Thesaurus und Synonyme des Substantivs Wirkung

Synonyme Substantiv Wirkung: Effekt mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

B1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Wirkung, die

Wirkung · Wirkungen

Synonyme

a.≡ Effekt

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ Ursache
e.≡ Ursache

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Resultat einer Ursache; Effekt

Synonyme

≡ Effekt

Antonyme (Gegenteil)

≡ Ursache

Unterbegriffe

≡ Wechselwirkung
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Medizin] Effekt eines Medikaments

Unterbegriffe

≡ Nebenwirkung
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
d. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
e. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Wissenschaft] alles was aus der causa efficiens hervorgeht

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Antonyme (Gegenteil)

≡ Ursache
f. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Technik] die Beeinflussung einer Größe durch eine oder mehrere andere Größen

Unterbegriffe

≡ Bremswirkung ≡ Schubwirkung ≡ Sprengwirkung
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch effect, impact, action, influence, result, impression, outcome, output, ...
Russisch действие, влияние, воздействие, эффект, Воздействте, влия́ние, возде́йствие, групповое действие, ...
Spanisch efecto, influencia, impacto, resultado, acción de grupo, consecuencia, eficacia, reacción, ...
Französisch effet, impact, action, action de groupe, ascendant, empire, incidence, influence, ...
Türkisch etki, tesir, sonuç, başarı, grubun etkisi, grup etkisi, izlenim
Portugiesisch efeito, impacto, resultado, consequência, eficácia, influência
Italienisch effetto, risultato, azione, influenza, attività, azione di gruppo, bontà, impatto, ...
Rumänisch efect, impact, influenta, rezultat
Ungarisch hatás, befolyás, energiaidő, hatásmechanizmus, tevékenység
Polnisch działanie, efekt, skutek, wpływ, działanie grupy, oddziaływanie, rezultat
Griechisch επίδραση, αποτέλεσμα, δράση, δράση ομάδας, ενέργεια, επίδραση μεγέθους, συνέπεια
Niederländisch effect, werking, groepsactie, invloed, uitwerking, werking van een groep
Tschechisch účinek, následek, působení, vliv, akce grupy, akce skupiny, platnost
Schwedisch effekt, verkan, gruppverkan, påverkan, verkning
Dänisch virkning, effekt, gruppeffekt, indvirkning, påvirkning
Japanisch 効果, 影響, 作用, 効き目, 効力, 群作用
Katalanisch efecte, impacte, acció de grup, influència
Finnisch vaikutus, teho, ryhmän vaikutus, tulos
Norwegisch virkning, effekt, gruppevirkning
Baskisch eragina, efektu, eragin, ondorio, talde-ekintza
Serbisch dejstvo, efekat, uticaj, деловање, дејство, delovanje, учинак, ефекат
Mazedonisch влијание, ефект, дејство на група
Slowenisch učinek, delovanje, vpliv
Slowakisch vplyv, účinnosť, akcia skupiny, následok
Bosnisch efekat, uticaj, akcija grupe, dejstvo grupe, učinak
Kroatisch djelovanje, učinak, utjecaj
Ukrainisch вплив, ефект, дія, результат
Bulgarisch влияние, ефект, действие на група, резултат
Belorussisch дзеянне, уздзеянне, вплыў, вынік, дзеянне групы, эфект
Indonesisch efek, aksi, aksi grup, hasil, khasiat, pengaruh
Vietnamesisch tác dụng, hiệu quả, hiệu ứng, kết quả, tác động của nhóm, tác động nhóm, ảnh hưởng
Usbekisch ta'sir, dori ta'siri, guruhning ta'siri, harakat, natija
Hindi प्रभाव, असर, क्रिया, परिणाम, समूह क्रिया
Chinesisch 作用, 作用量, 影响, 效果, 结果, 群作用, 药效
Thailändisch ผล, การกระทำ, การกระทำของกลุ่ม, ผลกระทบ, ผลลัพธ์, ฤทธิ์, อิทธิพล
Koreanisch 효과, 결과, 군 작용, 군의 작용, 약효, 영향, 작용
Aserbaidschanisch təsir, aksiyon, efekt, nəticə, qrupun təsiri
Georgisch ეფექტი, მოქმედება, ზეგავლენა, შედეგი, ჯგუფის მოქმედება
Bengalisch প্রভাব, ক্রিয়া, গ্রুপের ক্রিয়া, পরিণাম
Albanisch aksioni, efekt, efekti, ndikim, rezultat, veprim, veprimi i grupit
Marathi प्रभाव, क्रिया, परिणाम, समूह क्रिया
Nepalesisch प्रभाव, क्रिया, परिणाम, समूह क्रिया, समूहको क्रिया
Telugu ప్రభావం, క్రియ, ఫలితం, సమూహ చర్య
Lettisch efekts, darbība, grupas darbība, iedarbība, ietekme, rezultāts
Tamil விளைவு, குழுவின் செயல், செயல், பாதிப்பு
Estnisch mõju, efekt, rühma toime, toime, toiming, tulemus
Armenisch ազդեցություն, արդյունք, գործողություն, խմբի գործողություն
Kurdisch tesir, efekt, tesîr, çalakî, çalakîya komê
Hebräischהשפעה، אפקט، תוצאה، פעולת חבורה
Arabischأثر، تأثير، نتيجة، فعل زمرة، فعل مجموعة، مفعول، وقع
Persischاثر، تأثیر، اثربخشی، تاثیر، عمل گروه، نتیجه، کنش گروه
Urduاثر، نتیجہ، تاثیر، عمل، گروہ کا عمل
...

Übersetzungen

Deklination

Wirkung · Wirkungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 23358, 23358, 23358, 23358, 23358, 23358

pt>