 nejasnost, temnota

 незрозумілість, темрява

 ciemność, niejasność

 confuzie, neclaritate

 belirsizlik, karanlık

 duisternis, onduidelijkheid

 mørke, uklarhet

 mörker, oklarhet

 epäselvyys, hämärä

 недахоп зразумеласці, недахоп яснасці

 мъгла, неяснота

 mračnost, nejasnoća

 argitasun falta

 mračnost, nejasnoća

 不明瞭, 暗闇

 nejasnosť, tma

 nejasnost, temnost

 mørke, uklarhed

 falta de claredat, falta de comprensió

 мрак, нејасност

 mračnost, nejasnoća

 अस्पष्टता

 모호함

 noaniqlik

 अस्पष्टता

 neskaidrība

 অসম্পষ্টতা

 模糊性

 ebaselgus

 անորոշություն

 అస్పష్టత

 mơ hồ

 ความคลุมเครือ

 अस्पष्टता

 bulanqlıq

 ketidakjelasan

 paqartësi

 ბუნდოვანება

 bêzelalî

 தெளிவின்மை, புரியாமை

ظلام، غموض

ابهام، عدم وضوح

عدم وضاحت، غیر وضاحت

חוסר בהירות

---

Übersetzungen

 blackness, dark, darkness, duskiness, gloom, gloominess, murk, murkiness, obscureness, obscurity, swarthiness

 obscuridad, oscuridad

 noir, obscurité, ombre

 buio, cupezza, oscurità, tenebra, tenebre, tenebrosità, tetricità

 ciemność, zmrok

 escuridão, negrume, pretume, treva

 потёмки, су́мерки, су́мрак, те́мень, темнота́

 dunkelhed, uklarhed

 βαθιά απόχρωση

 donker, donkere kleur

 întuneric

ظلام، ظلمة، عتمة