Übersetzungen des Substantivs Cut

Übersetzung Substantiv Cut: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -s

Cut, der

Übersetzungen

Englisch cut, cutaway, dress suit, formal suit, interface, junction, laceration, mix, ...
Russisch вырез, интерфейс, кат, микширование, очковый результат, переход, порез, праздничный костюм, ...
Spanisch corte, chaqué, herida, interfaz, mezcla, punto de separación, traje, transición
Französisch Schnitt, blessure, costume, coupe, coupure, découpe, interface, mix, ...
Türkisch arayüz, geçiş, karışım, kesik, kesim, kesim yeri, kura, takım elbise, ...
Portugiesisch corte, Schnitt, interface, lesão, mixagem, ponto de corte, terno festivo, transição
Italienisch cut, transizione, Schnitt, abito da cerimonia, ferita, interfaccia, lacerazione, mix, ...
Rumänisch tăietură, costum festiv, cote, decupaj, interfață, mix, punct de separare, rană, ...
Ungarisch vágás, interfész, kivágás, sérülés, átmenet, ünnepi öltöny
Polnisch interfejs, przejście, punkt rozdzielający, pęknięcie, rana, strój, ubranie, wycinek, ...
Griechisch κοπή, διασύνδεση, επίσημο κοστούμι, μετάβαση, σκορ, σύνδεση, τραύμα
Niederländisch afsnede, afsnijding, cut, feestkleding, interface, mix, scheiding, snede, ...
Tschechisch kvalifikace, mix, přechod, přerušení, rozhraní, slavnostní oblek, trhlina, výřez, ...
Schwedisch cutaway, festdräkt, gränssnitt, jackett, klipp, kvalgräns, mix, skada, ...
Dänisch festdragt, grænseflade, mix, skade, skillepunkt, snit, udskæring
Japanisch インターフェース, カットアウェイ, トランジション, フォーマルスーツ, ミックス, 切り傷, 接点, 裂傷
Katalanisch cort, interfície, mescla, retall, separació, tall, tallada, tratge festiu
Finnisch leikkuu, erottava kohta, haavainen, juhlapuku, rajapinta, siirtymä, viilto
Norwegisch cutaway, dress, grensesnitt, kutt, mix, skillelinje, snitt
Baskisch azaleko irrist, banaketa, interfaze, janz, lesioa, mix, mozketa, sailkapen
Serbisch interfejs, izrez, povreda, prelaz, rasa, razdvojna tačka, rezultat, svečano odelo
Mazedonisch изрез, интерфејс, повреда, празничен костум, прелаз, пукнатина, разделна точка, резултат
Slowenisch izrez, poškodba, praznična obleka, prehod, prelomna točka, rez, rezultat, vmesnik
Slowakisch prelúdium, priesečná plocha, rezultat, rozhranie, slávnostný oblek, trhlina, výrez, zranenie
Bosnisch interfejs, izrez, miks, posjekotina, prijelaz, rasa, razdjelna tačka, rezultat, ...
Kroatisch interfejs, izrez, posjekotina, prijelaz, rasa, rezultat, sukladnost, svečano odijelo
Ukrainisch виріз, кваліфікація, мікшування, поріз, розділ, розрив шкіри, святковий костюм, інтерфейс
Bulgarisch изрязване, интерфейс, микс, порез, празничен костюм, преход, разделител, разрез, ...
Belorussisch разрэз, кваліфікацыя, мікшырванне, пашкоджанне, раздзяляльная кропка, святочны касцюм, інтэрфейс
Indonesisch antarmuka, batas potong, garis potong, luka, transisi
Vietnamesisch chuyển tiếp, giao diện, vết thương, đường cắt
Usbekisch interfeys, jarohat, kesish, kesish chizig'i, o‘tish
Hindi इंटरफेस, कट, घाव, जख्म, ट्रांज़िशन
Chinesisch 伤口, 接口, 晋级线, 转场, 过场
Thailändisch การเปลี่ยนผ่าน, คัท, บาดแผล, อินเทอร์เฟซ, เปลี่ยนเพลง, เส้นตัด
Koreanisch 상처, 인터페이스, 전환, 컷
Aserbaidschanisch arayüz, keçid, kəsik xətti, yaralanma
Georgisch გადასვლა, ზიანება, ინტერფეისი, საჭრელი ხაზი
Bengalisch ইন্টারফেস, কাট, কাট লাইন, চোট, জখম, ট্রানজিশন
Albanisch kalimi, linja e kualifikimit, ndërfaqe, plagosje, plagë
Marathi इंटरफेस, कट, कटरेखा, चोट, जख्म, ट्रांज़िशन
Nepalesisch इन्टरफेस, कट, कट रेखा, चोट, जख्म, पारगमन
Telugu ఇంటర్ఫేస్, కట్, కట్ లైన్, గాయం, మార్పు
Lettisch brūce, izslēgšanas līnija, pāreja, saskarne, savainojums
Tamil இன்டர்பேஸ், கட், காயம், மாற்றம்
Estnisch haav, kvalifikatsiooniliin, liides, üleminek
Armenisch անցանցի գիծ, անցում, ինտերֆեյս, խոց, վերք
Kurdisch geçid, interfeys, kesim hattı, zaxm
Hebräischחליפה، חתך، מכסה، ממשק، מעבר، פציעה، קטע
Arabischالحد الأدنى من الضربات، بدلة احتفالية، تمزق، جرح، قص، مزيج، نقطة فصل، واجهة
Persischبرش، رابط، زخم، میکس، نقطه قطع، پارگی پوست، کات، کت و شلوار جشن، ...
Urduکٹ، انٹرفیس، تقریبی لباس، زخم، فاصلہ، موسیقی کا ٹکڑا، چیر، کٹا ہوا

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -s

kurz für Cutaway; festlicher Anzug für den Tag; Cutaway

Übersetzungen

Englisch cutaway, dress suit, formal suit, morning coat
Italienisch abito da cerimonia, ritaglio, taglio, tight
Schwedisch cutaway, festdräkt, jackett
Russisch вырез, праздничный костюм
Portugiesisch corte, terno festivo
Griechisch επίσημο κοστούμι, κοπή
Französisch costume, découpe
Ungarisch kivágás, ünnepi öltöny
Spanisch corte, traje
Tschechisch slavnostní oblek, výřez
Ukrainisch виріз, святковий костюм
Polnisch strój, ubranie, wycinek, wycięcie
Rumänisch costum festiv, decupaj, tăietură
Türkisch kesim, takım elbise
Niederländisch afsnede, afsnijding, feestkleding
Norwegisch cutaway, dress
Finnisch juhlapuku, leikkuu
Belorussisch разрэз, святочны касцюм
Bulgarisch изрязване, празничен костюм
Kroatisch izrez, svečano odijelo
Baskisch janz, mozketa
Bosnisch izrez, svečano odijelo
Japanisch カットアウェイ, フォーマルスーツ
Slowakisch slávnostný oblek, výrez
Slowenisch izrez, praznična obleka
Dänisch festdragt, udskæring
Katalanisch retall, tratge festiu
Mazedonisch изрез, празничен костум
Serbisch izrez, svečano odelo
Arabischبدلة احتفالية، قص
Persischبرش، کات، کت و شلوار جشن
Urduتقریبی لباس، کٹ، کٹا ہوا
Hebräischחליפה، קטע
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -s

[Kultur] Schnittstelle, Trennstelle zwischen zwei Einstellungen; Cutverletzung, Schnitt, Schnittstelle

Übersetzungen

Englisch cut, interface, junction
Italienisch cut, interfaccia, separazione, transizione
Schwedisch gränssnitt, klipp, skärningspunkt
Russisch интерфейс, разделение
Portugiesisch interface, ponto de corte
Griechisch διασύνδεση, σύνδεση
Französisch interface, point de séparation
Ungarisch interfész, vágás
Spanisch interfaz, punto de separación
Tschechisch přerušení, rozhraní
Ukrainisch розділ, інтерфейс
Polnisch interfejs, punkt rozdzielający
Rumänisch interfață, punct de separare
Türkisch arayüz, kesim yeri
Niederländisch interface, scheiding
Norwegisch grensesnitt, skillelinje
Finnisch erottava kohta, rajapinta
Belorussisch раздзяляльная кропка, інтэрфейс
Bulgarisch интерфейс, разделител
Kroatisch interfejs, sukladnost
Baskisch banaketa, interfaze
Bosnisch interfejs, razdjelna tačka
Japanisch インターフェース, 接点
Slowakisch priesečná plocha, rozhranie
Slowenisch prelomna točka, vmesnik
Dänisch grænseflade, skillepunkt
Katalanisch interfície, separació
Mazedonisch интерфејс, разделна точка
Serbisch interfejs, razdvojna tačka
Hindi इंटरफेस
Koreanisch 인터페이스
Usbekisch interfeys
Marathi इंटरफेस
Lettisch saskarne
Kurdisch interfeys
Bengalisch ইন্টারফেস
Tamil இன்டர்பேஸ்
Chinesisch 接口
Estnisch liides
Armenisch ինտերֆեյս
Telugu ఇంటర్ఫేస్
Vietnamesisch giao diện
Thailändisch อินเทอร์เฟซ
Georgisch ინტერფეისი
Nepalesisch इन्टरफेस
Aserbaidschanisch arayüz
Indonesisch antarmuka
Albanisch ndërfaqe
Arabischنقطة فصل، واجهة
Persischرابط، نقطه قطع
Urduانٹرفیس، فاصلہ
Hebräischממשק
c. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -s

[Kultur] vom Disc Jockey gestalteter Übergang zwischen zwei Songs

Übersetzungen

Englisch cut, mix, transition
Italienisch cut, mix, transizione
Russisch микширование, переход
Portugiesisch mixagem, transição
Griechisch μετάβαση
Französisch mix, transition
Ungarisch átmenet
Spanisch mezcla, transición
Tschechisch mix, přechod
Ukrainisch мікшування
Polnisch przejście
Rumänisch mix, tranziție
Türkisch geçiş, karışım
Niederländisch mix
Norwegisch mix
Schwedisch mix, övergång
Finnisch siirtymä
Belorussisch мікшырванне
Bulgarisch микс, преход
Kroatisch prijelaz
Baskisch mix
Bosnisch miks, prijelaz
Japanisch トランジション, ミックス
Slowakisch prelúdium
Slowenisch prehod
Dänisch mix
Katalanisch mescla
Mazedonisch прелаз
Serbisch prelaz
Hindi ट्रांज़िशन
Koreanisch 전환
Usbekisch o‘tish
Marathi ट्रांज़िशन
Lettisch pāreja
Kurdisch geçid
Bengalisch ট্রানজিশন
Tamil மாற்றம்
Chinesisch 转场, 过场
Estnisch üleminek
Armenisch անցում
Telugu మార్పు
Vietnamesisch chuyển tiếp
Thailändisch การเปลี่ยนผ่าน, เปลี่ยนเพลง
Georgisch გადასვლა
Nepalesisch पारगमन
Aserbaidschanisch keçid
Indonesisch transisi
Albanisch kalimi
Arabischمزيج
Persischمیکس
Urduموسیقی کا ٹکڑا
Hebräischמעבר
d. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -s

[Sport] bei einem vierrundigen Golfturnier die Schlaganzahl nach zwei Runden, die zur Teilnahme an den beiden letzten Runden berechtigt

Übersetzungen

Englisch cut
Italienisch Schnitt, cut
Schwedisch kvalgräns
Russisch очковый результат, результат
Portugiesisch Schnitt
Griechisch σκορ
Französisch Schnitt
Ungarisch vágás
Spanisch corte
Tschechisch kvalifikace
Ukrainisch кваліфікація
Rumänisch cote
Türkisch kura
Niederländisch cut
Finnisch leikkuu
Belorussisch кваліфікацыя
Bulgarisch резултат, резултати
Kroatisch rezultat
Baskisch sailkapen
Bosnisch rezultat
Slowakisch rezultat
Slowenisch rezultat
Katalanisch tallada
Mazedonisch резултат
Serbisch rezultat
Hindi कट
Koreanisch 
Usbekisch kesish, kesish chizig'i
Marathi कट, कटरेखा
Lettisch izslēgšanas līnija
Kurdisch kesim hattı
Bengalisch কাট, কাট লাইন
Tamil கட்
Chinesisch 晋级线
Estnisch kvalifikatsiooniliin
Armenisch անցանցի գիծ
Telugu కట్, కట్ లైన్
Vietnamesisch đường cắt
Thailändisch คัท, เส้นตัด
Georgisch საჭრელი ხაზი
Nepalesisch कट, कट रेखा
Aserbaidschanisch kəsik xətti
Indonesisch batas potong, garis potong
Albanisch linja e kualifikimit
Arabischالحد الأدنى من الضربات
Persischکوتاه
Urduکٹ
Hebräischמכסה
e. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -s

[Sport] Verletzung, Riss der Haut

Übersetzungen

Englisch cut, laceration
Italienisch cut, ferita, lacerazione
Russisch порез, разрез
Portugiesisch corte, lesão
Griechisch κοπή, τραύμα
Französisch blessure, coupure
Ungarisch sérülés, vágás
Spanisch corte, herida
Tschechisch trhlina, zranění, řez
Ukrainisch поріз, розрив шкіри
Polnisch pęknięcie, rana
Rumänisch rană, tăietură
Türkisch kesik, yara
Niederländisch snede, wond
Norwegisch kutt, snitt
Schwedisch skada, spricka
Finnisch haavainen, viilto
Belorussisch пашкоджанне, разрэз
Bulgarisch порез, разрез
Kroatisch posjekotina, rasa
Baskisch azaleko irrist, lesioa
Bosnisch posjekotina, rasa
Japanisch 切り傷, 裂傷
Slowakisch trhlina, zranenie
Slowenisch poškodba, rez
Dänisch skade, snit
Katalanisch cort, tall
Mazedonisch повреда, пукнатина
Serbisch povreda, rasa
Hindi घाव, जख्म
Koreanisch 상처
Usbekisch jarohat
Marathi चोट, जख्म
Lettisch brūce, savainojums
Kurdisch zaxm
Bengalisch চোট, জখম
Tamil காயம்
Chinesisch 伤口
Estnisch haav
Armenisch խոց, վերք
Telugu గాయం
Vietnamesisch vết thương
Thailändisch บาดแผล
Georgisch ზიანება
Nepalesisch चोट, जख्म
Aserbaidschanisch yaralanma
Indonesisch luka
Albanisch plagosje, plagë
Arabischتمزق، جرح
Persischزخم، پارگی پوست
Urduزخم، چیر
Hebräischחתך، פציעה
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -s

Übersetzungen

Russisch кат
Spanisch chaqué
Französisch coupe

Synonyme

a.≡ Cutaway
b.≡ Cutverletzung ≡ Schnitt ≡ Schnittstelle

Synonyme

Deklination

Cuts · Cuts

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 83443, 83443, 83443, 83443, 83443