Übersetzungen des Substantivs Abenteuer

Abenteuer, das

Übersetzungen

 adventure, fling, affair, cliffhanger, experience, venture

 приключение, авантю́ра, авантюра, похожде́ние, приключе́ние, роман

 aventura, andanza, apaño, romance

 aventure, entreprise hasardeuse

 macera, serüven

 aventura, andança, peripécia

 avventura, impresa rischiosa

 aventură, peripeție, pățanie

 kaland

 przygoda, romans, miłostka, przygoda miłosna, przygodny związek

 περιπέτεια, ερωτική περιπέτεια

 avontuur

 dobrodružství, aféra, románek

 äventyr, affär, kort relation, kärlekshistoria

 eventyr, affære, foretagende, kort forhold, oplevelse

 冒険, アドベンチャー, 不倫, 浮気

 aventura

 seikkailu, lyhyt suhde

 eventyr, affære, kort forhold, oppdrag, opplevelse

 abentura, maitekorra

 avantura, авантура, догодовштина, kratka ljubavna veza, poduhvat, пустоловина

 авантура, догодовштина, пустоловина

 avantura, pustolovščina, dogodivščina, doživetje, ljubezenska avantura

 dobrodružstvo, aféra, románok

 avantura, dogodovština, pustolovina

 avantura, kratka veza, pustolovina

 пригоди, авантюра, пригода, роман

 приключение, авантюра

 прыгода, авантура, авантюра

 perselingkuhan, petualangan, petualangan berbahaya

 dự án nguy hiểm, ngoại tình, phiêu lưu

 sarguzasht, sirli munosabat, xavfli tashabbus

 अफेयर, एडवेंचर, विवाहेतर संबंध, साहसिक उपक्रम

 冒险, 危险的事业, 婚外情

 การผจญภัย, ชู้, ผจญภัย

 간통, 모험, 밀회, 위험한 도전

 evlilikdən əlavə əlaqə, macəra, riskli macəra

 თავგადასავალი, საიდუმლო ურთიერთობა, საშიშ საქმე

 অ্যাডভেঞ্চার, গোপন সম্পর্ক, ঝুঁকিপূর্ণ উদ্যোগ, বিবাহ বহির্ভূত সম্পর্ক

 aventurë, aventurë rrezikshme, dashuri jashtë martese

 अफेयर, धाडसी उपक्रम, रोमांचक अनुभव, विवाहेतर संबंध

 धाडसी प्रयास, रोमाञ्चक अनुभव, विवाहबाहेक सम्बन्ध

 ప్రమాదకర ప్రయత్నం, వివాహేతర సంబంధం, సాహసం

 piedzīvojums, riskants uzņēmums, ārlaulības attiecības

 சாகசமான முயற்சி, சாகசம், விவாகத்துக்கு வெளியான காதல் உறவு

 affäär, ohtlik ettevõtmine, seiklus

 ամուսնությունից դուրս հարաբերություն, արկած, վտանգավոր արկած

 macera, sirli têkiliya

הרפתקה، רומן

مغامرة، علاقة قصيرة، مخاطرة

ماجراجویی، خطر

مہم، تجربہ، جرأت، خطرہ، سفر، مہم جوئی

ein ungewöhnliches, spannendes, prickelndes, seltsames Erlebnis

Übersetzungen

 adventure, experience

 abentura

 прыгода

 avantura, pustolovina

 eventyr, oplevelse

 seikkailu

 aventure

 περιπέτεια

 avventura

 冒険, アドベンチャー

 avantura, pustolovina

 авантура, пустоловина

 avontuur

 przygoda

 aventura

 aventură

 приключение

 äventyr

 avantura, пустоловина

 dobrodružstvo

 avantura, doživetje, pustolovščina

 aventura

 dobrodružství

 macera, serüven

 kaland

 авантюра, пригода, пригоди

 eventyr, opplevelse

 приключение

 aventura

 एडवेंचर

 모험

 sarguzasht

 रोमांचक अनुभव

 piedzīvojums

 অ্যাডভেঞ্চার

 சாகசம்

 冒险

 seiklus

 արկած

 సాహసం

 phiêu lưu

 ผจญภัย

 თავგადასავალი

 रोमाञ्चक अनुभव

 macəra

 petualangan

 aventurë

مغامرة

ماجراجویی

تجربہ، سفر، مہم

הרפתקה

ein gefahrvolles, risikoreiches, gewagtes, verwegenes Unternehmen

Übersetzungen

 adventure

 авантура, прыгода

 avantura, dogodovština

 eventyr, foretagende

 aventure

 avventura

 avantura

 авантура, догодовштина

 przygoda

 aventura

 авантюра, приключение

 äventyr

 avantura, poduhvat, авантура, догодовштина

 avantura, dogodivščina, pustolovščina

 dobrodružství

 περιπέτεια

 kaland

 aventura

 авантюра, пригоди

 aventură

 macera, serüven

 avontuur

 eventyr, oppdrag

 seikkailu

 приключение

 abentura

 冒険

 dobrodružstvo

 aventura

 साहसिक उपक्रम

 위험한 도전

 xavfli tashabbus

 धाडसी उपक्रम

 riskants uzņēmums

 macera

 ঝুঁকিপূর্ণ উদ্যোগ

 சாகசமான முயற்சி

 危险的事业

 ohtlik ettevõtmine

 վտանգավոր արկած

 ప్రమాదకర ప్రయత్నం

 dự án nguy hiểm

 การผจญภัย

 საშიშ საქმე

 धाडसी प्रयास

 riskli macəra

 petualangan berbahaya

 aventurë rrezikshme

مغامرة

خطر، ماجراجویی

جرأت، خطرہ، مہم

הרפתקה

[Menschen] eine kurze Liebesbeziehung meist außerhalb einer bestehenden Partnerschaft

Übersetzungen

 affair, fling

 avantura, dogodovština

 affære, eventyr, kort forhold

 aventure

 avventura

 avantura, kratka veza

 авантура, догодовштина

 miłostka, przygoda, przygodny związek, romans

 affär, kort relation, äventyr

 avantura, kratka ljubavna veza, авантура, догодовштина

 приключение, роман

 aventura

 περιπέτεια

 kaland

 aventura, romance

 aféra, románek

 пригоди, роман

 aventură

 macera, serüven

 avontuur

 affære, kort forhold

 lyhyt suhde, seikkailu

 авантюра

 авантюра

 maitekorra

 不倫, 浮気

 aféra, románok

 avantura, ljubezenska avantura

 aventura

 अफेयर, विवाहेतर संबंध

 간통, 밀회

 sirli munosabat

 अफेयर, विवाहेतर संबंध

 ārlaulības attiecības

 sirli têkiliya

 গোপন সম্পর্ক, বিবাহ বহির্ভূত সম্পর্ক

 விவாகத்துக்கு வெளியான காதல் உறவு

 婚外情

 affäär

 ամուսնությունից դուրս հարաբերություն

 వివాహేతర సంబంధం

 ngoại tình

 ชู้

 საიდუმლო ურთიერთობა

 विवाहबाहेक सम्बन्ध

 evlilikdən əlavə əlaqə

 perselingkuhan

 dashuri jashtë martese

علاقة قصيرة

ماجراجویی

مہم جوئی

רומן

Übersetzungen

 adventure, cliffhanger, fling, venture

 andanza, apaño, aventura

 aventure, entreprise hasardeuse

 avventura, impresa rischiosa

 przygoda, przygoda miłosna, romans

 andança, aventura, peripécia

 авантю́ра, похожде́ние, приключе́ние

 ερωτική περιπέτεια

 eventyr

 peripeție, pățanie

 kärlekshistoria

مخاطرة