Übersetzungen des Substantivs Bunker

Übersetzung Substantiv Bunker: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Bunker, der

Übersetzungen

Englisch bunker, shelter, air-raid shelter, bin, brig, depot, dugout, hopper, ...
Russisch бункер, бомбоубе́жище, бомбоубежище, бу́нкер, ка́рцер, катала́жка, куту́зка, менхэ́ден, ...
Spanisch búnker, cárcel, prisión, refugio, refugio antiaéreo, trampa de arena
Französisch abri, blockhaus, abri antiaérien, bloc, bunker, bunker de sable, casemate, fosse de sable, ...
Türkisch sığınak, cezaevi, depo, hapishane
Portugiesisch abrigo, abrigo antiaéreo, bunker, depósito, detenção, prisão, refúgio
Italienisch bunker, rifugio, carcere, magazzino, prigione
Rumänisch buncăr, închisoare
Ungarisch börtön, tárolóhely
Polnisch bunkier, schron, pułapka, więzienie, zasobnia, zasobnik, zbiornik
Griechisch καταφύγιο, αποθήκη, εμπόδιο, καταφύγιο πολέμου, μπαγκέτα, φυλακή
Niederländisch bunker, gevangenis, opslagruimte
Tschechisch vězení, bunkr, sklad
Schwedisch bunker, bur, fängelse, förråd, lager, skyddsrum, stridsvärn
Dänisch bunker, fængsel, kulrum, lager
Japanisch バンカー, 刑務所, 監獄, 貯蔵庫, 防空壕
Katalanisch magatzem, presó, refugi
Finnisch bunkkeri, vankila, varasto
Norwegisch bunker, fengsel, lager, sandbunker
Baskisch biltegi, kartzela, presondegi
Serbisch skladište, zatvor
Mazedonisch бункер, затвор
Slowenisch ovira, shranjevanje, zapor
Slowakisch sklad, väzenie
Bosnisch zatvor
Kroatisch skladište, zatvor
Ukrainisch бункер, в'язниця, перешкода, сховище
Bulgarisch бункер
Belorussisch бункер, пясчаная яма, пясчаны бункер
Hindi बंकर
Chinesisch 掩体
Thailändisch บังเกอร์
Koreanisch 벙커
Georgisch ბუნკერი
Bengalisch বাঙ্কার
Marathi बंकर
Nepalesisch बंकर
Telugu బంకర్
Lettisch bunkeris
Tamil பங்கர்
Armenisch բունկեր
Hebräischבונקר، מקלט
Arabischمخبأ، حفرة رملية، زنزانة، مأوى، مخزن، ملجأ
Persischپناهگاه، انبار، بونکر، زندان
Urduبم پروف پناہ گاہ، بُنکر، رکاوٹ، زیر زمین کمرہ، قید خانہ، پناہ گاہ

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

[Militär] bombensicherer Unterstand für Menschen und Kriegsgerät; Unterstand, Luftschutzraum, Schutzbunker

Übersetzungen

Englisch shelter, bunker
Dänisch bunker
Französisch abri, blockhaus
Griechisch καταφύγιο, καταφύγιο πολέμου
Italienisch bunker
Niederländisch bunker
Norwegisch bunker
Polnisch bunkier, schron
Portugiesisch abrigo
Russisch бомбоубежище, бункер
Schwedisch bunker, skyddsrum, stridsvärn
Spanisch búnker
Ukrainisch бункер
Rumänisch buncăr
Türkisch sığınak
Finnisch bunkkeri
Belorussisch бункер
Bulgarisch бункер
Japanisch バンカー, 防空壕
Mazedonisch бункер
Hindi बंकर
Koreanisch 벙커
Marathi बंकर
Lettisch bunkeris
Bengalisch বাঙ্কার
Tamil பங்கர்
Chinesisch 掩体
Armenisch բունկեր
Telugu బంకర్
Thailändisch บังเกอร์
Georgisch ბუნკერი
Nepalesisch बंकर
Arabischمخبأ، ملجأ
Persischپناهگاه
Urduبم پروف پناہ گاہ
Hebräischבונקר، מקלט
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

[Militär] Gefängnis; Bau, Gefängnis, Knast

Übersetzungen

Englisch jail, prison
Schwedisch bur, fängelse
Russisch тюрьма
Portugiesisch detenção, prisão
Griechisch φυλακή
Italienisch carcere, prigione
Französisch prison
Ungarisch börtön
Spanisch cárcel, prisión
Tschechisch vězení
Ukrainisch в'язниця
Polnisch więzienie
Rumänisch închisoare
Türkisch cezaevi, hapishane
Niederländisch gevangenis
Norwegisch fengsel
Finnisch vankila
Belorussisch бункер
Bulgarisch бункер
Kroatisch zatvor
Baskisch kartzela, presondegi
Bosnisch zatvor
Japanisch 刑務所, 監獄
Slowakisch väzenie
Slowenisch zapor
Dänisch fængsel
Katalanisch presó
Mazedonisch бункер, затвор
Serbisch zatvor
Arabischزنزانة
Persischزندان
Urduقید خانہ
Hebräischבונקר
c. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Lagerraum, meist als längerfristiges Zwischenlager gedacht; Lager, Lagerraum, Sammelbehälter, Speicher

Übersetzungen

Englisch bunker, depot, stash, storage
Russisch бункер
Portugiesisch abrigo, depósito, refúgio
Griechisch αποθήκη, καταφύγιο
Italienisch magazzino, rifugio
Französisch abri, réserve
Ungarisch tárolóhely
Spanisch refugio
Tschechisch sklad
Ukrainisch бункер, сховище
Polnisch bunkier
Rumänisch buncăr
Türkisch depo, sığınak
Niederländisch bunker, opslagruimte
Norwegisch lager
Schwedisch förråd, lager
Finnisch bunkkeri, varasto
Belorussisch бункер
Bulgarisch бункер
Kroatisch skladište
Baskisch biltegi
Japanisch バンカー, 貯蔵庫
Slowakisch sklad
Slowenisch shranjevanje
Dänisch lager
Katalanisch magatzem, refugi
Mazedonisch бункер
Serbisch skladište
Arabischمأوى، مخزن
Persischانبار، پناهگاه
Urduزیر زمین کمرہ، پناہ گاہ
Hebräischבונקר، מקלט
d. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

mit Sand gefüllte Vertiefung auf einer Spielbahn, absichtlich platziertes Hindernis

Übersetzungen

Englisch bunker, sand trap
Russisch бункер, песчаная яма
Schwedisch bunker
Spanisch trampa de arena
Griechisch εμπόδιο, μπαγκέτα
Ukrainisch бункер, перешкода
Niederländisch bunker
Norwegisch sandbunker
Finnisch bunkkeri
Belorussisch пясчаная яма, пясчаны бункер
Bulgarisch бункер
Japanisch バンカー
Slowenisch ovira
Mazedonisch бункер
Arabischحفرة رملية
Persischبونکر
Urduبُنکر، رکاوٹ
Hebräischבונקר
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch air-raid shelter, bin, brig, bunker, dugout, hopper, ore bunker, silo, slammer
Spanisch búnker, refugio antiaéreo
Französisch abri antiaérien, bloc, blockhaus, bunker, bunker de sable, casemate, fosse de sable, trou
Italienisch bunker, rifugio
Polnisch bunkier, pułapka, schron, zasobnia, zasobnik, zbiornik
Portugiesisch abrigo antiaéreo, bunker
Russisch бомбоубе́жище, бу́нкер, ка́рцер, катала́жка, куту́зка, менхэ́ден, тюрьма́
Tschechisch bunkr, vězení
Dänisch kulrum
Rumänisch buncăr
Türkisch sığınak
Arabischمخبأ

Synonyme

a.≡ Luftschutzraum ≡ Schutzbunker ≡ Unterstand
b.≡ Bau ≡ Gefängnis ≡ Knast
c.≡ Lager ≡ Lagerraum ≡ Sammelbehälter ≡ Speicher

Synonyme

Deklination

Bunkers · Bunker

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 84324, 84324, 84324, 84324