Definition des Substantivs Abschleppwagen

Definition des Substantivs Abschleppwagen: Gefährt, mit dem andere Kraftfahrzeuge bewegt werden können, die entweder selbst nicht fahrtauglich sind oder ordnungswidrig abgestellt wurden; Abschl… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, - · <auch: -s,¨->

Abschleppwagen, der

Abschleppwagens · Abschleppwagen/Abschleppwägen⁹

tow truck, breakdown lorry, breakdown van, tow-car, wrecker, wrecking truck, recovery vehicle, service car, towing ambulance, wrecking car

/apˈʃlɛpˌvaːɡən/ · /apˈʃlɛpˌvaːɡən/ · /apˈʃlɛpˌvaːɡən/

Gefährt, mit dem andere Kraftfahrzeuge bewegt werden können, die entweder selbst nicht fahrtauglich sind oder ordnungswidrig abgestellt wurden; Abschleppauto, Abschleppfahrzeug

» Der Abschleppwagen ist eingetroffen. The breakdown van has arrived.

Bedeutungen

a.<-s, -> Gefährt, mit dem andere Kraftfahrzeuge bewegt werden können, die entweder selbst nicht fahrtauglich sind oder ordnungswidrig abgestellt wurden, Abschleppauto, Abschleppfahrzeug

z.<-s, -, -s,¨-> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Abschleppauto ≡ Abschleppfahrzeug

Synonyme

Beispielsätze

Der Abschleppwagen ist eingetroffen.
The breakdown van has arrived.
Hast du einen Abschleppwagen gerufen?
Did you call a tow truck?
Der Abschleppwagen brachte das Auto zur Werkstatt.
The tow truck took the car to the repair shop.
Eine Falschparkerin aus Münster muss die Gebühren für das Buchen eines Abschleppwagens bezahlen, obwohl der gar nicht zum Einsatz kam.
Habt ihr einen Abschleppwagen gerufen?
Did you call a tow truck?
Der Polizist rief einen Abschleppwagen herbei, um das widerrechtlich abgestellte Auto vom Behindertenparkplatz zu entfernen.
The police officer called a tow truck to remove the illegally parked car from the disabled parking space.

Beispielsätze

Ressourcen

Ressourcen

Übersetzungen

tow truck, breakdown lorry, breakdown van, tow-car, wrecker, wrecking truck, recovery vehicle, service car, ...

автомоби́ль-эвакуа́тор, букси́р, букси́рный автомоби́ль, буксировочный автомобиль, эвакуатор, автомоби́ль-тяга́ч

grúa, coche grúa, vehículo de remolque

dépanneuse

çekici

reboque, carro-guincho, guincho

carro attrezzi, autogru

remorcă

autómentő, vontatókocsi, vonóautó

samochód holowniczy, holownik

γερανός, ρυμουλκό

sleepwagen, sleepauto, takelwagen

odtahový vůz

bärgningsbil, bärgningsfordon

bugservogn, kranvogn

レッカー車

grua, camió grua, cotxe grua, vehicle de remolc

hinausauto, vetäjä

bilenhet, kranvogn

tugauto

šlep služba, šlep vozilo

приклучен автомобил, приклучен возило

odvlečni avto, odvlečni voz

odťahový voz

vučna kola, šlep služba

vučna kola, vučni automobil

евакуатор

пътна помощ, репатриращ автомобил

эвакуатар

mobil derek

xe kéo

tortuvchi mashina

खींचने वाला ट्रक

拖吊车, 拖车

รถลาก

견인 트럭, 견인차

çəkici maşın

টানার ট্রাক

makinë tërheqëse

खीचणारी गाडी

खींच्ने गाडी

టౌ ట్రక్

evakuators, vilcējs

டோ டிரக்

evakuator

גרר

شاحنة سحب، عربة سحب

ماشین یدک کش

ٹوئنگ گاڑی

Übersetzungen

Deklination

Abschleppwagens · Abschleppwagen/Abschleppwägen⁹

Singular

Abschleppwagen

Abschleppwagens

Abschleppwagen

Plural

Abschleppwagen/Abschleppwägen⁹

Deklination