Bedeutungen des Substantivs Brett

Bedeutung Substantiv Brett: …; Gesellschaft; ein längliches, gleichmäßig und in Wuchsrichtung zugeschnittenes Stück Holz, welches um ein Mehrfaches länger als Höhe und Breite ist… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

B2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -er

Brett, das

Bedeutungen

a.ein längliches, gleichmäßig und in Wuchsrichtung zugeschnittenes Stück Holz, welches um ein Mehrfaches länger als Höhe und Breite ist
b.[Spiele] das Spielbrett, das Spielfeld, die Spieltafel verschiedener Gesellschaftsspiele
c.eine Anschlagtafel für Mitteilungen, Aushänge, Anzeigen und Ähnliches
d.durch einen Hefepilz verursachter Fehlton im Wein
e.Hilfsmittel, um besser durch den Schnee zu kommen, Skier oder auch Schuhe mit breiter Sohle
f.Bühne, besonders die eines Schauspielhauses
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -er

Beschreibungen

  • ein längliches, gleichmäßig und in Wuchsrichtung zugeschnittenes Stück Holz, welches um ein Mehrfaches länger als Höhe und Breite ist
b. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -er

Beschreibungen

    Spiele:
  • das Spielbrett, das Spielfeld, die Spieltafel verschiedener Gesellschaftsspiele
c. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -er

Beschreibungen

  • eine Anschlagtafel für Mitteilungen, Aushänge, Anzeigen und Ähnliches
d. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -er

Beschreibungen

  • durch einen Hefepilz verursachter Fehlton im Wein
e. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -er

Beschreibungen

  • Hilfsmittel, um besser durch den Schnee zu kommen
  • Skier oder auch Schuhe mit breiter Sohle
f. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -er

Beschreibungen

  • Bühne, besonders die eines Schauspielhauses
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -er

Übersetzungen

Englisch board, plank, bulletin board, canvas, floor, game board, notice board, off-flavor, ...
Russisch доска, бретт, доска объявлений, доска́, игральная доска, игровая доска, игровое поле, лыжи, ...
Spanisch tablero, tabla, tablón, escenario, esquí, esquís, mesa de juego, panel de anuncios, ...
Französisch planche, plaque, plateau, tableau, tableau d'affichage, damier, goût de souris, planchette, ...
Türkisch tahta, duyuru panosu, geniş taban, ilan panosu, kalas, kayak, levha, oyun tahtası, ...
Portugiesisch tábua, prancha, tabuleiro, defeito, palco, prateleira, quadro de avisos
Italienisch tavola, asse, bacheca, sci, difetto, mensola, palcoscenico, pannello, ...
Rumänisch plăcuță, defect, eroare, panou de anunțuri, sanie, scenă, scândură, tablă, ...
Ungarisch deszka, hibás hang, hirdetőtábla, hódeszka, hósikló, játéktábla, játéktér, lap, ...
Polnisch deska, narty, scena, deseczka, deski, deszczułka, odskocznia, plansza, ...
Griechisch σανίδα, σκηνή, ατέλεια, πίνακας ανακοινώσεων, πίνακας παιχνιδιού, πλάκα, ταμπλό
Niederländisch bord, plank, aankondigingsbord, mededelingenbord, plat, podium, ski, sneeuwschoen, ...
Tschechisch deska, prkno, herní deska, hrací deska, hrací pole, hrací tabule, jeviště, kyselost, ...
Schwedisch anslagstavla, bräda, planka, bred sula, bricka, bräde, brädspel, scen, ...
Dänisch bræt, bred sål, brædder, fejlton, hylde, opslagstavle, plade, planke, ...
Japanisch ゲームボード, スキー, スノーボード, ブレッツ, ボード, 幅広の靴, 掲示板, 板, ...
Katalanisch tauler, taula, tauler d'anuncis, escenari, esquí, falta, post, sòl plana, ...
Finnisch lauta, ilmoitustaulu, lava, leveä pohja, levy, lumilauta, pelilauta, pelipöytä, ...
Norwegisch bord, bred såle, brett, feilton, fjel, oppslagstavle, planke, scene, ...
Baskisch bret, eszenatoki, iragarki-taula, joko-plataforma, joko-taula, mendi-brett, plaka, taula, ...
Serbisch daska, igralište, informativna tabla, kiselost, oglasna tabla, pozornica, snežna daska, snežni alat, ...
Mazedonisch доска, плоча, вино, игрална табла, сцена, табла
Slowenisch deska, igralna plošča, igralna tabla, igralno polje, kislina, napaka, oder, oglasna deska, ...
Slowakisch doska, herné doska, hracia doska, kyslosť, lyža, nástenná tabuľa, scéna, snežnice, ...
Bosnisch daska, igralište, kiselost, oglasna tabla, pozornica, sanjke, snežne daske, tabla, ...
Kroatisch daska, ploča, igralište, kiselost, oglasna ploča, pozornica, sanjke
Ukrainisch дошка, дисонанс, дошка оголошень, плита, снігоступи, сцена, ігрова дошка, ігрове поле
Bulgarisch дъска, вино с дефект, дъска за игра, дъска за сняг, игрална дъска, обяви, плоча, снежна дъска, ...
Belorussisch дошка, доска, дошка аб'яў, дошка для гульні, плата, платформа, сцэна, ігральная дошка
Indonesisch Brettanomyces, panggung, papan, papan informasi, papan pengumuman, papan permainan, ski
Vietnamesisch Brettanomyces, bàn cờ, bảng thông báo, bảng tin, mùi Brett, sân khấu, ván gỗ, ván trượt tuyết
Usbekisch Brettanomyces, chang'i, chang‘i, e'lonlar doskasi, e'lonlar taxtasi, o‘yin taxtasi, sahna, taxta
Hindi नोटिस बोर्ड, पटिया, बिसात, ब्रेट, ब्रेटानोमाइसेस, मंच, सूचना-पट्ट, स्की, ...
Chinesisch 双板, 公告栏, 布告栏, 布雷味, 布雷塔酵母, 木板, 棋盘, 滑雪板, ...
Thailändisch กระดาน, กระดานประกาศ, กระดานเกม, บอร์ดประกาศ, สกี, เบรต, เวที, ไม้สกี
Koreanisch 게시판, 게임판, 무대, 브레타노마이세스, 브렛, 스키, 알림판, 판자
Aserbaidschanisch Brettanomyces, elan lövhəsi, oyun taxtası, səhnə, taxta, xizək
Georgisch ბრეტი, განცხადებების დაფა, თხილამური, სათამაშო დაფა, საინფორმაციო დაფა, სცენა, ფანერა
Bengalisch খেলার বোর্ড, তক্তা, নোটিশ বোর্ড, বিজ্ঞপ্তি বোর্ড, ব্রেট, ব্রেটানোমাইসেস, মঞ্চ, স্কি
Albanisch Brettanomyces, dërrasë, dërrasë loje, skenë, skijë, tabelë njoftimesh
Marathi खेळफलक, नोटीस बोर्ड, पट, पटिया, ब्रेट, ब्रेटानोमायसिस, मंच, सूचना फलक, ...
Nepalesisch खेल बोर्ड, पटिया, बिसात, ब्रेट, ब्रेटानोमाइसेस, मञ्च, सूचना पाटी, सूचना बोर्ड, ...
Telugu ఆట పలక, ఆట బోర్డు, నోటీస్ బోర్డు, ప్రకటన ఫలకం, ప్లాంక్, బ్రెటానోమైసెస్, బ్రెట్, వేదిక, ...
Lettisch Brettanomyces, brets, dēlis, skatuve, sludinājumu dēlis, slēpe, spēles dēlis, spēles laukums, ...
Tamil அறிவிப்புப் பலகை, நோட்டிஸ் போர்டு, பலகை, ப்ரெட், ப்ரெட்டானொமைசெஸ், மேடை, விளையாட்டு பலகை, ஸ்கீ
Estnisch Brettanomyces, kuulutustetahvel, laud, lava, mängulaud, suusk, teadetetahvel
Armenisch Բրետ, Բրետանոմիցես, բեմ, դահուկ, թախտ, խաղատախտակ, հայտարարությունների տախտակ, տեղեկատվական վահանակ
Kurdisch skî, Brettanomyces, kayak, sahne, tabloya îlanan, taxta, taxtê lîstikê
Hebräischבמה، טעם פגום، לוח، לוח מודעות، לוח משחק، מגלשיים، סוליה רחבה، סנואובורד
Arabischحذاء عريض، خشبة، خشبة المسرح، رف، زلاجة، عيب، لوح، لوحة، ...
Persischاسکی، بوی بد شراب، تابلو اعلانات، تخته، صحنه، صفحه بازی، میدان بازی، چوب اسکی، ...
Urduاسٹیج، اعلانیہ بورڈ، برف پر چلنے کا سامان، تختہ، خمیر کا اثر، سلیج، نوٹس بورڈ، پلیٹ، ...
...

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Brett(e)s · Bretter

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 66551, 66551, 66551, 66551, 66551, 66551