Thesaurus und Synonyme des Substantivs Wichtigkeit

Synonyme Substantiv Wichtigkeit: Bedeutsamkeit, Bedeutung, Belang, Notwendigkeit, Priorität, Relevanz mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

B2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Wichtigkeit, die

Synonyme

a.≡ Bedeutsamkeit ≡ Bedeutung ≡ Belang ≡ Priorität ≡ Relevanz
b.≡ Notwendigkeit

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ Unwichtigkeit

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Eigenschaft, bedeutsam, wichtig zu sein; Bedeutsamkeit, Bedeutung, Belang, Relevanz, Priorität

Synonyme

≡ Bedeutsamkeit ≡ Bedeutung ≡ Belang ≡ Priorität ≡ Relevanz

Antonyme (Gegenteil)

≡ Unwichtigkeit

Oberbegriffe

≡ Wert

Unterbegriffe

≡ Dringlichkeit
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Eigenschaft, notwendig zu sein; Notwendigkeit

Synonyme

≡ Notwendigkeit
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
d. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
e. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch importance, significance, concern, import, interest, meaningfulness, momentousness, prominence
Russisch важность, значимость, ва́жность, значе́ние, значи́тельность
Spanisch importancia, relevancia, momento, monta, notabilidad, trascendencia
Französisch importance, signification, significance
Türkisch önem, değerlilik, değer
Portugiesisch importância, relevância, significado
Italienisch importanza, significato, conto, entità
Rumänisch importanță, semnificație, relevanță
Ungarisch fontosság, jelentőség, fontos dolog, fontoskodás
Polnisch ważność, istotność, waga, znaczenie
Griechisch σημαντικότητα, σημασία, βαρύτητα, καθοριστικότητα, καταλληλότητα, σπουδαιότητα
Niederländisch belangrijkheid, belang, gewicht, gewichtigheid, noodzakelijkheid, relevantie, zaak van gewicht
Tschechisch důležitost, význam, závažnost
Schwedisch viktighet, betydelse, vikt
Dänisch vigtighed
Japanisch 重要性, 大切さ, 必要性, 意義, 重要
Katalanisch importància, relevància, necessitat
Finnisch tärkeys, merkitys
Norwegisch viktighet
Baskisch garrantzia, garrantzitsua
Serbisch bitnost, važnost
Mazedonisch важност
Slowenisch pomembnost, važnost
Slowakisch dôležitosť
Bosnisch važnost, bitnost, značajnost
Kroatisch važnost, bitnost
Ukrainisch важливість, значущість
Bulgarisch важност, значимост
Belorussisch важнасць
Indonesisch kepentingan, kebutuhan, ostentasi, pentingnya
Vietnamesisch tầm quan trọng, phô trương, tính tất yếu, ý nghĩa
Usbekisch ahmiyat, muhimlik, ostentsiya, zarurlik
Hindi महत्व, महत्वपूर्णता, आडंबर, आवश्यकता, महत्त्व
Chinesisch 重要性, 必要性, 意义, 虚荣
Thailändisch ความสำคัญ, ความจำเป็น, ความหมาย, ความโอ้อวด
Koreanisch 중요성, 과시, 필요성
Aserbaidschanisch əhəmiyyət, gösteriş, vacibiyyət, vaciblik, zərurət
Georgisch მნიშვნელობა, მნიშვნელოვნება, ოსტენტაცია, საჭიროება
Bengalisch গুরুত্ব, আডंबर, আবশ্যকতা, গুরুত্বপূর্ণতা
Albanisch rendësi, domosdoshmëri, pompozitet, rendësia, vlerë
Marathi महत्व, आडंबर, आवश्यकता, महत्त्व, महत्त्वपूर्णता
Nepalesisch महत्त्व, आडम्बर, आवश्यकता, महत्त्वपूर्णता, महत्व
Telugu ప్రాముఖ్యత, అవసరం, ఆడంబర, ప్రాధాన్యత, ముఖ్యత
Lettisch nozīmība, svarīgums, nepieciešamība, nozīmīgums, ostentācija
Tamil முக்கியத்துவம், முக்கியம், தேவை, பெருமை காட்டுதல்
Estnisch tähtsus, olulisus, ostentsioon, vajadus
Armenisch կարեւորություն, անհրաժեշտություն, կարևորություն, նշանակություն, պարծենկոտություն
Kurdisch girî, girîngî, ostentasiya, pêdivî
Hebräischחשיבות
Arabischأهمية، دلالة
Persischاهمیت
Urduاہمیت، اہم، اہم خصوصیت، اہم چیز، ضرورت
...

Übersetzungen

Deklination

Wichtigkeit · Wichtigkeiten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 167126, 167126, 167126, 167126, 167126