Übersetzungen des Substantivs Dorfdepp

Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en · -s, -e

Dorfdepp⁵, der

Übersetzungen

 village idiot, clumsy guy, country fool, oaf, simpleton

 глупец, грубый парень, деревенский дурачок, деревенщина

 bruto, idiota del pueblo, paleto, rústico, tonto, tonto del pueblo

 gros loup, idiot de village, imbécile de village, paysan, rustre

 köy aptalı, köy safdili, köylü aptal, sakar adam, sakar çocuk

 homem grosseiro, idiota, idiota do campo, jacu, parola, parolo, pateta, rapaz grosseiro, ...

 paesano stupido, ragazzo rozzo, stupido di campagna, uomo rozzo, villager stupido

 băiat neîndemânatic, băiat prost, neci, nepot de țară, prost, prost din sat

 falu bolond, falu idióta, falusi hülye

 głupiec, prostak, wieśniak

 αγροίκος, χοντροκομμένος, χωριάτης

 boer, dorpsezel, dorpsgek, dorpsidioot, onhandige jongen, plattelandsgek

 hrubý kluk, hrubý muž, venkovský idiot, vesnický blbec, vesnický hlupák, vesnický idiot

 byfåne, dåre, grovt barn, klumpig kille, lantis

 dorfidiot, klodset fyr, landsbyidiot, landsbytosse, tossede mand

 田舎者, 村の愚か者, 無骨な男

 idiota de poble, home rústic, tonto de poble, xicot brut

 kyläjätkä, maalaishölmö, maalaistollo, tönkkömies, tönkköpoika

 bygdidiot, dummkopf, klønete fyr, landsbyidiot, tøvete kar

 baserritar, dorreko idiotak, herritarraren inuzentea

 grubijan, seljačina, seoski glupan, seoski idiot, seoski ludak

 глупак од село, груб момче, груб човек, село глупак, селоџија

 kmečki neumen, neumenjak, neumenjaki, neumnež, vasič

 dedinský hlupák, dedinský idiot, dedinčan, hlupák, hrubý chlapec, hrubý muž

 seoski idiot, grubi dečko, grubi čovjek, seoski glupan

 glupan, grubi dečko, grubi tip, seljačina

 сільський ідіот, сільський дурень

 глупак, груб младеж, груб човек, селянин

 грубы мужчына, грубы хлопец, дворняга, дворовы дурны, сельскі дурны

כפרי טיפש، בחור גס

أهبل القرية، رجل فظ، شاب غليظ

احمق روستایی، دهاتی بی‌خود، مرد خشن، پسر خشن

دیہاتی بےوقوف، سادی لڑکا، گاؤں کا بےوقوف، گنوار

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

---

Überblick

---

Einwohner eines Dorfes, der in Bezug auf seine Intelligenz, sein Verhalten nicht mit anderen mithalten kann; der Depp aus dem Dorf, vom Lande; Depp, Dorftrottel, Lümmel

Übersetzungen

 village idiot, clumsy guy, country fool, oaf, simpleton

 глупец, грубый парень, деревенский дурачок, деревенщина

 byfåne, dåre, grovt barn, klumpig kille, lantis

 homem grosseiro, idiota, idiota do campo, pateta, rapaz grosseiro, tonto, tonto do vilarejo

 αγροίκος, χοντροκομμένος, χωριάτης

 paesano stupido, ragazzo rozzo, stupido di campagna, uomo rozzo, villager stupido

 gros loup, idiot de village, imbécile de village, paysan, rustre

 falu bolond, falu idióta, falusi hülye

 bruto, idiota del pueblo, paleto, rústico, tonto, tonto del pueblo

 hrubý kluk, hrubý muž, venkovský idiot, vesnický blbec, vesnický hlupák, vesnický idiot

 сільський ідіот, сільський дурень

 głupiec, prostak, wieśniak

 băiat neîndemânatic, băiat prost, neci, nepot de țară, prost, prost din sat

 köy aptalı, köy safdili, köylü aptal, sakar adam, sakar çocuk

 boer, dorpsezel, dorpsgek, dorpsidioot, onhandige jongen, plattelandsgek

 bygdidiot, dummkopf, klønete fyr, landsbyidiot, tøvete kar

 kyläjätkä, maalaishölmö, maalaistollo, tönkkömies, tönkköpoika

 грубы мужчына, грубы хлопец, дворняга, дворовы дурны, сельскі дурны

 глупак, груб младеж, груб човек, селянин

 glupan, grubi dečko, grubi tip, seljačina

 baserritar, dorreko idiotak, herritarraren inuzentea

 seoski idiot, grubi dečko, grubi čovjek, seoski glupan

 田舎者, 村の愚か者, 無骨な男

 dedinský hlupák, dedinský idiot, dedinčan, hlupák, hrubý chlapec, hrubý muž

 kmečki neumen, neumenjak, neumenjaki, neumnež, vasič

 dorfidiot, klodset fyr, landsbyidiot, landsbytosse, tossede mand

 idiota de poble, home rústic, tonto de poble, xicot brut

 глупак од село, груб момче, груб човек, село глупак, селоџија

 grubijan, seljačina, seoski glupan, seoski idiot, seoski ludak

أهبل القرية، رجل فظ، شاب غليظ

احمق روستایی، دهاتی بی‌خود، مرد خشن، پسر خشن

دیہاتی بےوقوف، سادی لڑکا، گاؤں کا بےوقوف، گنوار

כפרי טיפש، בחור גס

---

Übersetzungen

 jacu, parola, parolo