Übersetzungen des Substantivs Anmut

Übersetzung Substantiv Anmut: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Anmut, die

Übersetzungen

Englisch grace, beauty, charm, agreeableness, amenity, comeliness, elegance, gracefulness, ...
Russisch изящество, гра́ция, грация, пре́лесть, прелесть, привлека́тельность
Spanisch gracia, garbo, airosidad, amenidad, aquel, donaire, elegancia, encanto, ...
Französisch grâce, élégance, beauté, charme, joliesse
Türkisch güzellik, zarafet
Portugiesisch elegância, graça, airosidade, beleza, beleza admirável, encanto, esbeltez, esbelteza, ...
Italienisch bellezza, eleganza, garbo, grazia, amenità, avvenenza, leggiadria, piacevolezza, ...
Rumänisch eleganță, frumusețe, grație
Ungarisch elbűvölő szépség, elegancia
Polnisch wdzięk, elegancja, powab, urok
Griechisch γοητεία, κομψότητα, ομορφιά, χάρη
Niederländisch gratie, bekoorlijkheid, bevalligheid, elegantie
Tschechisch půvab, elegance, krása
Schwedisch elegans, behag, grace, skönhet
Dänisch elegance, skønhed, ynde
Japanisch 優雅さ, 美しさ
Katalanisch bellesa, elegància
Finnisch eleganssi, ihanuus
Norwegisch eleganse, grasiøshet
Baskisch dotore, eder
Serbisch elegancija, gracija, lepota
Mazedonisch елеганција, убавина
Slowenisch eleganca, lepota, čar
Slowakisch elegancia, pôvab
Bosnisch elegancija, gracioznost
Kroatisch elegancija, gracioznost, ljepota
Ukrainisch вражаюча краса, елегантність
Bulgarisch възхитителна красота, елегантност
Belorussisch прыгажосць, элегантнасць
Indonesisch keanggunan
Vietnamesisch duyên dáng
Usbekisch go'zallik, nafislik
Hindi लावण्य
Chinesisch 优雅
Thailändisch สง่างาม
Koreanisch 우아함
Aserbaidschanisch gözəllik, zəriflik
Georgisch სილამაზე
Bengalisch লাবণ্য
Albanisch elegancë
Marathi लावण्य
Nepalesisch सौन्दर्य
Telugu లావణ్యం
Lettisch graciozitāte
Tamil லாவண்யம்
Estnisch graatsia
Armenisch գեղեցկություն
Kurdisch bedewî
Hebräischאלגנטיות، חן
Arabischأناقة، جمال، رشاقة
Persischزیبایی، ظرافت
Urduخوبصورتی، نفاست

Überblick
a. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

bewundernswerte Schönheit und Eleganz; Eleganz, Schönheit

Übersetzungen

Englisch beauty, grace, charm, elegance
Französisch grâce, élégance
Italienisch bellezza, eleganza, garbo, grazia
Schwedisch elegans, grace, skönhet
Spanisch gracia, elegancia, garbo
Russisch грация, изящество
Portugiesisch beleza admirável, elegância, graça
Griechisch κομψότητα, ομορφιά
Ungarisch elbűvölő szépség, elegancia
Tschechisch elegance, krása, půvab
Ukrainisch вражаюча краса, елегантність
Polnisch elegancja, wdzięk
Rumänisch eleganță, frumusețe, grație
Türkisch güzellik, zarafet
Niederländisch elegantie, gratie
Norwegisch eleganse, grasiøshet
Finnisch eleganssi, ihanuus
Belorussisch прыгажосць, элегантнасць
Bulgarisch възхитителна красота, елегантност
Kroatisch elegancija, gracioznost, ljepota
Baskisch dotore, eder
Bosnisch elegancija, gracioznost
Japanisch 優雅さ, 美しさ
Slowakisch elegancia, pôvab
Slowenisch eleganca, lepota, čar
Dänisch elegance, skønhed
Katalanisch bellesa, elegància
Mazedonisch елеганција, убавина
Serbisch elegancija, gracija, lepota
Hindi लावण्य
Koreanisch 우아함
Usbekisch go'zallik, nafislik
Marathi लावण्य
Lettisch graciozitāte
Kurdisch bedewî
Bengalisch লাবণ্য
Tamil லாவண்யம்
Chinesisch 优雅
Estnisch graatsia
Armenisch գեղեցկություն
Telugu లావణ్యం
Vietnamesisch duyên dáng
Thailändisch สง่างาม
Georgisch სილამაზე
Nepalesisch सौन्दर्य
Aserbaidschanisch gözəllik, zəriflik
Indonesisch keanggunan
Albanisch elegancë
Arabischأناقة، جمال
Persischزیبایی، ظرافت
Urduخوبصورتی، نفاست
Hebräischאלגנטיות، חן
z. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Übersetzungen

Englisch agreeableness, amenity, charm, comeliness, grace, gracefulness, loveliness, sweetness
Spanisch airosidad, amenidad, aquel, donaire, encanto, esbeltez, filis, garbo, gracia, quimba
Französisch beauté, charme, grâce, joliesse, élégance
Italienisch amenità, avvenenza, garbo, grazia, leggiadria, piacevolezza, vaghezza, venustà, vezzosità
Polnisch powab, urok, wdzięk
Portugiesisch airosidade, beleza, elegância, encanto, esbeltez, esbelteza, garbo, graciosidade, graça
Russisch гра́ция, изящество, пре́лесть, прелесть, привлека́тельность
Tschechisch půvab
Dänisch ynde
Griechisch γοητεία, χάρη
Niederländisch bekoorlijkheid, bevalligheid, gratie
Schwedisch behag
Arabischأناقة، رشاقة

Synonyme

Deklination

Anmut · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 114707