Übersetzungen des Substantivs Ableger

Ableger, der

Übersetzungen

 spin-off, branch, cutting, layer, offset, offspring, spinoff, descendant, ...

 отводок, филиал, го́род-спу́тник, дочерняя компания, жа́тка-самосбро́ска, ответвле́ние, отво́док, отделе́ние, ...

 esqueje, filial, sucursal, adaptación, descendiente, hijo, plantón, acodo, ...

 bouture, filiale, rejeton, spin-off, adaptation, descendant, dérivé, fils, ...

 şube, sürgün, dal, daldırma, oğul, torun, türev, uygulama, ...

 filial, estaca, muda, derivado, derivação, descendente, filho, rebento, ...

 filiale, propaggine, succursale, talea, discendente, figlio, margotta, propagule, ...

 bută, derivat, descendent, filială, fiu, lăstar, subunitate

 leányvállalat, sarj, adaptáció, feldolgozás, fióktelep, fiú, hajtás, utód

 filia, latorośl, oddział, odkład, odrost, potomek, sadzonka, spin-off, ...

 θυγατρική, απόγονος, βολβός, γιός, καταβολάδα, κλωνάρι, παράγωγο, παράρτημα, ...

 stek, afgeleide, aflegger, afstammeling, dochteronderneming, filiaal, loot, nageslacht, ...

 odvozenina, pobočka, spin-off, aplégr, dceřiná společnost, odbočka, odnož, odřezek, ...

 avkomma, stickling, avknoppning, avlägg, avläggare, dotterbolag, filial, son, ...

 aflægger, afkom, datterselskab, filial, søn

 スピンオフ, 子会社, 子孫, 息子, 挿し木, 支店, 芽

 esqueix, adaptació, brot, descendent, filial, fill, sucursal

 haara, jälkeläinen, pistokas, poika, sivutuote, spin-off, tytäryhtiö, verso

 avkom, avlegger, datterselskap, filial, skudd, sønn

 adabaki, adapazioa, adarrak, egokitzapena, filiala, ondor, seme, sustrai

 filijala, izdanak, izdanja, podružnica, potomak, repa, sin, spin-off

 дочерна компанија, изведување, изданак, потомок, пракорен, син, филијала

 adaptacija, hčerinska družba, odrezki, podružnica, potaknjenci, potomec, priredba, sin

 dcérska firma, odrezok, pobočka, potomok, spin-off, syn, výhonok

 adaptacija, filijala, izdanak, izvedba, podružnica, potomak, repić, sin

 izdanak, filijala, podružnica, potomak, reznica, sin, spin-off

 адаптація, дочірня компанія, живець, нащадок, поросль, син, філія

 вегетативно размножаване, дъщерна фирма, клон, отводка, потомък, производно, син

 адводак, дочка, нашчадак, прадаўжэнне, сын, філіял

 spin-off

 spin-off

 स्पिन-ऑफ

 衍生作品

 สปินออฟ

 스핀오프

 spin-off

 სპინ-ოფფ

 স্পিন-অফ

 spin-off

 स्पिन-ऑफ

 స్పిన్-ఆఫ్

 spin-off

 spinoff

 սպին-օֆֆ

 spin-off

בן، חברה בת، סניף، ספין-אוף، ענף، צאצא، שתיל

فرع، ابن، شتلة، شركة فرعية، عقلة، فسيلة، مشتق، نسل

شاخه، شرکت فرعی، شعبه، فرزند، قلمه، مشتق، نسل

اسٹوری، اسٹینڈلون، بیٹا، ذیلی کمپنی، شاخ، نسل، پروڈکٹ، پودے کا حصہ، ...

[Pflanzen] Teil oder Trieb einer Pflanze, aus dem sich eine neue Pflanze entwickeln kann; Senker, Steckling

Übersetzungen

 cutting, layer, offset, slip

 bouture, rejeton

 talea, propaggine, propagule

 esqueix, brot

 stek, aflegger

 avlägg, avläggare, stickling

 esqueje, plantón

 odřezek, výhon, výhonek

 sürgün, dal, daldırma

 отводок, саженец

 estaca, muda

 βολβός, κλωνάρι

 hajtás, sarj

 живець, поросль

 odrost, sadzonka

 bută, lăstar

 avlegger, skudd

 pistokas, verso

 адводак

 вегетативно размножаване, отводка

 izdanak, reznica

 adabaki, sustrai

 izdanak, repić

 挿し木, 芽

 odrezok, výhonok

 odrezki, potaknjenci

 aflægger

 изданак, пракорен

 izdanak, repa

شتلة، فرع

شاخه، قلمه

پودے کا حصہ، پودے کی شاخ

ענף، שתיל

Nachkomme, Sohn

Übersetzungen

 descendant, offspring, son

 descendant, fils, rejeton

 avkomma, son

 aplégr, potomek, ratolest, syn

 fiú, sarj, utód

 потомок, сын

 descendente, filho

 απόγονος, γιός

 discendente, figlio

 descendiente, hijo

 нащадок, син

 potomek, syn

 descendent, fiu

 oğul, torun

 afstammeling, nageslacht, zoon

 avkom, sønn

 jälkeläinen, poika

 нашчадак, сын

 потомък, син

 potomak, sin

 ondor, seme

 potomak, sin

 子孫, 息子

 potomok, syn

 potomec, sin

 afkom, søn

 descendent, fill

 потомок, син

 potomak, sin

ابن، نسل

فرزند، نسل

بیٹا، نسل

בן، צאצא

[Wirtschaft] Tochterfirma, Zweigniederlassung

Übersetzungen

 branch, spin-off, spinoff, subsidiary

 filiale, spin-off, succursale

 filiale, succursale

 filial, subsidiária

 avknoppning, dotterbolag, filial

 filial, sucursal

 pobočka, dceřiná společnost

 şube, şirket

 leányvállalat, fióktelep

 дочерняя компания, филиал

 θυγατρική, παράρτημα

 дочірня компанія, філія

 filia, oddział

 filială, subunitate

 dochteronderneming, vestiging

 datterselskap, filial

 haara, tytäryhtiö

 дочка, філіял

 дъщерна фирма, клон

 filijala, podružnica

 adarrak, filiala

 filijala, podružnica

 子会社, 支店

 dcérska firma, pobočka

 hčerinska družba, podružnica

 datterselskab, filial

 filial, sucursal

 дочерна компанија, филијала

 filijala, podružnica

شركة فرعية، فرع

شرکت فرعی، شعبه

ذیلی کمپنی، شاخ

חברה בת، סניף

ein Buch, ein Film, ein Videospiel oder eine Fernsehserie, welcher, welche oder welches auf einer anderen Veröffentlichung beruht

Übersetzungen

 spin-off, spinoff

 adaptation, dérivé, spin-off

 derivado, derivação, spin-off

 odvozenina, spin-off

 türev, uygulama, şube

 производное

 παράγωγο

 spin-off

 adaptáció, feldolgozás

 adaptación

 адаптація

 spin-off

 derivat

 afgeleide, spin-off

 spin-off

 sivutuote, spin-off

 прадаўжэнне

 производно

 izdanak, spin-off

 adapazioa, egokitzapena

 adaptacija, izvedba

 スピンオフ

 spin-off

 adaptacija, priredba

 aflægger

 adaptació

 изведување

 izdanja, spin-off

 स्पिन-ऑफ

 스핀오프

 spin-off

 स्पिन-ऑफ

 spin-off

 spin-off

 স্পিন-অফ

 衍生作品

 spinoff

 սպին-օֆֆ

 స్పిన్-ఆఫ్

 สปินออฟ

 სპინ-ოფფ

 spin-off

 spin-off

 spin-off

مشتق

مشتق

اسٹوری، اسٹینڈلون، پروڈکٹ

ספין-אוף

Übersetzungen

 branch, cutting, kid, layer, offset, offshoot, offspring, scion, shoot, spin-off

 sucursal, acodo, esqueje, mugrón

 bouture, marcotte

 margotta, propaggine, rampollo, succursale

 filia, latorośl, odkład, szczepka

 estaca, filial, muda, rebento, tanchão

 го́род-спу́тник, жа́тка-самосбро́ска, ответвле́ние, отво́док, отводок, отделе́ние, отдели́вшийся рой, отса́док, разбо́рочный аппара́т, разбо́рщик, самокла́д, самокла́дчик, филиа́л, филиал

 odbočka, odnož

 aflægger

 θυγατρική, καταβολάδα, υποκατάστημα

 filiaal, loot

 stickling

عقلة، فسيلة