Übersetzungen des Substantivs Bad

Übersetzung Substantiv Bad: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

A1 · Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er

Bad, das

Übersetzungen

Englisch bath, bathroom, spa, bathhouse, bathing, swimming pool, bathing room, baths, ...
Russisch ванна, ванная, бассейн, купание, раствор, ва́нна, ва́нная, ва́нная ко́мната, ...
Spanisch baño, balneario, cuarto de baño, bañada, baños, lavatorio, badezimmer, playa, ...
Französisch bain, bains, baignade, station thermale, piscine, salle de bains, station balnéaire, plage, ...
Türkisch banyo, hamam, kaplıca, yıkanma, banyo yapma, ılıca, plaj, sıvı
Portugiesisch banho, banheiro, casa de banho, quarto de banho, balneário, estância, imersão, piscina, ...
Italienisch bagno, bagnata, bagni, i bagni, lavacro, piscina, Badeflüssigkeit, Badewanne, ...
Rumänisch baie, băi, băiță, lichid, plajă
Ungarisch fürdő, fürdőszoba, badeház, fürdőoldat, fürdőzés, strand
Polnisch kąpiel, kąpielisko, uzdrowisko, łazienka, roztwór, łaźnia, basen, kurort, ...
Griechisch λουτρό, μπάνιο, ιαματικά λουτρά, κολυμβητήριο, διάλυμα, θεραπευτήριο, παραλία, υγρό
Niederländisch bad, badkamer, badplaats, kuuroord, het zwemmen, zwembad, baden, badestrand, ...
Tschechisch koupel, lázeň, koupaliště, koupelna, lázně, plovárna, bázeň, kúra, ...
Schwedisch bad, badrum, badort, simhall, badhus, bada, badande, badestrand, ...
Dänisch bad, badested, kursted, bade, badeanstalt, badehus, badestrand, badeværelse, ...
Japanisch バス, 入浴, 浴室, 風呂, 沐浴, 湯浴み, 風呂場, 浴場, ...
Katalanisch cambra de bany, bany, banyera, estació termal, piscina, platja, solució
Finnisch kylpy, kylpyhuone, kylpylä, kylpeminen, liuos, terveyslähde, uimala, uimaranta
Norwegisch bad, badeanstalt, badehus, badestrand, bading
Baskisch bain, bainu, bainleku, bainu-gela, bainutegia, ur-bainu
Serbisch kupka, badeća, banja, kupalište, kupanje, kupatilo, plaža, tečnost
Mazedonisch бања, плажа, пливалиште, пливање, течност
Slowenisch kopališče, kopel, badeča hiša, kopa, kopalnica, kopanje, plaža, zdravilišče
Slowakisch kúpeľ, badeň, kúpalisko, kúpanie, kúpele, kúpeľňa, liečebné zariadenia, pláž, ...
Bosnisch kupka, badeća, izvor, kupalište, kupanje, kupatilo, ljetovalište, otopina, ...
Kroatisch badeća, kupalište, kupanje, kupaonica, kupatilo, lječilište, otopina, plaža, ...
Ukrainisch ванна кімната, ванна, купальня, купання, курорт, лікувальний заклад, пляж, розчин
Bulgarisch баня, бад, балнеологичен курорт, бани, къпане, плаж, разтвор
Belorussisch бадзёра, ванна, ванная, купальня, купанне, курорт, лікувальны, пляж, ...
Hebräischאמבטיה، בריכה، חדר אמבטיה، חוף، מרחצאות، נוזל، ספא، רחצה
Arabischحمام، منتجع، استحمام، مسبح، مغطس، شاطئ السباحة
Persischحمام، گرمابه، آبگرم، بخش آب، ساحل شنا، شنا، مخلوط
Urduحمام، باتھروم، بہتری، بید، بید روم، ساحل، علاج، نہانا، ...

Überblick
a. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er

[Räume] der Vorgang des Badens, der Aufenthalt in Wasser, Licht, Luft zum Vergnügen, zur Heilung oder zur Reinigung

Übersetzungen

Englisch bath, bathing, bathroom
Dänisch bad, bade, badning
Finnisch kylpy, kylpeminen
Französisch bain, baignade
Griechisch μπάνιο, λουτρό
Italienisch bagno
Japanisch 入浴, 沐浴, 湯浴み,
Polnisch kąpiel, badeństwo
Portugiesisch banho, imersão
Russisch ванна, купание
Schwedisch bad, bada, badande
Spanisch baño
Tschechisch koupel, bázeň
Ukrainisch ванна кімната, ванна, купання
Ungarisch fürdő, fürdőzés
Rumänisch baie, băi
Türkisch banyo, yıkanma
Niederländisch bad, baden
Norwegisch bad, bading
Belorussisch ванна, купанне
Bulgarisch баня, къпане
Kroatisch kupanje, kupaonica
Baskisch bain
Bosnisch kupanje, kupka
Slowakisch kúpanie, kúpeľ
Slowenisch kopanje, kopel
Katalanisch bany
Mazedonisch бања, пливање
Serbisch kupanje, kupka
Arabischاستحمام، حمام
Persischحمام، شنا
Urduحمام، نہانا
Hebräischאמבטיה، רחצה
b. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er

eine Flüssigkeit, in die ein Gegenstand zu einer, meist chemischen, Behandlung getaucht wird

Übersetzungen

Englisch bath
Finnisch kylpy, liuos
Französisch bain
Griechisch λουτρό, διάλυμα, υγρό
Italienisch bagno, Badeflüssigkeit, Badewanne
Polnisch kąpiel, roztwór
Portugiesisch banho, solução
Schwedisch bad
Tschechisch lázeň, koupel
Russisch ванна, раствор
Ungarisch fürdő, fürdőoldat
Spanisch baño
Ukrainisch ванна, розчин
Rumänisch băiță, lichid
Türkisch banyo, sıvı
Niederländisch bad
Norwegisch bad
Belorussisch раствор
Bulgarisch разтвор
Kroatisch otopina
Baskisch bain
Bosnisch kupka, otopina
Japanisch バス, 浴槽
Slowakisch kúpeľ, roztok
Slowenisch kopa, kopel
Dänisch bad
Katalanisch bany, solució
Mazedonisch бања, течност
Serbisch kupka, tečnost
Arabischحمام
Persischحمام، مخلوط
Urduحمام، پانی
Hebräischנוזל
c. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er

[Zuhause] kurz für Badeanstalt, Badestrand

Übersetzungen

Englisch bath, bathhouse, beach establishment, swimming pool
Dänisch bad, badeanstalt, badestrand
Finnisch kylpylä, uimala, uimaranta
Französisch bains, plage
Griechisch λουτρό, κολυμβητήριο, παραλία
Italienisch bagno, spiaggia, stabilimento balneare
Polnisch kąpielisko, łaźnia, plaża
Russisch ванна
Schwedisch bad, badestrand, badhus
Spanisch balneario, baño, playa
Tschechisch koupaliště, pláž
Türkisch banyo, banyo yapma, plaj
Portugiesisch piscina, praia
Ungarisch fürdő, strand
Ukrainisch купальня, пляж
Rumänisch băi, plajă
Niederländisch badestrand, badhuis
Norwegisch badeanstalt, badestrand
Belorussisch купальня, пляж
Bulgarisch бани, плаж
Kroatisch kupalište, plaža
Baskisch bainleku, bainu
Bosnisch kupalište, plaža
Japanisch 浴場, 海水浴場
Slowakisch kúpalisko, pláž
Slowenisch kopališče, plaža
Katalanisch piscina, platja
Mazedonisch плажа, пливалиште
Serbisch kupalište, plaža
Arabischحمام، شاطئ السباحة
Persischحمام، ساحل شنا
Urduحمام، ساحل
Hebräischבריכה، חוף
d. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er

[Räume] kurz für Badezimmer, Badestube, Badehaus

Übersetzungen

Englisch bath, bathhouse, bathing room, bathroom
Dänisch bad, badehus, badeværelse, badstue
Finnisch kylpyhuone, kylpy
Französisch bain, bains, salle de bain
Griechisch μπάνιο, λουτρό
Italienisch bagno, stanza da bagno
Japanisch 浴室, 風呂, 風呂場, バスルーム
Katalanisch cambra de bany, bany, banyera
Polnisch łazienka, kąpiel
Schwedisch bad, badrum, badhus, badstuga
Tschechisch koupelna, lázeň
Türkisch banyo, hamam
Russisch ванная, бассейн
Portugiesisch banheiro, casa de banho
Ungarisch fürdő, fürdőszoba, badeház
Spanisch baño, badezimmer
Ukrainisch ванна кімната, ванна
Rumänisch baie
Niederländisch bad, badkamer
Norwegisch bad, badehus
Belorussisch бадзёра, ванная
Bulgarisch баня
Kroatisch badeća, kupatilo
Baskisch bainu-gela, bainutegia
Bosnisch badeća, kupatilo
Slowakisch badeň, kúpeľňa
Slowenisch badeča hiša, kopalnica
Mazedonisch бања
Serbisch badeća, kupatilo
Arabischحمام
Persischحمام، بخش آب
Urduباتھروم، بید، بید روم
Hebräischאמבטיה، חדר אמבטיה
e. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er

[Zuhause] ein amtlicher Beiname, Namenzusatz bei Toponymen für Orte in denen Heil- und Erholungseinrichtungen ansässig sind, meist mit örtlich vorhandenen natürlichen Ressourcen, die dazu genutzt werden

Übersetzungen

Englisch spa, bath
Französisch bain, bains, station thermale
Polnisch uzdrowisko, kąpielisko
Tschechisch lázně, kúra
Russisch ванная
Portugiesisch balneário, estância
Griechisch λουτρό, θεραπευτήριο
Italienisch spa, stazione termale
Ungarisch fürdő
Spanisch balneario, spa
Ukrainisch курорт, лікувальний заклад
Rumänisch băi
Türkisch banyo, kaplıca
Niederländisch badplaats, kuuroord
Norwegisch bad
Schwedisch bad
Finnisch kylpylä, terveyslähde
Belorussisch курорт, лікувальны
Bulgarisch бад, балнеологичен курорт
Kroatisch lječilište, toplice
Baskisch bainu, ur-bainu
Bosnisch izvor, ljetovalište, toplina
Japanisch 浴場, 温泉
Slowakisch kúpele, liečebné zariadenia
Slowenisch kopališče, zdravilišče
Dänisch bad
Katalanisch bany, estació termal
Mazedonisch бања
Serbisch banja
Arabischحمام، منتجع
Persischحمام، آبگرم
Urduحمام، بہتری، علاج
Hebräischמרחצאות، ספא
z. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er

Übersetzungen

Englisch bath, bathing, bathroom, baths, dip, seaside resort, spa, swimming pool
Spanisch bañada, baño, baños, cuarto de baño, lavatorio
Französisch baignade, bain, piscine, salle de bains, station balnéaire, station thermale
Italienisch bagnata, bagni, bagno, i bagni, lavacro, piscina
Polnisch basen, kurort, kurort nadmorski, kąpiel, pływalnia, roztwór, uzdrowisko, łazienka, łaźnia
Portugiesisch banheiro, banho, casa de banho, quarto de banho
Russisch бассейн, ва́нна, ва́нная, ва́нная ко́мната, ванная, раствор, электролит
Tschechisch plovárna
Dänisch badested, kursted
Griechisch ιαματικά λουτρά
Ungarisch fürdő, fürdőszoba
Japanisch バス, 風呂
Niederländisch bad, badkamer, badplaats, het zwemmen, kuuroord, zwembad
Norwegisch bad
Rumänisch baie
Schwedisch badort, badrum, simhall
Türkisch hamam, kaplıca, yıkanma, ılıca
Arabischحمام، مسبح، مغطس، منتجع

Synonyme

Deklination

Bad(e)s · Bäder

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 26765, 26765, 26765, 26765, 26765