Übersetzungen des Substantivs Dotation

Übersetzung Substantiv Dotation: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Dotation, die

Übersetzungen

Englisch endowment, donation, dowry, grant, present
Russisch дотация, дота́ция, прида́ное, приданое, приноше́ние
Spanisch dotación, asignación, donación, dote
Französisch dotation, donation, subvention
Türkisch başlık, dote, mali destek, mali yardım
Portugiesisch contribuição, dotação, dote
Italienisch dotazione, dote, contributo, donazione
Rumänisch alocare, dotare, zestre
Ungarisch hozzáadás, hozzágyűjtés, juttatás, támogatás
Polnisch dotacja, posag, wsparcie
Griechisch επιχορήγηση, προίκα, χορηγία
Niederländisch dotatie, bruidsschat, financiële bijdrage
Tschechisch dotace, příspěvek, vínko, věno
Schwedisch Hemgift, bidrag, stöd
Dänisch donation, medgift, tilskud
Japanisch 助成金, 持参金, 資金提供
Katalanisch dotació, subvenció
Finnisch avustus, myötäjäiset, tuki
Norwegisch donasjon, medgift, tilskudd
Baskisch diru-laguntza, dotazioa, ezkontza dirua, laguntza
Serbisch donacija, dote, finansijska pomoć
Mazedonisch дотација
Slowenisch donacija, dote, finančna pomoč
Slowakisch dotácia, finančná podpora, veno, výbava
Bosnisch donacija, dote, finansijska pomoć
Kroatisch donacija, dote, pristup
Ukrainisch дотація, посаг
Bulgarisch дотация, зестра
Belorussisch дотацыя, прыдзіна
Indonesisch hibah
Vietnamesisch tài trợ
Usbekisch moliyaviy yordam
Hindi अनुदान
Chinesisch 资助
Thailändisch ทุน
Koreanisch 보조금
Aserbaidschanisch dotasiya
Georgisch ფინანსური დახმარება
Bengalisch অনুদান
Albanisch financim
Marathi अनुदान
Nepalesisch अनुदान
Telugu అనుదానం
Lettisch dotācija
Tamil அனுதானம்
Estnisch dotatsioon
Armenisch ֆինանսական օգնություն
Kurdisch dotasyon
Hebräischהקצבה، נדוניה، תרומה
Arabischتخصيص، منحة، مهر
Persischجهاز، هدیه، کمک مالی
Urduجہیز، مادی امداد، مالی امداد

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

finanzielle oder materielle Zuwendung

Übersetzungen

Englisch endowment, donation, grant
Französisch dotation, subvention
Italienisch dotazione, contributo
Tschechisch dotace, příspěvek
Russisch дотация
Portugiesisch contribuição, dotação
Griechisch επιχορήγηση, χορηγία
Ungarisch juttatás, támogatás
Spanisch asignación, dotación
Ukrainisch дотація
Polnisch dotacja, wsparcie
Rumänisch alocare, dotare
Türkisch mali destek, mali yardım
Niederländisch dotatie, financiële bijdrage
Norwegisch donasjon, tilskudd
Schwedisch bidrag, stöd
Finnisch avustus, tuki
Belorussisch дотацыя
Bulgarisch дотация
Kroatisch donacija, pristup
Baskisch diru-laguntza, laguntza
Bosnisch donacija, finansijska pomoć
Japanisch 助成金, 資金提供
Slowakisch dotácia, finančná podpora
Slowenisch donacija, finančna pomoč
Dänisch donation, tilskud
Katalanisch dotació, subvenció
Mazedonisch дотација
Serbisch donacija, finansijska pomoć
Hindi अनुदान
Koreanisch 보조금
Usbekisch moliyaviy yordam
Marathi अनुदान
Lettisch dotācija
Kurdisch dotasyon
Bengalisch অনুদান
Tamil அனுதானம்
Chinesisch 资助
Estnisch dotatsioon
Armenisch ֆինանսական օգնություն
Telugu అనుదానం
Vietnamesisch tài trợ
Thailändisch ทุน
Georgisch ფინანსური დახმარება
Nepalesisch अनुदान
Aserbaidschanisch dotasiya
Indonesisch hibah
Albanisch financim
Arabischتخصيص، منحة
Persischهدیه، کمک مالی
Urduمادی امداد، مالی امداد
Hebräischהקצבה، תרומה
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Vermögen, das die Eltern ihrer Tochter bei der zukünftigen Heirat mitgeben; Aussteuer, Brautschatz, Mitgift, Weibergut

Übersetzungen

Englisch dowry
Russisch приданое
Portugiesisch dote
Griechisch προίκα
Italienisch dote
Ungarisch hozzáadás, hozzágyűjtés
Spanisch dote
Tschechisch vínko, věno
Ukrainisch посаг
Polnisch posag
Rumänisch zestre
Türkisch başlık, dote
Niederländisch bruidsschat, dotatie
Norwegisch medgift
Schwedisch Hemgift
Finnisch myötäjäiset
Belorussisch прыдзіна
Bulgarisch зестра
Kroatisch dote
Baskisch dotazioa, ezkontza dirua
Bosnisch dote
Japanisch 持参金
Slowakisch veno, výbava
Slowenisch dote
Dänisch medgift
Katalanisch dotació
Serbisch dote
Arabischمهر
Persischجهاز
Urduجہیز
Hebräischנדוניה
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch donation, endowment, present
Spanisch donación, dotación
Französisch donation, dotation
Russisch дота́ция, дотация, прида́ное, приноше́ние
Italienisch donazione, dote
Niederländisch dotatie
Polnisch dotacja

Synonyme

b.≡ Aussteuer ≡ Brautschatz ≡ Mitgift ≡ Weibergut ≡ Heiratsgut⁷

Synonyme

Deklination

Dotation · Dotationen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁷ veraltet

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 473471, 473471