Definition des Substantivs Banner

Definition des Substantivs Banner: Gesellschaft; Regierung; Fahne, welche an der Querstange sowie am Fahnenschaft befestigt ist; Verband, der mehrere Lanzen umfasst; Panier; Werbebanner mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · regelmäßig · -s, - · <auch: neutral · maskulin>
Banner, Banner, das, der

Banners, Banners · Banner, Banner

Englisch banner, advertisement, banner ad, flag, oriflamme, pennant, standard, streamer, summoner

[Kultur, Militär] Fahne, welche an der Querstange sowie am Fahnenschaft befestigt ist; Verband, der mehrere Lanzen umfasst; Panier, Werbebanner

» Wir gehören demselben Banner an. Englisch We belong to the same banner.

Bedeutungen

1. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -
a.[Kultur] Fahne, welche an der Querstange sowie am Fahnenschaft befestigt ist, Panier
b.[Militär] Verband, der mehrere Lanzen umfasst
c.Werbegrafik auf Internetseiten, Werbebanner
2. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Beschwörer

Deklination Bedeutungen

Synonyme

1. [Kultur, Militär] Fahne, welche an der Querstange sowie am Fahnenschaft befestigt ist; Verband, der mehrere Lanzen umfasst; Panier, Werbebanner
a.≡ Panier
c.≡ Werbebanner

Synonyme

Beispielsätze

  • Wir gehören demselben Banner an. 
    Englisch We belong to the same banner.
  • Der Kaiser schaffte es, die Fürstentümer unter seinem Banner zu vereinigen. 
    Englisch The emperor managed to unite the principalities under his banner.
  • Binde einen Fetzen um einen Stock, halte ihn hoch, und du wirst sehen, wie viele ihm wie einem Banner folgen werden. 
    Englisch Tie a piece of cloth around a stick, hold it up, and you will see how many will follow it like a banner.
  • Überkopf kündigen Banner die verordnete Gaudi an. 
    Englisch Overhead, the banner announces the prescribed fun.
  • Während überall im Königreich halbmast geflaggt ist, weht hier gar kein Banner . 
    Englisch While flags are at half-mast everywhere in the kingdom, no banner is flying here at all.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch banner, advertisement, banner ad, flag, oriflamme, pennant, standard, streamer, ...
Russisch флаг, знамя, ба́ннер, баннер, зна́мя, призыватель, стяг
Spanisch estandarte, banner, bandera, banderola, gallardete, gonfalón, invocador, pancarta, ...
Französisch bannière, bandeau, drapeau, gonfalon, gonfanon, invocateur, oriflamme, étendard
Türkisch bayrak, afiş, banner, flama, sancak, çağıran
Portugiesisch bandeira, banner, estandarte, invocador, pendão
Italienisch banner, Banner, evocatore, gagliardetto, gonfalone, vessillo
Rumänisch banner, invocator, steag
Ungarisch zászló, banner, idéző
Polnisch baner, sztandar, chorągiew, banner, flaga, przywoływacz, transparent reklamowy
Griechisch λάβαρο, μπάνερ, σημαία
Niederländisch banier, banner, vaandel, vlag
Tschechisch banner, prapor, korouhev, vlajka
Schwedisch banner, besvärjare, baner, fana, flagga, webannons
Dänisch banner, fane
Japanisch バナー, 召喚師
Katalanisch bandera, banner, bàner, invocador
Finnisch lippu, banderolli, kutsuja, mainosbanneri
Norwegisch banner, kaller
Baskisch bandera, iragarkia
Serbisch banner, zastava, baner
Mazedonisch знаме, prizivač, банер
Slowenisch zastava, banner, oglasni banner, prizivalec, transparent
Slowakisch zástava, banner, vyvolávač
Bosnisch zastava, baner, prizivač
Kroatisch zastava, banner, transparent
Ukrainisch прапор, банер, призивальник
Bulgarisch знаме, банер
Belorussisch сцяг, бanners, банер, знак
Hebräischדגל، באנר
Arabischراية، لافتة، لواء
Persischپرچم، احضارکننده، بنر
Urduبینر، جھنڈا

Übersetzungen

Deklination

Banners · Banner

Banners · Banner

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 39746, 39746, 39746, 39746