Übersetzungen des Substantivs Behörde

Übersetzung Substantiv Behörde: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

B1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Behörde, die

Übersetzungen

Englisch authority, administration, agency, board, body, civil service, department, government agency, ...
Russisch учреждение, ве́домство, ведомство, власть, инста́нция, инстанция, о́рган вла́сти, орган, ...
Spanisch autoridad, Administración, agencia de gobierno, autoridad pública, delegación, instancia gubernamental, institución, oficina, ...
Französisch administration, bâtiment public, organisme, organisme public, service
Türkisch idare, kurum, makam, merci, resmi daire, resmi merci
Portugiesisch autoridade, administração, autoridade pública, departamento, direção-geral, instituição pública, repartição, repartição pública, ...
Italienisch autorità, ente, ente pubblico, ufficio
Rumänisch autoritate, instituție
Ungarisch hatóság, intézmény
Polnisch urząd, instytucja, organ, władze
Griechisch υπηρεσία, αρχή, δημόσια αρχή, δημόσια υπηρεσία
Niederländisch overheid, autoriteit, bureau, instantie
Tschechisch úřad, instituce
Schwedisch myndighet, ämbetsverk
Dänisch myndighed, myndigheder, nævn, udvalg, øvrighed
Japanisch 官憲, 当局, 役所, 機関
Katalanisch administració, autoritat
Finnisch hallinto, viranomainen, viranomaiset, virasto
Norwegisch myndighet, forvaltning
Baskisch administrazioa, agintaritza
Serbisch institucija, vlast
Mazedonisch институција, управен орган
Slowenisch javna uprava, urad
Slowakisch inštitúcia, úrad
Bosnisch institucija, vlast
Kroatisch tijelo, vlast
Ukrainisch державний орган, орган, орган влади, установа
Bulgarisch институция, орган
Belorussisch орган, ўстанова
Indonesisch agensi, institusi
Vietnamesisch cơ quan, cơ quan nhà nước
Usbekisch idora
Hindi प्राधिकरण
Chinesisch 政府机构, 行政机关
Thailändisch หน่วยงาน, หน่วยงานราชการ
Koreanisch 행정기관
Aserbaidschanisch agentlik, idarə
Georgisch საჯარო უწყება, უწყება
Bengalisch এজেন্সি, সংস্থা
Albanisch agjenci, autoritet
Marathi एजेंसी, प्राधिकरण
Nepalesisch एजेन्सी, प्राधिकरण
Telugu ఏజెన్సీ, ప్రశాసన సంస్థ
Lettisch aģentūra, iestāde
Tamil அமைப்பு, எஜென்சி
Estnisch agentuur, asutus
Armenisch վարչություն
Kurdisch desthilat
Hebräischמוסד ציבורי، רשות
Arabischجهة حكومية، دائرة، سلطة، مصلحة، منصب
Persischاداره دولتی، سازمان، مقام رسمی، موسسه
Urduادارہ

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Behörden] Institution, die Aufgaben der öffentlichen Verwaltung wahrnimmt; Amt

Übersetzungen

Englisch authority, administration, agency
Französisch administration, organisme
Griechisch υπηρεσία, αρχή, δημόσια υπηρεσία
Japanisch 官憲, 当局, 役所, 機関
Niederländisch autoriteit, instantie, overheid
Russisch орган, орган власти, учреждение
Schwedisch myndighet, ämbetsverk
Tschechisch úřad, instituce
Türkisch idare, kurum, makam, merci
Ungarisch hatóság, intézmény
Ukrainisch державний орган, орган, орган влади, установа
Portugiesisch autoridade, instituição pública
Italienisch autorità, ente
Spanisch autoridad, institución, organismo
Polnisch instytucja, urząd
Rumänisch autoritate, instituție
Norwegisch forvaltning, myndighet
Finnisch hallinto, viranomainen
Belorussisch орган, ўстанова
Bulgarisch институция, орган
Kroatisch tijelo, vlast
Baskisch administrazioa, agintaritza
Bosnisch institucija, vlast
Slowakisch inštitúcia, úrad
Slowenisch javna uprava, urad
Dänisch myndighed
Katalanisch administració, autoritat
Mazedonisch институција, управен орган
Serbisch institucija, vlast
Hindi प्राधिकरण
Koreanisch 행정기관
Usbekisch idora
Marathi एजेंसी, प्राधिकरण
Lettisch aģentūra, iestāde
Kurdisch desthilat
Bengalisch এজেন্সি, সংস্থা
Tamil அமைப்பு, எஜென்சி
Chinesisch 政府机构, 行政机关
Estnisch agentuur, asutus
Armenisch վարչություն
Telugu ఏజెన్సీ, ప్రశాసన సంస్థ
Vietnamesisch cơ quan, cơ quan nhà nước
Thailändisch หน่วยงาน, หน่วยงานราชการ
Georgisch საჯარო უწყება, უწყება
Nepalesisch एजेन्सी, प्राधिकरण
Aserbaidschanisch agentlik, idarə
Indonesisch agensi, institusi
Albanisch agjenci, autoritet
Arabischجهة حكومية، سلطة، منصب
Persischسازمان، موسسه
Urduادارہ
Hebräischמוסד ציבורי، רשות
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch administration, agency, authority, board, body, civil service, department, government agency, government body, government entity, local authorities, office, offices, public authority, regulator, town council
Spanisch Administración, agencia de gobierno, autoridad, autoridad pública, delegación, instancia gubernamental, oficina, organismo público
Französisch administration, bâtiment public, organisme public, service
Italienisch autorità, ente, ente pubblico, ufficio
Polnisch organ, urząd, władze
Portugiesisch administração, autoridade, autoridade pública, departamento, direção-geral, repartição, repartição pública, serviço, serviços públicos, órgão público
Russisch ве́домство, ведомство, власть, инста́нция, инстанция, о́рган вла́сти, органы, учрежде́ние, учреждение
Dänisch myndigheder, nævn, udvalg, øvrighed
Griechisch δημόσια αρχή
Finnisch viranomaiset, virasto
Niederländisch bureau, overheid
Norwegisch myndighet
Rumänisch autoritate
Türkisch resmi daire, resmi merci
Arabischدائرة، مصلحة

Synonyme

Deklination

Behörde · Behörden

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 39583