Übersetzungen des Substantivs Degen

Übersetzung Substantiv Degen: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Degen, der

Übersetzungen

Englisch sword, epee, rapier, blade, fencing, warrior
Russisch шпага, ви́тязь, воин, меч, рапира, шпа́га
Spanisch espada, arma de esgrima, daga, guerrero
Französisch épée, arme blanche, guerrier, rapière, sabre
Türkisch kılıç, mızrak, savaşçı
Portugiesisch espada, arma branca, arma de estocada, estoque, florete, guerreiro
Italienisch spada, arma da fioretto, arma da taglio, guerriero
Rumänisch sabie, armă de împuns, luptător, războinic, spadă
Ungarisch kard, tőr, harcos, szúrófegyver
Polnisch szpada, miecz, rapier, rycerz, wojownik
Griechisch ξίφος, μαχαίρι, πολεμιστής
Niederländisch degen, zwaard, held, krijger
Tschechisch dýka, kord, meč, bojovník, válečník
Schwedisch värja, fäktningsvapen, krigare, långsvärd, stötvapen, svärd
Dänisch sværd, kriger, kårde
Japanisch 剣, 戦士
Katalanisch espasa, arma de mà, arma de punxó, guerrer
Finnisch miekka, kalpa, pistooli, sotakirves, soturi
Norwegisch sverd, kriger, kårde, stikkvåpen
Baskisch ezpata, daga, gudari
Serbisch mač, sablja, borac, ratnik
Mazedonisch меч, војник, фехтовачки меч
Slowenisch meč, bojevnik, sablja, vitez, špica
Slowakisch meč, bojovník, dýka, rytier, šermovací meč
Bosnisch mač, sablja, borac, ratnik
Kroatisch mač, rapir, ratnik, sablja
Ukrainisch боець, воїн, колюча зброя, меч, шабля, шпага
Bulgarisch воин, долг, епе, меч
Belorussisch меч, шпага, воін
Indonesisch epee, pedang
Vietnamesisch kiếm, kiếm épée
Usbekisch epe
Hindi तलवार
Chinesisch 佩剑, 剑
Thailändisch ดาบ, เอเป้
Koreanisch 검, 에페
Aserbaidschanisch epe, qılınc
Bengalisch এপে, তলোয়ার
Albanisch shpatë
Marathi एपे, तलवार
Nepalesisch एपे, तलवार
Telugu ఎపే
Lettisch epē, zobens
Tamil எப்பே, வாளம்
Estnisch mõõk
Armenisch էպե
Kurdisch epê
Hebräischחרב، לוחם، נשק דוקר، סכין
Arabischسيف، خنجر، رمح، شيش، محارب
Persischشمشیر، جنگجو، دشنه، سرباز، سلاح ضربه‌ای
Urduتلوار، جنگجو، سپاہی، چوکس، ہتھیار

Überblick
1a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Handwaffe mit Griff und langer Klinge zum Schlagen oder Stoßen

Übersetzungen

Englisch blade, sword
Finnisch kalpa, miekka, sotakirves
Französisch rapière, sabre, épée
Polnisch szpada, miecz
Schwedisch långsvärd, svärd, värja
Tschechisch dýka, kord, meč
Ungarisch kard, tőr
Russisch меч, шпага
Portugiesisch arma branca, espada
Griechisch μαχαίρι, ξίφος
Italienisch arma da taglio, spada
Spanisch daga, espada
Ukrainisch меч, шабля
Rumänisch sabie, spadă
Türkisch kılıç, mızrak
Niederländisch degen, zwaard
Norwegisch sverd
Belorussisch меч, шпага
Bulgarisch долг, меч
Kroatisch mač, sablja
Baskisch ezpata
Bosnisch mač, sablja
Japanisch 
Slowakisch dýka, meč
Slowenisch meč, sablja
Dänisch sværd
Katalanisch arma de mà, espasa
Mazedonisch меч
Serbisch mač, sablja
Hindi तलवार
Koreanisch 
Marathi तलवार
Lettisch zobens
Bengalisch তলোয়ার
Tamil வாளம்
Chinesisch 
Estnisch mõõk
Vietnamesisch kiếm
Thailändisch ดาบ
Nepalesisch तलवार
Aserbaidschanisch qılınc
Indonesisch pedang
Albanisch shpatë
Arabischخنجر، سيف
Persischدشنه، شمشیر
Urduتلوار، ہتھیار
Hebräischחרב، סכין
1b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

[Sport] eine der Fechtwaffen, Stoßwaffe

Übersetzungen

Englisch epee, rapier, sword
Französisch épée, arme blanche
Polnisch szpada, rapier
Schwedisch fäktningsvapen, stötvapen, värja
Spanisch espada, arma de esgrima
Tschechisch dýka, kord, meč
Ungarisch kard, szúrófegyver, tőr
Russisch рапира, шпага
Portugiesisch arma de estocada, espada
Griechisch μαχαίρι, ξίφος
Italienisch arma da fioretto, spada
Ukrainisch колюча зброя, шпага
Rumänisch armă de împuns, sabie
Türkisch kılıç, mızrak
Niederländisch degen, zwaard
Norwegisch stikkvåpen, sverd
Finnisch miekka, pistooli
Belorussisch меч, шпага
Kroatisch mač, rapir
Baskisch daga, ezpata
Bosnisch mač, sablja
Japanisch 
Slowakisch meč, šermovací meč
Slowenisch meč, špica
Dänisch sværd
Katalanisch arma de punxó, espasa
Mazedonisch меч, фехтовачки меч
Serbisch mač, sablja
Hindi तलवार
Koreanisch 에페
Usbekisch epe
Marathi एपे
Bulgarisch епе
Lettisch epē
Kurdisch epê
Bengalisch এপে
Tamil எப்பே
Chinesisch 佩剑
Armenisch էպե
Telugu ఎపే
Vietnamesisch kiếm épée
Thailändisch เอเป้
Nepalesisch एपे
Aserbaidschanisch epe
Indonesisch epee
Arabischرمح، سيف
Persischسلاح ضربه‌ای، شمشیر
Urduتلوار، چوکس
Hebräischחרב، נשק דוקר
2. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Bezeichnung für einen Krieger

Übersetzungen

Englisch warrior
Russisch воин
Portugiesisch guerreiro
Griechisch πολεμιστής
Italienisch guerriero
Französisch guerrier
Ungarisch harcos
Spanisch guerrero
Tschechisch bojovník, válečník
Ukrainisch боець, воїн
Polnisch rycerz, wojownik
Rumänisch luptător, războinic
Türkisch savaşçı
Niederländisch krijger
Norwegisch kriger
Schwedisch krigare
Finnisch soturi
Belorussisch воін
Bulgarisch воин
Kroatisch ratnik
Baskisch gudari
Bosnisch borac, ratnik
Japanisch 戦士
Slowakisch bojovník, rytier
Slowenisch bojevnik, vitez
Dänisch kriger
Katalanisch guerrer
Mazedonisch војник
Serbisch borac, ratnik
Arabischمحارب
Persischجنگجو، سرباز
Urduجنگجو، سپاہی
Hebräischלוחם
3. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch epee, fencing, rapier, sword
Spanisch espada
Französisch épée
Italienisch spada
Polnisch szpada
Portugiesisch espada, estoque, florete
Russisch ви́тязь, шпа́га, шпага
Dänisch kårde
Griechisch ξίφος
Finnisch miekka
Niederländisch degen, held
Norwegisch kårde
Türkisch kılıç
Arabischشيش

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Degens · Degen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 109888, 109888, 109888