Übersetzungen des Substantivs Drecksack

Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Drecksack⁵, der

Drecksack(e)s⁵ · Drecksäcke⁵

Übersetzungen

 bastard, jerk, scoundrel, dirty person, human body, medlar fruit, scumbag, shit

 га́дина, гад, говню́к, грязнуля, козли́на, козёл, мерзавец, мразь, ...

 canalla, guache, individuo, mierda, miserable, mugre, persona, sucio, ...

 salopard, salaud, ordure, pourriture, sac à merde, saligaud

 aşağılık, insan, kirlilik, pislik, rezil

 canalha, corpo humano, indivíduo desprezível, porcaria, saco de lixo, safado, sujeira

 schifoso, cattivo, corpo umano, porcaccione, porco, sacco di merda, stronzo

 mizerabil, murdar, nesuferit, omul, trupul uman

 ember, emberi test, koszos, pocsék, rossz ember

 brudas, brudny, człowiek, drań, gnojek, gnój, ludzkie ciało, śmieciarz, ...

 άνθρωπος, ανθρώπινο σώμα, βρωμιάρης, βρώμικος, καθίκι, παλιομαλάκας

 schoft, viespeuk, lichaam, lijf, smeerlap, vuilniszak

 člověk, hnusák, nečistota, smeták, špinavec

 skitstövel, människa, människokropp, smutsig person, usling

 menneskekrop, mennesket, snavset, svin

 クズ, 人間, 人間の体, 嫌な奴, 汚い人

 brut, cabró, cos humà, individu, persona, porc, porqueria

 ihminen, sika, ilkiö, likainen tyyppi, ruumis

 drittsekk, menneskekropp, skittent menneske

 gizona, gorputza, zakar, zikin

 gad, ljudsko telo, nečist, prljavko, smrad, čovek

 поган, сакат, смеќар, човек

 smetišnik, smrad, smradljivec, umažanec, človek, človeško telo

 človek, hnusák, nečistý človek, sprosták, špinavec

 gad, ljudsko tijelo, neprijatelj, prljavac, čovjek

 gad, kruške, ljudsko tijelo, nečist, prljavac, smrad, čovjek

 брудний, людина, мерзотник, підлець, смердючий, тулуб

 мръсник, долно човече, човек

 брудны чалавек, недарэка, падонак, чалавек, чалавечае цела

 orang kotor

 kẻ bẩn thỉu, kẻ đáng ghét

 iflos odam, jirkinch odam

 गंदा आदमी, घिनौना आदमी

 人渣, 卑鄙的家伙, 肮脏的人

 คนสกปรก, คนเลว

 쓰레기, 쓰레기 같은 사람

 pis insan

 ბინძური ადამიანი, დაბალი ადამიანი

 গন্ধা লোক, ঘৃণ্য মানুষ

 njeri i pistë

 कचरा माणूस, घृणित माणूस

 घृणित मान्छे, मैलो मान्छे

 చెడు మనిషి

 netīrais cilvēks, netīrs cilvēks

 கெட்ட மனிதன்

 räpane inimene

 Պիղծ մարդ, աղբի մարդ

 pis meriv, pis mirov

אדם، טיפש، מלוכלך، רשע

إنسان، جسد، حقير، وسخ، وضيع

کثافت، آدم، انسان، تن انسان

گندہ آدمی، انسان، انسانی جسم، بے ہودہ

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

---

Überblick

---

[Charakter] Mensch, der von anderen als widerlich oder gemein wahrgenommen wird

Übersetzungen

 bastard, jerk, scoundrel, shit

 salopard, ordure, salaud, saligaud

 skitstövel, usling

 canalla, mierda, miserable

 мерзавец, подлец

 canalha, safado

 βρωμιάρης, καθίκι

 cattivo, schifoso

 pocsék, rossz ember

 hnusák, smeták

 мерзотник, підлець

 brudas, świnia

 mizerabil, nesuferit

 aşağılık, rezil

 schoft, viespeuk

 drittsekk

 ilkiö, sika

 недарэка, падонак

 долно човече, мръсник

 gad, smrad

 zakar

 gad, neprijatelj

 クズ, 嫌な奴

 hnusák, sprosták

 smetišnik, smrad

 svin

 cabró, porc

 поган, сакат

 gad, smrad

 घिनौना आदमी

 쓰레기 같은 사람

 jirkinch odam

 घृणित माणूस

 netīrs cilvēks

 pis meriv

 ঘৃণ্য মানুষ

 கெட்ட மனிதன்

 人渣, 卑鄙的家伙

 räpane inimene

 Պիղծ մարդ

 చెడు మనిషి

 kẻ đáng ghét

 คนเลว

 ბინძური ადამიანი

 घृणित मान्छे

 pis insan

 orang kotor

 njeri i pistë

حقير، وضيع

کثافت

بے ہودہ، گندہ آدمی

טיפש، רשע

---

der menschliche Leib; Körper, Leib, Madensack

Übersetzungen

 human body

 тело

 corpo humano

 ανθρώπινο σώμα

 corpo umano

 emberi test

 člověk

 тулуб

 trupul uman

 ludzkie ciało

 lichaam, lijf

 menneskekropp

 människokropp

 ihminen, ruumis

 чалавечае цела

 ljudsko tijelo

 gorputza

 ljudsko tijelo

 人間の体

 človek

 človeško telo

 menneskekrop

 cos humà

 ljudsko telo

جسد

انسانی جسم

تن انسان

---

der Mensch an sich; Mensch

Übersetzungen

 bastard, jerk, scumbag

 человек

 indivíduo desprezível, saco de lixo

 άνθρωπος

 schifoso, stronzo

 sac à merde

 ember

 individuo, persona

 člověk

 людина

 człowiek

 omul

 insan

 schoft, viespeuk

 drittsekk

 människa

 ihminen

 чалавек

 човек

 čovjek

 gizona

 čovjek

 人間

 človek

 človek

 mennesket

 individu, persona

 човек

 čovek

 गंदा आदमी

 쓰레기

 iflos odam

 कचरा माणूस

 netīrais cilvēks

 pis mirov

 গন্ধা লোক

 கெட்ட மனிதன்

 肮脏的人

 räpane inimene

 աղբի մարդ

 చెడు మనిషి

 kẻ bẩn thỉu

 คนสกปรก

 დაბალი ადამიანი

 मैलो मान्छे

 pis insan

 orang kotor

 njeri i pistë

إنسان

آدم، انسان

انسان

אדם

---

jemand, der schmutzig ist; Dreckspatz, Schmutzfink

Übersetzungen

 dirty person, scoundrel

 грязнуля, пакостник

 porcaria, sujeira

 βρώμικος

 porco, schifoso

 pourriture, salopard

 koszos

 mugre, sucio

 nečistota, špinavec

 брудний, смердючий

 brudny, śmieciarz

 murdar

 kirlilik, pislik

 schoft, vuilniszak

 drittsekk, skittent menneske

 skitstövel, smutsig person

 likainen tyyppi, sika

 брудны чалавек

 мръсник

 nečist, prljavac

 zikin

 prljavac

 汚い人

 nečistý človek, špinavec

 smradljivec, umažanec

 snavset

 brut, porqueria

 смеќар

 nečist, prljavko

وسخ

کثافت

گندہ آدمی

מלוכלך

---

Früchte des Speierlings

Übersetzungen

 medlar fruit

 kruške

---

Übersetzungen

 bastard

 guache, tipo asqueroso

 га́дина, гад, говню́к, козли́на, козёл, мразь, свинья́, сво́лочь, скоти́на

 salaud

 porcaccione, sacco di merda

 drań, gnojek, gnój

 canalha

 παλιομαλάκας

 smeerlap