Übersetzungen des Substantivs Banner

Übersetzung Substantiv Banner: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · regelmäßig · -s, - · <auch: neutral · maskulin>

Banner, Banner, das, der

Übersetzungen

Englisch banner, advertisement, banner ad, flag, oriflamme, pennant, standard, streamer, ...
Russisch флаг, знамя, ба́ннер, баннер, зна́мя, призыватель, стяг
Spanisch estandarte, banner, bandera, banderola, gallardete, gonfalón, invocador, pancarta, ...
Französisch bannière, bandeau, drapeau, gonfalon, gonfanon, invocateur, oriflamme, étendard
Türkisch bayrak, afiş, banner, flama, sancak, çağıran
Portugiesisch bandeira, banner, estandarte, invocador, pendão
Italienisch banner, Banner, evocatore, gagliardetto, gonfalone, vessillo
Rumänisch banner, invocator, steag
Ungarisch zászló, banner, idéző
Polnisch baner, sztandar, chorągiew, banner, flaga, przywoływacz, transparent reklamowy
Griechisch λάβαρο, μπάνερ, σημαία
Niederländisch banier, banner, vaandel, vlag
Tschechisch banner, prapor, korouhev, vlajka
Schwedisch banner, besvärjare, baner, fana, flagga, webannons
Dänisch banner, fane
Japanisch バナー, 召喚師
Katalanisch bandera, banner, bàner, invocador
Finnisch lippu, banderolli, kutsuja, mainosbanneri
Norwegisch banner, kaller
Baskisch bandera, iragarkia
Serbisch banner, zastava, baner
Mazedonisch знаме, prizivač, банер
Slowenisch zastava, banner, oglasni banner, prizivalec, transparent
Slowakisch zástava, banner, vyvolávač
Bosnisch zastava, baner, prizivač
Kroatisch zastava, banner, transparent
Ukrainisch прапор, банер, призивальник
Bulgarisch знаме, банер
Belorussisch сцяг, бanners, банер, знак
Hebräischדגל، באנר
Arabischراية، لافتة، لواء
Persischپرچم، احضارکننده، بنر
Urduبینر، جھنڈا

Überblick
1a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

[Kultur] Fahne, welche an der Querstange sowie am Fahnenschaft befestigt ist; Panier

Übersetzungen

Englisch banner, flag, standard
Französisch bannière, drapeau
Niederländisch banier, vlag
Polnisch chorągiew, flaga, sztandar
Schwedisch baner, flagga
Spanisch estandarte, bandera
Russisch флаг
Portugiesisch bandeira
Griechisch σημαία
Italienisch banner
Ungarisch zászló
Tschechisch vlajka
Ukrainisch прапор
Rumänisch banner
Türkisch bayrak
Norwegisch banner
Finnisch lippu
Belorussisch сцяг
Bulgarisch знаме
Kroatisch zastava
Baskisch bandera
Bosnisch zastava
Japanisch バナー
Slowakisch zástava
Slowenisch zastava
Dänisch banner
Katalanisch bandera
Mazedonisch знаме
Serbisch zastava
Arabischراية
Persischپرچم
Urduجھنڈا
Hebräischדגל
1b. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

[Militär] Verband, der mehrere Lanzen umfasst

Übersetzungen

Englisch banner
Russisch знамя, флаг
Portugiesisch bandeira, estandarte
Griechisch λάβαρο
Italienisch Banner
Französisch bannière
Ungarisch zászló
Spanisch banner, estandarte
Tschechisch banner, prapor
Ukrainisch прапор
Polnisch baner, sztandar
Rumänisch banner, steag
Türkisch bayrak, sancak
Niederländisch banier
Norwegisch banner
Schwedisch banner, fana
Finnisch banderolli, lippu
Belorussisch сцяг
Bulgarisch банер, знаме
Kroatisch banner, zastava
Baskisch bandera
Bosnisch zastava
Japanisch バナー
Slowakisch zástava
Slowenisch transparent, zastava
Dänisch banner
Katalanisch bàner
Mazedonisch знаме
Serbisch banner, zastava
Arabischراية
Persischپرچم
Urduجھنڈا
Hebräischדגל
1c. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Werbegrafik auf Internetseiten; Werbebanner

Übersetzungen

Englisch advertisement, banner, banner ad
Französisch bannière
Polnisch baner, banner
Schwedisch banner, webannons
Russisch баннер
Portugiesisch banner
Griechisch μπάνερ
Italienisch banner
Ungarisch banner
Spanisch banner
Tschechisch banner
Ukrainisch банер
Rumänisch banner
Türkisch afiş, banner
Niederländisch banner
Norwegisch banner
Finnisch mainosbanneri
Belorussisch банер
Bulgarisch банер
Kroatisch banner
Baskisch iragarkia
Bosnisch baner
Japanisch バナー
Slowakisch banner
Slowenisch banner, oglasni banner
Dänisch banner
Katalanisch banner
Mazedonisch банер
Serbisch baner
Arabischلافتة
Persischبنر
Urduبینر
Hebräischבאנר
2. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschwörer

Übersetzungen

Englisch summoner
Schwedisch besvärjare
Belorussisch бanners, знак
Bulgarisch знаме
Kroatisch transparent, zastava
Serbisch banner
Norwegisch kaller
Russisch призыватель
Finnisch kutsuja
Portugiesisch invocador
Französisch invocateur
Ungarisch idéző
Bosnisch prizivač
Ukrainisch призивальник
Italienisch evocatore
Spanisch invocador
Japanisch 召喚師
Türkisch çağıran
Polnisch przywoływacz
Rumänisch invocator
Slowakisch vyvolávač
Slowenisch prizivalec
Mazedonisch prizivač
Katalanisch invocador
Urduبینر
Arabischراية
Persischاحضارکننده
3. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch banner, oriflamme, pennant, streamer
Spanisch bandera, banderola, banner, estandarte, gallardete, gonfalón, pancarta, pendón
Französisch bandeau, bannière, gonfalon, gonfanon, oriflamme, étendard
Italienisch banner, gagliardetto, gonfalone, vessillo
Polnisch baner, chorągiew, sztandar, transparent reklamowy
Portugiesisch banner, estandarte, pendão
Russisch ба́ннер, зна́мя, знамя, стяг, флаг
Tschechisch korouhev, prapor
Dänisch banner, fane
Niederländisch banner, vaandel
Türkisch flama
Arabischراية، لواء

Synonyme

1. [Kultur, Militär] Fahne, welche an der Querstange sowie am Fahnenschaft befestigt ist; Verband, der mehrere Lanzen umfasst; Panier, Werbebanner
a.≡ Panier
c.≡ Werbebanner

Synonyme

Deklination

Banners · Banner

Banners · Banner

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 39746, 39746, 39746, 39746