Übersetzungen des Substantivs Bilanz

Übersetzung Substantiv Bilanz: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Bilanz, die

Übersetzungen

Englisch balance, balance sheet, financial statement, annual financial statement, balance of accounts, economy, end result, financial results, ...
Russisch баланс, бала́нс, ито́г, итог, обзор, соотношение
Spanisch balance, avance, balanza, relación, resumen
Französisch bilan, balance
Türkisch bilanço, denge, genel değerlendirme
Portugiesisch balanço, balancete, relação, resumo
Italienisch bilancio, bilancia, consuntivo, stato patrimoniale, rapporto, riepilogo
Rumänisch bilanț, bilant, raport, rezumat, sinteză
Ungarisch mérleg, áttekintés
Polnisch bilans
Griechisch ισολογισμός, απολογισμός, ισοστάθμιση, σύνοψη
Niederländisch balans, overzicht
Tschechisch bilance, přehled, rovnováha
Schwedisch balans, balansräkning, resultat, översikt
Dänisch balance, opgørelse, forhold, oversigt, regnskab
Japanisch 会計, バランス, バランスシート, 均衡, 概要, 決算書
Katalanisch balanç
Finnisch tase, tilinpäätös, suhde, yhteenveto
Norwegisch balanse, status, forhold, oversikt
Baskisch balantza, ikuspegi, konparaketa
Serbisch bilans, pregled
Mazedonisch баланс, биланс, преглед
Slowenisch bilanca, pregled, razmerje
Slowakisch bilancia, prehlad, rovnováha, rozvaha
Bosnisch bilans, pregled
Kroatisch bilanca, pregled, ravnoteža
Ukrainisch баланс, огляд, співвідношення
Bulgarisch баланс, обзор, резюме, съотношение
Belorussisch баланс, агляд, супастаўленне
Hebräischמאזן، סקירה
Arabischميزان، ميزانية، نتيجة، تقرير، توازن، ملخص
Persischترازنامه، بررسی، تراز، تعادل
Urduبیلنس، توازن، تجزیہ، حساب کتاب، خلاصہ

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Wirtschaft] jährlich von Unternehmen zu erstellende Auflistung von Vermögen und Schulden

Übersetzungen

Englisch balance sheet, balance, financial statement
Finnisch tase
Französisch bilan
Griechisch ισολογισμός
Italienisch bilancio
Katalanisch balanç
Polnisch bilans
Portugiesisch balanço
Russisch баланс
Schwedisch balans, balansräkning
Spanisch balance
Tschechisch bilance
Türkisch bilanço
Ungarisch mérleg
Ukrainisch баланс
Rumänisch bilant
Niederländisch balans
Norwegisch balanse
Belorussisch баланс
Bulgarisch баланс
Kroatisch bilanca
Baskisch balantza
Bosnisch bilans
Japanisch バランスシート, 決算書
Slowakisch bilancia, rozvaha
Slowenisch bilanca
Dänisch balance
Mazedonisch биланс
Serbisch bilans
Arabischميزانية
Persischترازنامه
Urduبیلنس، حساب کتاب
Hebräischמאזן
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Finanzen] Verhältnis zwischen einem und einem anderen Wert

Übersetzungen

Englisch balance, outcome, result, ratio
Griechisch ισολογισμός, ισοστάθμιση
Polnisch bilans
Schwedisch balans
Tschechisch bilance, rovnováha
Ungarisch mérleg
Russisch баланс, соотношение
Portugiesisch balanço, relação
Italienisch bilancio, rapporto
Französisch bilan
Spanisch balance, relación
Ukrainisch баланс, співвідношення
Rumänisch raport
Türkisch bilanço, denge
Niederländisch balans
Norwegisch forhold
Finnisch suhde
Belorussisch баланс, супастаўленне
Bulgarisch баланс, съотношение
Kroatisch bilanca, ravnoteža
Baskisch balantza, konparaketa
Bosnisch bilans
Japanisch バランス, 均衡
Slowakisch bilancia, rovnováha
Slowenisch bilanca, razmerje
Dänisch forhold
Katalanisch balanç
Mazedonisch баланс
Serbisch bilans
Arabischميزان، توازن
Persischتراز، تعادل
Urduبیلنس، توازن
Hebräischמאזן
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Überblick über etwas Voraufgegangenes; Ergebnis, Fazit, Resümee

Übersetzungen

Englisch balance, record, overview
Polnisch bilans
Ungarisch mérleg, áttekintés
Russisch баланс, обзор
Portugiesisch balanço, resumo
Griechisch ισολογισμός, σύνοψη
Italienisch bilancio, riepilogo
Französisch bilan
Spanisch balance, resumen
Tschechisch bilance, přehled
Ukrainisch баланс, огляд
Rumänisch rezumat, sinteză
Türkisch bilanço, genel değerlendirme
Niederländisch overzicht
Norwegisch oversikt
Schwedisch översikt
Finnisch tilinpäätös, yhteenveto
Belorussisch агляд, баланс
Bulgarisch обзор, резюме
Kroatisch bilanca, pregled
Baskisch balantza, ikuspegi
Bosnisch bilans, pregled
Japanisch バランス, 概要
Slowakisch bilancia, prehlad
Slowenisch bilanca, pregled
Dänisch oversigt, regnskab
Katalanisch balanç
Mazedonisch преглед
Serbisch bilans, pregled
Arabischتقرير، ملخص
Persischترازنامه، بررسی
Urduتجزیہ، خلاصہ
Hebräischמאזן، סקירה
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch annual financial statement, balance, balance of accounts, balance sheet, economy, end result, financial results, financial statement, mass balance, mass budget, regime, trade accounts
Spanisch avance, balance, balanza
Französisch balance, bilan
Italienisch bilancia, bilancio, consuntivo, stato patrimoniale
Polnisch bilans
Portugiesisch balancete, balanço
Russisch бала́нс, ито́г, итог
Dänisch balance, opgørelse
Griechisch απολογισμός
Finnisch tilinpäätös
Japanisch 会計
Niederländisch balans
Norwegisch balanse, status
Rumänisch bilanț
Schwedisch resultat
Arabischميزان، ميزانية، نتيجة

Synonyme

Deklination

Bilanz · Bilanzen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 6253, 6253, 6253