Thesaurus und Synonyme des Substantivs Weiche

Synonyme Substantiv Weiche: Deformierbarkeit, Eisenbahnweiche, Frequenzweiche, Nachgiebigkeit, Permission, Verformbarkeit, Weichen, Weichheit, Weichteile mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

B2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Weiche, die

Synonyme

a.≡ Weichheit
b.≡ Nachgiebigkeit
d.≡ Deformierbarkeit ≡ Permission ≡ Verformbarkeit
e.≡ Weichen ≡ Weichteile
g.≡ Eisenbahnweiche
h.≡ Frequenzweiche

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ Härte

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

weiche Beschaffenheit; Weichheit

Synonyme

≡ Weichheit

Antonyme (Gegenteil)

≡ Härte

Oberbegriffe

≡ Beschaffenheit
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

die Nachgiebigkeit; Nachgiebigkeit

Synonyme

≡ Nachgiebigkeit
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
d. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

die Verformbarkeit; Verformbarkeit, Deformierbarkeit, Permission

Synonyme

≡ Deformierbarkeit ≡ Permission ≡ Verformbarkeit

Oberbegriffe

≡ Materialeigenschaft

Unterbegriffe

≡ Elastizität ≡ Plastizität
e. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

die seitliche Lendengegend des Körpers; Weichen, Weichteile

Synonyme

≡ Weichen ≡ Weichteile

Oberbegriffe

≡ Körperteil
f. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
g. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

eine Gleiskonstruktion, mit der Schienenfahrzeuge ohne Fahrtunterbrechung von einem Gleis auf ein anderes gelangen können; Eisenbahnweiche

Synonyme

≡ Eisenbahnweiche

Oberbegriffe

≡ Gleiskonstruktion ≡ Schienenverkehr ≡ Verkehr
h. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

eine elektronische Schaltung, die Wechselspannungen verschiedener Frequenzen auf unterschiedliche Leitungen aufteilt; Frequenzweiche

Synonyme

≡ Frequenzweiche

Oberbegriffe

≡ Schaltung ≡ Elektronik
i. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch softness, switch, track switch, alterable switch, bandpass filter, deflector, detour, deviation, ...
Russisch гибкость, мягкость, боковая часть поясницы, ве́ха, гармония, замачивание, отклонение, переезд, ...
Spanisch desviación, flanco, flexibilidad, maleabilidad, suavidad, aguja, armonía, blandura, ...
Französisch aiguillage, douceur, mou, aiguille, dérivation, filtre, flanc, flexibilité, ...
Türkisch yumuşaklık, esneklik, yumuşak, bel, böğür, kaçınma, lomber bölge, makas, ...
Portugiesisch desvio, flanco, maciez, maleabilidade, suavidade, agulha, alternativa, divisor, ...
Italienisch morbidezza, deviatoio, fianco, Weiche, ammollo, armonia, deviatore, deviazione, ...
Rumänisch abateri, armonios, blândețe, deformabilitate, deviație, filtru, flanc, flexibil, ...
Ungarisch váltó, alakíthatóság, eltérés, engedékenység, kikerülés, lágy, oldalsó derék, puha, ...
Polnisch zwrotnica, bok, elastyczność, miękkość, rozjazd, delikatność, harmonia, lędźwie, ...
Griechisch ήπιος αντίκτυπος, αρμονία, βελόνα, διαχωριστής, ευκαμψία, κλειδί, μαλακή, μαλακότητα, ...
Niederländisch zachtheid, afwijking, buigzaamheid, filter, flank, harmonie, natte, omweg, ...
Tschechisch jemnost, měkkost, poddajnost, výhybka, bederní oblast, dělící obvod, hladkost, odchylka, ...
Schwedisch växel, avvikelse, eftergivenhet, filter, flank, formbarhet, harmoni, ländrygg, ...
Dänisch blødhed, afvigelse, blød, eftergivenhed, filter, formbarhed, harmoni, lænd, ...
Japanisch 柔らかさ, 柔軟性, しなやかさ, ポイント, 分岐器, 分配器, 回避, 変形性, ...
Katalanisch desviació, alternativa, cobertura, divisor, flexibilitat, harmonia, llat, maceració, ...
Finnisch pehmeys, harmonia, lantiot, muovattavuus, myöntyvyys, mälzintä, pehmeä, poikkeama, ...
Norwegisch mykhet, avvik, ettergivenhet, filter, formbarhet, harmoni, lænd, sporveksel, ...
Baskisch malgutasuna, bide alternatiba, bide-gain, biguna, harmonia, iragazle, leuntasun, malgua, ...
Serbisch bočna lumbalna regija, deformabilnost, harmonija, izbegavanje, meko, mekoća, mokrenje, popustljivost, ...
Mazedonisch бок, избегнување, мека текстура, мекост, мокрење, облик, отстапување, попустливост, ...
Slowenisch bočna ledvena regija, harmonija, izogibanje, mehka narava, mehka struktura, mehkoba, odstopanje, popustljivost, ...
Slowakisch jemnosť, poddajnosť, bedrová oblasť, harmónia, mäkkosť, odchýlenie, rozdeľovač, výhybka, ...
Bosnisch mekoća, bočna lumbalna regija, deformabilnost, filter, harmonija, izbjegavanje, mokrenje, popustljivost, ...
Kroatisch mekoća, blaga harmonija, bočna lumbalna regija, deformabilnost, izbjegavanje, mokrenje, popustljivost, pruga, ...
Ukrainisch м'якість, бокова частина попереку, відхилення, гармонія, гнучкість, зволоження, м'яка структура, обхід, ...
Bulgarisch мекота, гъвкавост, избягване, накисване, нежност, отклонение, переход, разделител, ...
Belorussisch падатлівасць, адхіленне, бокавая частка паясніцы, выкручванне, вільготнасць, гладкасць, мяккасць, мякчэнне, ...
Hebräischרכות، גמישות، הימנעות، הרטבה، מותן، מעבר רכבות، סטייה، סנן
Arabischالمرونة، نعومة، الخصر، انحراف، تجنب، تناغم، خاصرة، خاصرتان، ...
Persischنرمی، انعطاف پذیری، انحراف، انحراف از مسیر، تقسیم کننده، خیس کردن، سوییچ، هماهنگی، ...
Urduلچک، نرم، نرمی، انحراف، راستہ بدلنا، ریلوے ٹریک، سافٹ ویئر، سکڑ، ...

Übersetzungen

Deklination

Weiche · Weichen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 29466, 29466, 29466, 29466, 29466, 29466, 29466, 29466, 29466