Übersetzungen des Substantivs Brett

Brett, das

Übersetzungen

 board, plank, canvas, floor, shelf, skis, bulletin board, game board, ...

 доска, доска́, игральная доска, полка, ша́хматная доска́, ша́шечная доска́, бретт, доска объявлений, ...

 tablero, tabla, tablón, esquís, plancha de madera, raqueta, sofito, breta, ...

 planche, plateau, tableau, tableau d'affichage, damier, planchette, plateau de jeu, plongeoir, ...

 tahta, kalas, raf, satranç tahtası, duyuru panosu, geniş taban, ilan panosu, kayak, ...

 tábua, prancha, tabuleiro, prateleira, defeito, palco, quadro de avisos

 tavola, asse, bacheca, sci, mensola, pannello, piano, plancia, ...

 scândură, ulucă, plăcuță, defect, eroare, panou de anunțuri, sanie, scenă, ...

 deszka, tábla, hibás hang, hirdetőtábla, hódeszka, hósikló, játéktábla, játéktér, ...

 deska, narty, scena, deseczka, deski, deszczułka, odskocznia, plansza do gry, ...

 σανίδα, σκηνή, ατέλεια, πίνακας ανακοινώσεων, πίνακας παιχνιδιού, πλάκα, ταμπλό

 bord, plank, ski, aankondigingsbord, mededelingenbord, plat, podium, sneeuwschoen, ...

 deska, prkno, hrací deska, lyže, prkna, herní deska, hrací pole, hrací tabule, ...

 anslagstavla, bräda, planka, bricka, bräde, brädspel, tavla, bred sula, ...

 bræt, brædder, hylde, planke, tavle, bred sål, fejlton, opslagstavle, ...

 ゲームボード, スキー, スノーボード, ブレッツ, ボード, 幅広の靴, 掲示板, 板, ...

 tauler, taula, tauler d'anuncis, post, escenari, esquí, falta, sòl plana, ...

 lauta, ilmoitustaulu, lava, leveä pohja, levy, lumilauta, pelilauta, pelipöytä, ...

 brett, bord, fjel, bred såle, feilton, oppslagstavle, planke, scene, ...

 bret, eszenatoki, iragarki-taula, joko-plataforma, joko-taula, mendi-brett, plaka, taula, ...

 daska, igralište, informativna tabla, kiselost, oglasna tabla, pozornica, snežna daska, snežni alat, ...

 доска, плоча, oglasна табла, вино, игрална табла, сцена, табла

 deska, igralna plošča, igralna tabla, igralno polje, kislina, napaka, oder, oglasna deska, ...

 doska, herné doska, hracia doska, kyslosť, lyža, nástenná tabuľa, scéna, snežnice, ...

 daska, igralište, kiselost, oglasna tabla, pozornica, sanjke, snežne daske, tabla, ...

 daska, ploča, igralište, kiselost, oglasna ploča, pozornica, sanjke

 дошка, дошка оголошень, дисонанс, плита, снігоступи, сцена, ігрова дошка, ігрове поле

 дъска, вино с дефект, дъска за игра, дъска за сняг, игрална дъска, обяви, плоча, снежна дъска, ...

 дошка, доска, дошка аб'яў, дошка для гульні, плата, платформа, сцэна, ігральная дошка

במה، טעם פגום، לוח، לוח מודעות، לוח משחק، מגלשיים، סוליה רחבה، סנואובורד

رف، لوحة، حذاء عريض، خشبة، خشبة المسرح، زلاجة، عارضة خشبية، عيب، ...

اسکی، بوی بد شراب، تابلو اعلانات، تخته، تخته بازی، تخته چوب، صحنه، صفحه بازی، ...

تختہ، اسٹیج، اعلانیہ بورڈ، برف پر چلنے کا سامان، خمیر کا اثر، سلیج، نوٹس بورڈ، پلیٹ، ...

ein längliches, gleichmäßig und in Wuchsrichtung zugeschnittenes Stück Holz, welches um ein Mehrfaches länger als Höhe und Breite ist

Übersetzungen

 board, plank

 bræt, plade

 lauta, levy

 planche, plaque

 σανίδα

 tavola, asse

 taula, post, tauler

 plank, bord

 brett, planke

 deska

 tábua, prancha

 доска

 bräda, planka

 tabla, tablero, breta

 prkno, deska

 tahta, levha

 deszka

 дошка

 plăcuță, tablă

 дошка

 дъска

 daska

 plaka, taula

 daska

 板

 doska

 deska

 доска, плоча

 daska

خشبة، لوح

تخته

تختہ، پلیٹ

לוח

[Spiele] das Spielbrett, das Spielfeld, die Spieltafel verschiedener Gesellschaftsspiele

Übersetzungen

 board, game board, play table, playing field

 lauta, pelilauta, pelipöytä

 plateau, damier, plateau de jeu, tableau, échiquier

 plancia, tavola, piano di gioco

 tauler

 plansza do gry, plansza, stół do gier

 bräde, spelbräde, spelfält

 tablero, mesa de juego

 hrací deska, herní deska, hrací pole, hrací tabule

 игровая доска, игровое поле

 tabuleiro

 πίνακας παιχνιδιού, ταμπλό

 játéktábla, játéktér

 ігрова дошка, ігрове поле

 tablă de joc, teren de joc

 tahta, oyun tahtası

 speelbord, spel tafel, spelveld

 spillbrett, spillfelt, spiltafel

 дошка для гульні, ігральная дошка

 дъска за игра, игрална дъска

 igralište, ploča

 joko-plataforma, joko-taula

 igralište, tabla

 ゲームボード, ボード

 herné doska, hracia doska

 igralna plošča, igralna tabla, igralno polje

 spilbræt, spillefelt, spilleplade

 игрална табла, табла

 igralište, tabla za igru

لوحة اللعب، ميدان اللعب

صفحه بازی، میدان بازی

کھیل کا میدان، کھیل کی میز

לוח משחק

eine Anschlagtafel für Mitteilungen, Aushänge, Anzeigen und Ähnliches

Übersetzungen

 board, bulletin board, notice board

 tableau d'affichage, tableau

 bacheca

 tauler d'anuncis, tauler

 tablica, tablica ogłoszeń

 anslagstavla, tavla

 tablero, tablón, panel de anuncios

 deska, nástěnka

 доска объявлений

 quadro de avisos

 πίνακας ανακοινώσεων

 hirdetőtábla

 дошка оголошень

 panou de anunțuri

 duyuru panosu, ilan panosu

 aankondigingsbord, mededelingenbord

 oppslagstavle

 ilmoitustaulu

 дошка аб'яў

 обяви, табло

 oglasna ploča

 iragarki-taula

 oglasna tabla

 掲示板

 nástenná tabuľa

 oglasna deska

 opslagstavle

 oglasна табла

 informativna tabla, oglasna tabla

لوحة إعلانات

تابلو اعلانات

اعلانیہ بورڈ، نوٹس بورڈ

לוח מודעות

durch einen Hefepilz verursachter Fehlton im Wein

Übersetzungen

 off-flavor

 бретт

 defeito

 ατέλεια

 difetto

 goût de souris

 hibás hang

 brett

 kyselost

 дисонанс

 brett

 defect, eroare

 şarapta bozukluk

 valse toon

 feilton

 vinfel

 viinivirhe

 доска

 вино с дефект

 kiselost

 bret

 kiselost

 ブレッツ

 kyslosť

 kislina, napaka

 fejlton

 falta

 вино

 kiselost

عيب

بوی بد شراب

خمیر کا اثر

טעם פגום

Hilfsmittel, um besser durch den Schnee zu kommen; Skier oder auch Schuhe mit breiter Sohle

Übersetzungen

 board, plank, shoe with wide sole, ski, snowboard

 planche, raquette, ski, plaque, semelle large

 raqueta, tabla, esquí, plataforma

 лыжи, плоская доска, сани, широкая подошва

 tábua, prancha

 σανίδα, πλάκα

 sci, tavola, piastra

 hódeszka, hósikló, lap

 deska, sněžnice, široká podrážka

 дошка, плита, снігоступи

 deska, narty, sanki, szeroka podeszwa

 plăcuță, sanie, talpă lată

 geniş taban, kayak, sneakboard

 plat, sneeuwschoen

 bred såle, ski, snøbrett

 bred sula, skidor

 lauta, leveä pohja, lumilauta, suksi

 дошка, плата, платформа

 дъска, дъска за сняг, плоча, снежна дъска

 daska, ploča, sanjke

 mendi-brett, zabala, zabalera

 daska, sanjke, snežne daske, širina

 スキー, スノーボード, 幅広の靴

 lyža, snežnice, topánky

 snežna deska, snežni bord, široka podplat

 bred sål, ski

 taula, esquí, sòl plana, taula de neu

 доска, плоча

 daska, snežna daska, snežni alat, širina đona

حذاء عريض، زلاجة

اسکی، چوب اسکی، کفش عریض، کفش پهن

برف پر چلنے کا سامان، سلیج، چوڑا سُوئی

מגלשיים، סוליה רחבה، סנואובורד

Bühne, besonders die eines Schauspielhauses

Übersetzungen

 stage

 сцена

 palco

 σκηνή

 palcoscenico

 scène

 színpad

 escenario

 jeviště

 сцена

 scena

 scenă

 sahne

 podium, toneel

 scene

 scen

 lava

 сцэна

 сцена

 pozornica

 eszenatoki

 pozornica

 舞台

 scéna

 oder

 scene

 escenari

 сцена

 pozornica

خشبة المسرح

صحنه

اسٹیج

במה

Übersetzungen

 board, canvas, floor, plank, shelf, skis

 esquís, plancha de madera, sofito, tabla, tablón

 planche, planchette, plongeoir, skis, étagère

 asse, mensola, pannello, piano, quadro, ripiano, scacchiera, sci, tavola, tavoliere

 deseczka, deska, deski, deszczułka, narty, odskocznia, półka, scena, szachownica

 prancha, prateleira, tabuleiro, tábua

 доска́, игральная доска, полка, ша́хматная доска́, ша́шечная доска́

 lyže, prkna

 brædder, hylde, planke, tavle

 σκηνή

 tábla

 bord, ski

 bord, fjel

 scândură, ulucă

 bricka, brädspel, planka

 kalas, raf, satranç tahtası

رف، لوحة