Übersetzungen des Substantivs Bewältigung

Übersetzung Substantiv Bewältigung: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

B2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Bewältigung, die

Übersetzungen

Englisch coping, accomplishment, overcoming, coming to terms, completion, consumption, coping with, coverage, ...
Russisch преодоление, освоение, преодоле́ние, решение
Spanisch superación, resolución, solución, vencimiento
Französisch gestion, dépassement, maîtrise, surmontement
Türkisch üstesinden gelme, başarma, baş etme
Portugiesisch superação, enfrentamento, resolução
Italienisch gestione, superamento, affrontare, elaborazione
Rumänisch gestionare, rezolvare, îndrumare
Ungarisch feldolgozás, megküzdés, megoldás
Polnisch pokonanie, przezwyciężenie, opanowanie, radzenie sobie, rozwiązanie, uporanie się
Griechisch αντιμετώπιση, λύση, αποπεράτωση, διαχείριση
Niederländisch overwinning, verwerking, het aankunnen, het verzetten, oplossing
Tschechisch zpracování, zvládnutí, řešení
Schwedisch bemästrande, hantering, bearbetning, övervinning
Dänisch håndtering, bearbejdning, betvingelse, mestring, overkommelse
Japanisch 克服, 対処
Katalanisch superació, afrontament, resolució
Finnisch selviytyminen, käsittely, ratkaisu
Norwegisch håndtering, mestring
Baskisch gainditze, konponketa
Serbisch prevazilaženje, rešavanje, suočavanje
Mazedonisch совладување, преодземање, решавање
Slowenisch obvladovanje, premagovanje, reševanje
Slowakisch prekonanie, riešenie, vyrovnanie, zvládanie
Bosnisch prevazilaženje, rješavanje, suočavanje
Kroatisch prevladavanje, rješavanje, suočavanje
Ukrainisch подолання, вирішення, опрацювання
Bulgarisch справяне, преодоляване, решаване
Belorussisch падоланне, вырашэнне, пераадоленне
Hebräischהתמודדות
Arabischتجاوز، معالجة، تغلب على
Persischغلبه، حل، فائق آمدن
Urduحل، ذہنی سکون، مسئلے کا حل، مقابلہ

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Lösung eines schwierigen Problems oder einer anstrengenden Aufgabe

Übersetzungen

Englisch accomplishment, coping, management, overcoming
Italienisch affrontare, gestione, superamento
Schwedisch bemästrande, hantering, övervinning
Spanisch resolución, superación, vencimiento
Russisch преодоление, решение
Portugiesisch resolução, superação
Griechisch αντιμετώπιση, λύση
Französisch gestion, maîtrise
Ungarisch megoldás
Tschechisch zvládnutí, řešení
Ukrainisch вирішення, подолання
Polnisch pokonanie, rozwiązanie
Rumänisch gestionare, rezolvare
Türkisch başarma, üstesinden gelme
Niederländisch oplossing, overwinning
Norwegisch håndtering, mestring
Finnisch ratkaisu, selviytyminen
Belorussisch вырашэнне, падоланне
Bulgarisch решаване, справяне
Kroatisch prevladavanje, rješavanje
Baskisch gainditze, konponketa
Bosnisch prevazilaženje, rješavanje
Japanisch 克服, 対処
Slowakisch riešenie, zvládanie
Slowenisch obvladovanje, reševanje
Dänisch håndtering, mestring
Katalanisch resolució, superació
Mazedonisch решавање, совладување
Serbisch prevazilaženje, rešavanje
Arabischتجاوز، معالجة
Persischحل، غلبه
Urduحل، مقابلہ
Hebräischהתמודדות
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

geistiges Verarbeiten eines Problems, bis es einem keinen Kummer mehr macht

Übersetzungen

Englisch coping, overcoming, processing
Schwedisch bearbetning, bemästrande, hantering
Russisch освоение, преодоление
Portugiesisch enfrentamento, superação
Griechisch αντιμετώπιση, διαχείριση
Italienisch elaborazione, gestione
Französisch gestion, surmontement
Ungarisch feldolgozás, megküzdés
Spanisch resolución, superación
Tschechisch zpracování
Ukrainisch опрацювання, подолання
Polnisch przezwyciężenie, radzenie sobie
Rumänisch gestionare, îndrumare
Türkisch baş etme, üstesinden gelme
Niederländisch overwinning, verwerking
Norwegisch håndtering, mestring
Finnisch käsittely, selviytyminen
Belorussisch падоланне, пераадоленне
Bulgarisch преодоляване, справяне
Kroatisch prevladavanje, suočavanje
Baskisch gainditze
Bosnisch prevazilaženje, suočavanje
Japanisch 克服, 対処
Slowakisch prekonanie, vyrovnanie
Slowenisch obvladovanje, premagovanje
Dänisch bearbejdning, håndtering
Katalanisch afrontament, superació
Mazedonisch преодземање, совладување
Serbisch prevazilaženje, suočavanje
Arabischتجاوز، معالجة
Persischغلبه، فائق آمدن
Urduذہنی سکون، مسئلے کا حل
Hebräischהתמודדות
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch accomplishment, coming to terms, completion, consumption, coping, coping with, coverage, getting over, handling
Spanisch solución, superación
Französisch dépassement
Italienisch superamento
Polnisch opanowanie, pokonanie, przezwyciężenie, uporanie się
Portugiesisch superação
Russisch преодоле́ние
Dänisch betvingelse, overkommelse
Griechisch αντιμετώπιση, αποπεράτωση, λύση
Niederländisch het aankunnen, het verzetten, overwinning, verwerking
Türkisch başarma, üstesinden gelme
Arabischتغلب على

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Bewältigung · Bewältigungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 156674, 156674