Übersetzungen des Substantivs Begehr

Übersetzung Substantiv Begehr: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · neutral · maskulin · regelmäßig · -s, -e · <auch: -s, ->

Begehr, Begehr, der, das

Übersetzungen

Englisch desire, longing, yearning
Russisch желание, стремление
Spanisch anhelo, ansia, deseo
Französisch désir, aspiration, envie, requête
Türkisch arzu, istek, tutku
Portugiesisch anseio, desejo
Italienisch desiderio, brama
Rumänisch aspirație, dorință
Ungarisch kívánság, vágy
Polnisch pragnienie, żądz
Griechisch επιθυμία, πόθος
Niederländisch begeerte, verlangen
Tschechisch touha, žádost
Schwedisch begär, önskan
Dänisch begær, ønske
Japanisch 欲望, 渇望
Katalanisch anhel, desig
Finnisch halu, kaipuu
Norwegisch begjær, ønske
Baskisch desira, irrikatu
Serbisch težnja, želja
Mazedonisch желба, стремеж
Slowenisch hrepenenje, želja
Slowakisch túžba, žiadostivosť
Bosnisch težnja, želja
Kroatisch težnja, želja
Ukrainisch бажання, прагнення
Bulgarisch желание, стремеж
Belorussisch жаданне, пажаданне
Hebräischרצון، תשוקה
Arabischرغبة، سعي
Persischآرزو، خواسته
Urduتمنا، خواہش

Überblick
a. Substantiv · neutral · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Verlangen, das Streben nach etwas; Anliegen, Ansuchen, Begehren, Begehrlichkeit, Verlangen

Übersetzungen

Englisch desire, longing, yearning
Russisch желание, стремление
Portugiesisch anseio, desejo
Griechisch επιθυμία, πόθος
Italienisch brama, desiderio
Französisch aspiration, désir
Ungarisch kívánság, vágy
Spanisch anhelo, ansia, deseo
Tschechisch touha, žádost
Ukrainisch бажання, прагнення
Polnisch pragnienie, żądz
Rumänisch aspirație, dorință
Türkisch arzu, istek, tutku
Niederländisch begeerte, verlangen
Norwegisch begjær, ønske
Schwedisch begär, önskan
Finnisch halu, kaipuu
Belorussisch жаданне, пажаданне
Bulgarisch желание, стремеж
Kroatisch težnja, želja
Baskisch desira, irrikatu
Bosnisch težnja, želja
Japanisch 欲望, 渇望
Slowakisch túžba, žiadostivosť
Slowenisch hrepenenje, želja
Dänisch begær, ønske
Katalanisch anhel, desig
Mazedonisch желба, стремеж
Serbisch težnja, želja
Arabischرغبة، سعي
Persischآرزو، خواسته
Urduتمنا، خواہش
Hebräischרצון، תשוקה
z. Substantiv · neutral · maskulin · regelmäßig · -s, - · -s, -e

Übersetzungen

Englisch desire
Französisch désir, envie, requête
Italienisch desiderio

Synonyme

Deklination

Begehrs · -

Begehrs · Begehre

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 282981