Übersetzungen des Substantivs Böschung

Übersetzung Substantiv Böschung: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Böschung, die

Übersetzungen

Englisch embankment, slope, bank, batter, acclivity, brae, escarpment, face, ...
Russisch склон, крутой склон, отко́с, откос, пологий, эска́рп
Spanisch talud, pendiente, repecho, declive, terraplén
Französisch talus, escarpement, pente, berge
Türkisch eğim, eğimli yüzey, iniş, yamaç
Portugiesisch talude, declive, encosta, ribanceira
Italienisch scarpata, pendio, spalla, pendìo, scarpa
Rumänisch înclinație, panta, taluz
Ungarisch domboldal, lejtő
Polnisch zbocze, nasyp, skarpa, stok
Griechisch ανάχωμα, κλίση, παράγκα, πλαγιά
Niederländisch helling, afgrond, afhelling, berm, glooiing, talud
Tschechisch násep, svah, strmá stráň, stráň
Schwedisch backe, slänt, brant sluttning, sluttning
Dänisch skrænt, bakke, rampe, skråning
Japanisch 傾斜, 土手, 斜面
Katalanisch talús, costera, declivi, pendís, rost
Finnisch jyrkkä rinne, kalte, penger, rinnet, rinnettä
Norwegisch skråning, bakke, helling
Baskisch aldapa, malda
Serbisch nagib, padina
Mazedonisch падина, страна, стрмен пад
Slowenisch pobočje, strmec, strmina
Slowakisch náklon, násep, svah
Bosnisch nagib, padina
Kroatisch nagib, padina
Ukrainisch крутий схил, схил
Bulgarisch наклон, склон
Belorussisch бераг, канава, круты схіл, схіл
Indonesisch kemiringan
Vietnamesisch dốc
Usbekisch yamac
Hindi ढलान
Chinesisch 坡面, 斜坡
Thailändisch ทางลาด, ลาดชัน
Koreanisch 가파른 경사, 경사, 경사면
Aserbaidschanisch eğim, yamac
Georgisch ფერდობი
Bengalisch ঢাল
Albanisch pjerrtje
Marathi ढलान, ढाल
Nepalesisch झुकाव, ढाल
Telugu స్లోప్
Lettisch nogāze
Tamil சாய்வு
Estnisch kaldus
Armenisch սլոպ
Kurdisch yamaç
Hebräischמדרון، שיפוע
Arabischمنحدر، ميل
Persischپشته، شیب
Urduپہاڑی، ڈھلوان

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

ein kurzer steiler Abhang; schräg abfallende Seitenfläche, etwa im Gelände, an einem Ufer oder Straßengraben, entlang von Bauwerken, Baugruben oder Verkehrsbauten wie Straßen oder Bahndämmen

Übersetzungen

Englisch embankment, slope, bank, batter, escarpment
Französisch pente, talus, berge, escarpement
Italienisch scarpata, pendio, spalla
Katalanisch talús, costera, declivi, pendís, rost
Portugiesisch talude, declive, encosta
Schwedisch backe, slänt, brant sluttning, sluttning
Spanisch pendiente, talud, repecho
Russisch крутой склон, пологий, склон
Griechisch κλίση, παράγκα, πλαγιά
Ungarisch domboldal, lejtő
Tschechisch násep, strmá stráň, stráň, svah
Ukrainisch крутий схил, схил
Polnisch zbocze, stok
Rumänisch înclinație, panta
Türkisch eğim, eğimli yüzey, yamaç
Niederländisch afgrond, afhelling, helling
Norwegisch bakke, helling, skråning
Finnisch jyrkkä rinne, kalte, rinnet, rinnettä
Belorussisch бераг, канава, круты схіл, схіл
Bulgarisch наклон, склон
Kroatisch nagib, padina
Baskisch aldapa, malda
Bosnisch nagib, padina
Japanisch 傾斜, 土手, 斜面
Slowakisch náklon, násep, svah
Slowenisch pobočje, strmec, strmina
Dänisch bakke, skråning, skrænt
Mazedonisch падина, страна, стрмен пад
Serbisch nagib, padina
Hindi ढलान
Koreanisch 가파른 경사, 경사, 경사면
Usbekisch yamac
Marathi ढलान, ढाल
Lettisch nogāze
Kurdisch yamaç
Bengalisch ঢাল
Tamil சாய்வு
Chinesisch 坡面, 斜坡
Estnisch kaldus
Armenisch սլոպ
Telugu స్లోప్
Vietnamesisch dốc
Thailändisch ทางลาด, ลาดชัน
Georgisch ფერდობი
Nepalesisch झुकाव, ढाल
Aserbaidschanisch eğim, yamac
Indonesisch kemiringan
Albanisch pjerrtje
Arabischمنحدر، ميل
Persischپشته، شیب
Urduپہاڑی، ڈھلوان
Hebräischמדרון، שיפוע
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch acclivity, bank, batter, brae, embankment, face, incline, scarp, slope, talus
Spanisch declive, repecho, talud, terraplén
Französisch escarpement, talus
Italienisch pendio, pendìo, scarpa, scarpata, spalla
Polnisch nasyp, skarpa
Portugiesisch declive, ribanceira, talude
Russisch отко́с, откос, склон, эска́рп
Tschechisch násep, svah
Dänisch rampe, skrænt
Griechisch ανάχωμα
Finnisch penger
Ungarisch lejtő
Niederländisch berm, glooiing, helling, talud
Norwegisch skråning
Rumänisch taluz
Türkisch eğim, iniş
Arabischمنحدر

Synonyme

Deklination

Böschung · Böschungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 158935