Übersetzungen des Substantivs Bereich

Bereich, Bereich⁴, der, das

Übersetzungen

 area, field, domain, realm, region, sphere, block, district, ...

 область, сфера, район, диапазон, отдел

 área, campo, sector, zona, dominio, alcance, anillo, competencia, ...

 domaine, secteur, zone, aire, région, sphère, branche, compartiment, ...

 alan, bölge, saha, sektör, çevre, Bölge, bölüm, kesim

 área, domínio, campo, zona, alcance, anel, gama, ramo, ...

 area, campo, settore, zona, ambiente, ambito, anello, cerchia, ...

 domeniu, sector, arie, inel, perimetru, regiune viticolă, resort, sferă, ...

 terület, tartomány, borvidék, kör, körlet, szakág

 dziedzina, zakres, obszar, region, sektor, sfera, strefa, zasięg

 περιοχή, τομέας, πεδίο, πλαίσιο, σφαίρα, τμήμα

 gebied, domein, bereik, ressort, sector, toepassingsgebied, ring, sectie, ...

 oblast, obor, území, dosah, obvod, region, sféra

 område, fält, region, sektor

 område, felt, ring, sektor

 領域, 範囲, エリア, 分野, 地域

 zona, àrea, sector, anell, camp, domini, esfera, regió, ...

 alue, osa-alue, ala, kenttä

 område, felt, rekkevidde, vinområde

 alor, algebraikoa, egitura, eremu, eskualde, esparru

 oblast, područje, област, подручје, domen

 област, подрачје, сфера

 območje, področje, regija

 oblasť, územie, región, sféra

 područje, oblast, domena

 područje, oblast, domena

 область, сфера, район, діапазон, зона, обшир, просторінь, простір, ...

 област, сфера

 абласць, сфера, зона, район

תחום، אזור

مجال، منطقة، نطاق، حيز، قطاع

حوزه، محدوده، منطقه، بخش، حیطه، خطه، رشته، سرزمین

علاقہ، شعبہ، علاقہ بندی، ڈومین

⁴ selten

ein mehr oder weniger abgegrenztes Gebiet; Territorium, Raum, Gelände, Gebiet, Kreis

Übersetzungen

 area, field, domain, sphere

 zona, esfera, sector, àmbit, àrea

 alan, bölge, bölüm, kesim, muhit, saha, sektör, çevre

 zone, aire, domaine, ressort, secteur, sphère

 область, диапазон, район, сфера

 oblast, obor, území

 область, діапазон, зона, обшир, просторінь, простір, район, сфера, ділянка

 área, sector, zona

 領域, エリア, 分野

 område, sektor

 área, domínio, zona

 domeniu, arie, sector, zona

 oblast, područje, област, подручје

 περιοχή

 area, campo, settore

 kör, terület

 dziedzina, obszar, zakres

 domein, gebied, sectie

 felt, område

 alue, kenttä

 абласць, сфера

 област, сфера

 oblast, područje

 alor, eremu

 oblast, područje

 oblasť, územie

 območje, področje

 felt, område

 област, подрачје

حوزه، بخش، رشته، قسمت، منطقه، پیرامون

مجال، منطقة

شعبہ، علاقہ

אזור، תחום

ein Fach- oder Aufgabengebiet, das von anderen abgegrenzt ist

Übersetzungen

 field, area, domain

 domaine, secteur

 domein, gebied, vakgebied

 área, campo, setor

 område, fält

 domen, oblast, област, подручје

 campo, dominio, sector, área

 область, сфера, сфера діяльності

 область, сфера

 πεδίο, τομέας

 area, campo, settore

 szakág, terület

 oblast, sféra

 dziedzina, zakres

 domeniu, sector

 alan, bölge, sektör

 felt, område

 alue, osa-alue

 абласць, сфера

 област, сфера

 oblast, područje

 alor, esparru

 oblast, područje

 分野, 領域

 oblasť, sféra

 območje, področje

 felt, område

 camp, sector, àrea

 област, сфера

قطاع، مجال

حوزه، محدوده

شعبہ، علاقہ

תחום

[Lebensmittel] Zusammenfassung mehrerer Lagen in Deutschland, aus deren Erträgen Weine gleichartiger Geschmacksrichtung hergestellt werden; Lage

Übersetzungen

 area, region

 área, região

 oblast, obor, region

 область, район

 περιοχή

 area, zona

 région, secteur, zone

 borvidék

 zona, área

 область, район

 region

 regiune viticolă, zonă

 bölge

 gebied, streek

 vinområde

 område, region

 alue

 зона, район

 област

 područje

 eskualde

 područje

 エリア, 地域

 oblasť, región

 območje, regija

 område

 regió, zona

 област

 oblast, područje

منطقة

منطقه

علاقہ، علاقہ بندی

אזור

[Wissenschaft] eine algebraische Struktur ähnlich wie die ganzen Zahlen; Ring

Übersetzungen

 area, domain, field, ring

 felt, område, ring

 anello, insieme, struttura

 anell, domini, àrea

 domein, gebied, ring

 anel, domínio, área

 domeniu, inel, sferă

 anillo, campo, dominio, área

 сфера, область

 πεδίο, τομέας

 domaine, ensemble

 tartomány, terület

 oblast, území

 область, сфера

 dziedzina, obszar

 alan, bölge

 felt, område

 fält, område

 alue, osa-alue

 абласць

 област, сфера

 domena, područje

 algebraikoa, egitura

 domena, područje

 範囲, 領域

 oblasť, územie

 področje

 област

 oblast, područje

مجال، نطاق

حوزه، محدوده

علاقہ، ڈومین

תחום

Übersetzungen

 area, block, district, domain, field, reach, realm, region, sector, zone, division, range, scope, sphere

 alcance, competencia, gama, margen, recinto, rubro, sector, terreno, zona, ámbito, área, órbita

 aire, branche, compartiment, domaine, plage, périmètre, région, secteur, sphère, zone, étendue

 ambiente, ambito, area, campo, cerchia, portata, raggio, regione, settore, sfera, terreno, territorio, zona

 dziedzina, obszar, sektor, sfera, strefa, zakres, zasięg

 alcance, campo, domínio, gama, ramo, zona, área, âmbito

 dosah, obor, obvod

 felt, område, sektor

 περιοχή, πλαίσιο, σφαίρα, τμήμα, τομέας

 ala, alue

 körlet, tartomány, terület

 område, rekkevidde

 domeniu, perimetru, resort

 область, отдел, район, сфера

 alan, saha, çevre

 範囲

 bereik, domein, gebied, ressort, sector, toepassingsgebied

حيز، مجال، نطاق