Übersetzungen des Substantivs Abstieg

Übersetzung Substantiv Abstieg: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Abstieg, der

Übersetzungen

Englisch descent, decline, relegation, anticlimax, comedown, decrease, diminution, drop
Russisch понижение, спуск, упадок, паде́ние, поте́ря высоты́, склон, сниже́ние, сход, ...
Spanisch descenso, bajada, degradación, pendiente
Französisch descente, baisse, diminution, décente, déchéance, déclassement, déclin, relegation, ...
Türkisch düşüş, gerileme, iniş, azalma, düküş
Portugiesisch rebaixamento, declínio, descenso, queda, decadência, descida, descida de divisão, diminuição
Italienisch discesa, abbassamento, declino, retrocessione, diminuzione
Rumänisch coborâre, declin, degradare, descent, pogorâre, retrogradare, scădere
Ungarisch leszállás, csökkenés, hanyatlás, leereszkedés, lemorzsolódás, osztályváltás, visszaesés
Polnisch spadek, degradacja, zejście, obniżenie, upadek, zstąpienie
Griechisch πτώση, κάθοδος, κατάβαση, παρακμή, υποβάθμιση, υποβίβαση, υποβιβασμός
Niederländisch achteruitgang, daling, degradatie, afdaling, afdalingen, afname, afzakken, het afdalen, ...
Tschechisch sestup, úpadek, klesání, pokles, snížení
Schwedisch nedgång, nedstigning, försämring, nedflyttning
Dänisch nedgang, nedstigning, afstigning, forringelse, nedrykning
Japanisch 降下, 降格, 下山, 下降, 低下, 底抜け
Katalanisch descens, baixada, degradació
Finnisch alentuminen, alasmeno, laskeutuminen, lasku, putoaminen, vähentäminen
Norwegisch nedgang, nedstigning, nedrykk, reduksjon
Baskisch jaitsiera, beheratze, beheratzea, maila baxuago
Serbisch silazak, ispadanje, opadanje, pad, smanjenje, spust
Mazedonisch пад, спуштање, намалување, опадок
Slowenisch spust, znižanje, nizko, upad
Slowakisch pokles, klesanie, sestup, zníženie, zostup
Bosnisch silazak, ispadanje, opadanje, pad, smanjenje, spuštanje
Kroatisch silazak, ispadanje, opadanje, pad, smanjenje, spuštanje
Ukrainisch зниження, падіння, спуск
Bulgarisch спад, падение, понижение, слизане, спускане
Belorussisch зніжэнне, падзенне, спуск
Indonesisch penurunan
Vietnamesisch hạ xuống, suy giảm
Usbekisch pasayish, tushish
Hindi उतार, पतन
Chinesisch 下降, 降级
Thailändisch การลง, ถดถอย
Koreanisch 강등, 하강
Aserbaidschanisch düşüş, iniş
Georgisch დემოტირება, ჩასვლა
Bengalisch অবতরণ, পতন
Albanisch zbritje
Marathi उतरण, पतन
Nepalesisch पतन
Telugu పతనం
Lettisch kritums, nolaišanās
Tamil குறைப்பு, தாழ்வு
Estnisch langemine, langus
Armenisch իջում, նվազում
Kurdisch kêmkirin
Hebräischירידה، הפחתה
Arabischنزول، هبوط، انحطاط، انخفاض، تراجع، تناقص
Persischنزول، افت، پایین آمدن، کاهش
Urduتنزلی، نچلی لیگ میں جانا، نیچے اترنا، کمی

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

das Herunterklettern aus der Höhe in tiefere Bereiche

Übersetzungen

Englisch descent, decline
Französisch descente, décente, déchéance
Japanisch 下山, 下降, 降下
Niederländisch afdaling, afdalingen, daling
Rumänisch coborâre, declin, descent
Spanisch bajada, descenso
Türkisch iniş, düşüş
Russisch спуск
Portugiesisch descenso, queda
Griechisch κατάβαση, πτώση
Italienisch abbassamento, discesa
Ungarisch leereszkedés, leszállás
Tschechisch klesání, sestup
Ukrainisch спуск
Polnisch zejście, zstąpienie
Norwegisch nedgang, nedstigning
Schwedisch nedgång, nedstigning
Finnisch alasmeno, laskeutuminen
Belorussisch спуск
Bulgarisch слизане, спускане
Kroatisch silazak, spuštanje
Baskisch beheratzea, jaitsiera
Bosnisch silazak, spuštanje
Slowakisch klesanie, zostup
Slowenisch nizko, spust
Dänisch afstigning, nedstigning
Katalanisch baixada, descens
Mazedonisch пад, спуштање
Serbisch silazak, spust
Hindi उतार
Koreanisch 하강
Usbekisch tushish
Marathi उतरण
Lettisch nolaišanās
Kurdisch kêmkirin
Bengalisch অবতরণ
Tamil தாழ்வு
Chinesisch 下降
Estnisch langemine
Armenisch իջում
Telugu పతనం
Vietnamesisch hạ xuống
Thailändisch การลง
Georgisch ჩასვლა
Nepalesisch पतन
Aserbaidschanisch iniş
Indonesisch penurunan
Albanisch zbritje
Arabischنزول، هبوط
Persischنزول، پایین آمدن
Urduتنزلی، نیچے اترنا
Hebräischהפחתה، ירידה
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

die Verringerung eines Niveaus, zum Beispiel des sozialen Status; Niedergang

Übersetzungen

Englisch decline, decrease, descent, diminution
Japanisch 低下, 底抜け, 降格
Niederländisch achteruitgang, afname, daling, verval
Türkisch azalma, düküş, düşüş, gerileme
Russisch понижение, упадок
Portugiesisch declínio, diminuição, rebaixamento
Griechisch υποβάθμιση
Italienisch abbassamento, declino, diminuzione
Französisch baisse, diminution, déclin
Ungarisch csökkenés, leszállás, visszaesés
Spanisch degradación, descenso
Tschechisch pokles, snížení, úpadek
Ukrainisch зниження, падіння
Polnisch obniżenie, spadek
Rumänisch declin, scădere
Norwegisch nedgang, reduksjon
Schwedisch försämring, nedgång
Finnisch alentuminen, lasku, vähentäminen
Belorussisch зніжэнне, падзенне
Bulgarisch понижение, спад
Kroatisch opadanje, pad, smanjenje
Baskisch beheratze, jaitsiera
Bosnisch opadanje, pad, smanjenje
Slowakisch pokles, zníženie
Slowenisch upad, znižanje
Dänisch forringelse, nedgang
Katalanisch degradació, descens
Mazedonisch намалување, опадок
Serbisch opadanje, pad, smanjenje
Hindi पतन
Koreanisch 강등
Usbekisch pasayish
Marathi पतन
Lettisch kritums
Kurdisch kêmkirin
Bengalisch পতন
Tamil குறைப்பு
Chinesisch 降级
Estnisch langus
Armenisch նվազում
Telugu పతనం
Vietnamesisch suy giảm
Thailändisch ถดถอย
Georgisch დემოტირება
Nepalesisch पतन
Aserbaidschanisch düşüş
Indonesisch penurunan
Albanisch zbritje
Arabischانخفاض، تراجع، تناقص
Persischافت، نزول، کاهش
Urduتنزلی، کمی
Hebräischהפחתה، ירידה
c. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

[Sport] der Wechsel in eine niedrigere Liga oder Klasse

Übersetzungen

Englisch relegation, drop
Französisch descente, relegation
Niederländisch degradatie, afzakken
Spanisch descenso
Russisch понижение
Portugiesisch descenso, rebaixamento
Griechisch υποβιβασμός
Italienisch discesa, retrocessione
Ungarisch lemorzsolódás, osztályváltás
Tschechisch sestup
Ukrainisch зниження, падіння
Polnisch degradacja, spadek
Rumänisch degradare, retrogradare
Türkisch düşüş, gerileme
Norwegisch nedrykk
Schwedisch nedflyttning
Finnisch alentuminen, putoaminen
Belorussisch зніжэнне, падзенне
Bulgarisch падение, спад
Kroatisch ispadanje, silazak
Baskisch jaitsiera, maila baxuago
Bosnisch ispadanje, silazak
Japanisch 降下, 降格
Slowakisch pokles, sestup
Slowenisch spust, znižanje
Dänisch nedrykning
Katalanisch descens
Mazedonisch пад, спуштање
Serbisch ispadanje, silazak
Arabischنزول، هبوط
Persischنزول
Urduتنزلی، نچلی لیگ میں جانا
Hebräischירידה
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch anticlimax, comedown, decline, descent, relegation
Spanisch bajada, descenso, pendiente
Französisch descente, déclassement, relégation, régression sociale
Italienisch declino, discesa, retrocessione
Polnisch degradacja, spadek, upadek, zejście
Portugiesisch decadência, declínio, descida, descida de divisão, queda, rebaixamento
Russisch паде́ние, поте́ря высоты́, склон, сниже́ние, спуск, сход, укло́н, упа́док, упадок
Tschechisch sestup, úpadek
Dänisch nedgang, nedstigning
Griechisch κάθοδος, παρακμή, πτώση, υποβίβαση
Ungarisch hanyatlás, leszállás
Niederländisch het afdalen, neergang, recessie
Norwegisch nedgang, nedstigning
Rumänisch pogorâre
Schwedisch nedgång, nedstigning
Arabischانحطاط، نزول

Synonyme

Deklination

Abstieg(e)s · Abstiege

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 119118, 119118, 119118