Übersetzungen des Substantivs Abschleppwagen

Übersetzung Substantiv Abschleppwagen: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, - · <auch: -s,¨->

Abschleppwagen, der

Abschleppwagens · Abschleppwagen/Abschleppwägen⁹

Übersetzungen

Englisch tow truck, breakdown lorry, breakdown van, tow-car, wrecker, wrecking truck, recovery vehicle, service car, ...
Russisch автомоби́ль-эвакуа́тор, букси́р, букси́рный автомоби́ль, буксировочный автомобиль, эвакуатор, автомоби́ль-тяга́ч
Spanisch grúa, coche grúa, vehículo de remolque
Französisch dépanneuse
Türkisch çekici
Portugiesisch reboque, carro-guincho, guincho
Italienisch carro attrezzi, autogru
Rumänisch remorcă
Ungarisch autómentő, vontatókocsi, vonóautó
Polnisch samochód holowniczy, holownik
Griechisch γερανός, ρυμουλκό
Niederländisch sleepwagen, sleepauto, takelwagen
Tschechisch odtahový vůz
Schwedisch bärgningsbil, bärgningsfordon
Dänisch bugservogn, kranvogn
Japanisch レッカー車
Katalanisch grua, camió grua, cotxe grua, vehicle de remolc
Finnisch hinausauto, vetäjä
Norwegisch bilenhet, kranvogn
Baskisch tugauto
Serbisch šlep služba, šlep vozilo
Mazedonisch приклучен автомобил, приклучен возило
Slowenisch odvlečni avto, odvlečni voz
Slowakisch odťahový voz
Bosnisch vučna kola, šlep služba
Kroatisch vučna kola, vučni automobil
Ukrainisch евакуатор
Bulgarisch пътна помощ, репатриращ автомобил
Belorussisch эвакуатар
Indonesisch mobil derek
Vietnamesisch xe kéo
Usbekisch tortuvchi mashina
Hindi खींचने वाला ट्रक
Chinesisch 拖吊车, 拖车
Thailändisch รถลาก
Koreanisch 견인 트럭, 견인차
Aserbaidschanisch çəkici maşın
Bengalisch টানার ট্রাক
Albanisch makinë tërheqëse
Marathi खीचणारी गाडी
Nepalesisch खींच्ने गाडी
Telugu టౌ ట్రక్
Lettisch evakuators, vilcējs
Tamil டோ டிரக்
Estnisch evakuator
Hebräischגרר
Arabischشاحنة سحب، عربة سحب
Persischماشین یدک کش
Urduٹوئنگ گاڑی

⁹ im Süddeutscher Sprachraum


Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Gefährt, mit dem andere Kraftfahrzeuge bewegt werden können, die entweder selbst nicht fahrtauglich sind oder ordnungswidrig abgestellt wurden; Abschleppauto, Abschleppfahrzeug

Übersetzungen

Englisch breakdown lorry, breakdown van, tow truck, tow-car, wrecker, wrecking truck
Finnisch hinausauto, vetäjä
Französisch dépanneuse
Italienisch carro attrezzi, autogru
Katalanisch grua, camió grua, cotxe grua, vehicle de remolc
Portugiesisch carro-guincho, guincho, reboque
Schwedisch bärgningsbil, bärgningsfordon
Spanisch grúa, coche grúa, vehículo de remolque
Ungarisch autómentő, vonóautó
Russisch эвакуатор
Griechisch ρυμουλκό
Tschechisch odtahový vůz
Ukrainisch евакуатор
Polnisch holownik
Rumänisch remorcă
Türkisch çekici
Niederländisch sleepauto, sleepwagen
Norwegisch bilenhet
Belorussisch эвакуатар
Bulgarisch пътна помощ, репатриращ автомобил
Kroatisch vučna kola, vučni automobil
Baskisch tugauto
Bosnisch vučna kola, šlep služba
Japanisch レッカー車
Slowakisch odťahový voz
Slowenisch odvlečni avto, odvlečni voz
Dänisch bugservogn
Mazedonisch приклучен автомобил, приклучен возило
Serbisch šlep služba, šlep vozilo
Hindi खींचने वाला ट्रक
Koreanisch 견인 트럭, 견인차
Usbekisch tortuvchi mashina
Marathi खीचणारी गाडी
Lettisch evakuators, vilcējs
Bengalisch টানার ট্রাক
Tamil டோ டிரக்
Chinesisch 拖吊车, 拖车
Estnisch evakuator
Telugu టౌ ట్రక్
Vietnamesisch xe kéo
Thailändisch รถลาก
Nepalesisch खींच्ने गाडी
Aserbaidschanisch çəkici maşın
Indonesisch mobil derek
Albanisch makinë tërheqëse
Arabischشاحنة سحب
Persischماشین یدک کش
Urduٹوئنگ گاڑی
Hebräischגרר
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, - · -s,¨-

Übersetzungen

Englisch tow truck, breakdown lorry, breakdown van, recovery vehicle, service car, tow-car, towing ambulance, wrecker, wrecking car, wrecking truck
Spanisch grúa, coche grúa
Französisch dépanneuse
Italienisch carro attrezzi
Polnisch samochód holowniczy
Portugiesisch reboque, carro-guincho, guincho
Russisch автомоби́ль-эвакуа́тор, букси́р, букси́рный автомоби́ль, буксировочный автомобиль, автомоби́ль-тяга́ч
Dänisch kranvogn
Griechisch γερανός
Finnisch hinausauto
Ungarisch vontatókocsi
Niederländisch sleepwagen, takelwagen
Norwegisch kranvogn
Schwedisch bärgningsbil
Türkisch çekici
Arabischعربة سحب

Synonyme

a.≡ Abschleppauto ≡ Abschleppfahrzeug

Synonyme

Deklination

Abschleppwagens · Abschleppwagen/Abschleppwägen⁹

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁹ im Süddeutscher Sprachraum

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 279245

pt>