Thesaurus und Synonyme des Substantivs Wegegeld

Synonyme Substantiv Wegegeld: Chausseegeld, Fahrtkostenerstattung, Maut mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -er

Wegegeld, das

Synonyme

a.≡ Fahrtkostenerstattung
b.≡ Chausseegeld ≡ Maut


Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -er

Erstattung des Aufwandes für Fahrtkosten; Fahrtkostenerstattung

Synonyme

≡ Fahrtkostenerstattung

Oberbegriffe

≡ Geld
b. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -er

das Geld, das für die Benutzung eines Weges oder einer Straße entrichtet werden muss; Maut, Chausseegeld

Synonyme

≡ Chausseegeld ≡ Maut

Oberbegriffe

≡ Geld
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -er

Übersetzungen

Englisch toll, charge, travelling expenses, turnpike toll, road fee, travel expenses, travel reimbursement
Russisch доро́жная по́шлина, возмещение расходов, плата за проезд
Spanisch cañada, peaje, reembolso de gastos de viaje
Französisch péage, indemnité de déplacement, remboursement des frais de transport
Türkisch yol ücreti, geçiş ücreti, seyahat masrafı iadesi
Portugiesisch pedágio, reembolso de despesas de viagem
Italienisch pedaggio, rimborso spese di viaggio
Rumänisch compensare, decontare, taxă de drum, taxă de utilizare
Ungarisch útiköltség-térítés, útdíj
Polnisch opłata drogowa, opłata za przejazd, zwrot kosztów podróży
Griechisch οδοιπορικά έξοδα, έξοδα μεταφοράς, διοδίο, επιστροφή εξόδων
Niederländisch reisvergoeding, tolgeld, vergoedingen voor reiskosten, wegentgeld
Tschechisch náhrada cestovních nákladů, poplatek za cestu
Schwedisch resekostnadsersättning, vägavgift
Dänisch vejpenge, kørselsgodtgørelse, vegebetaling, vejafgift
Japanisch 交通費の払い戻し, 通行料
Katalanisch peatge, reemborsament de despeses de viatge
Finnisch matkakorvaus, tienkäyttömaksu, tievero
Norwegisch refusjon, reiseutgifter, vegbidrag, vegpenger
Baskisch bidai-gastuak, bide-tasa
Serbisch cena puta, putarina, putni troškovi, troškovi putovanja
Mazedonisch пата, платеж за пат
Slowenisch cestnina, povračilo stroškov prevoza, toll
Slowakisch cestovné, náhrada cestovných nákladov, poplatok za cestu
Bosnisch cestarina, naknada za put, putarina, putni troškovi
Kroatisch cestarina, naknada za put, putarina, putni troškovi
Ukrainisch відшкодування витрат на проїзд, плата за проїзд
Bulgarisch пътна такса, разходи за пътуване
Belorussisch кампенсацыя выдаткаў на паездкі, плата за дарогу
Hebräischדמי דרך، החזר הוצאות נסיעה
Arabischتعويض مصاريف السفر، رسوم الطريق
Persischهزینه سفر، عوارض
Urduراستہ فیس، سفر کی قیمت، سفر کے اخراجات کی واپسی

Übersetzungen

Deklination

Weg(e)geld(e)s · Weg(e)gelder

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 143888, 143888