Thesaurus und Synonyme des Substantivs Wutanfall

Synonyme Substantiv Wutanfall: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Wutanfall, der

Noch keine Synonyme hinterlegt.


Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch fit of rage, tantrum, temper tantrum, bout of temper, franticness, outburst, paddy, rage, ...
Russisch вспышка гнева, при́ступ я́рости, прили́в гне́ва, припа́док бе́шенства, приступ ярости
Spanisch arranque de cólera, arranque de ira, arrechucho, ataque de ira, ataque de rabia, berrinche, explosión de rabia, furia, ...
Französisch accès de fureur, accès de rage, colère soudaine, coup de sang, crise de colère
Türkisch öfke nöbeti, öfke patlaması, öfkelenme
Portugiesisch acesso de cólera, acesso de fúria, acesso de raiva, assomo de raiva, ataque de fúria, ataque de raiva, explosão de raiva
Italienisch accesso d'ira, accesso di rabbia, arrabbiatura, raptus, scoppi di rabbia
Rumänisch criză de furie, furie, furoare
Ungarisch dühroham, dühkitörés
Polnisch napad wściekłości, atak złości, napad gniewu
Griechisch έξαψη, θυμός, κρίση οργής
Niederländisch woedeaanval, boosheid, driftbui
Tschechisch záchvat vzteku, vztek
Schwedisch raseriutbrott, ilska, vredesutbrott
Dänisch raseri, raserianfald
Japanisch 怒りの発作, 激怒
Katalanisch accés d'ira, ira
Finnisch raivokohtaus, vihanpurkaus
Norwegisch raseriutbrudd, utbrudd av sinne
Baskisch haserra, haserre
Serbisch izliv besa, napad besa
Mazedonisch гнев, пламен
Slowenisch izbruh jeze, jeza
Slowakisch výbuch hnevu, záchvat hnevu
Bosnisch iznenadni bijes, napad bijesa
Kroatisch izljevi bijesa, napad bijesa
Ukrainisch гнів, приступ гніву, істерика
Bulgarisch гневна атака, приступ на гняв
Belorussisch гнеў
Hebräischזעם
Arabischسورة الغضب، نوبة غضب
Persischخشم ناگهانی
Urduغصے کا حملہ، غصے کی شدت

Übersetzungen

Deklination

Wutanfall(e)s · Wutanfälle

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 505004