Thesaurus und Synonyme des Substantivs Vollmacht

Synonyme Substantiv Vollmacht: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Vollmacht, die

Noch keine Synonyme hinterlegt.


Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Recht] rechtsgeschäftlich erteilte Vertretungsmacht, also Auftrag oder Erlaubnis für eine Person, als Vertreter im Namen einer anderen Person zu handeln oder Entscheidungen zu treffen

Oberbegriffe

≡ Recht

Unterbegriffe

≡ Blankovollmacht ≡ Handlungsvollmacht ≡ Postvollmacht ≡ Prozessvollmacht ≡ Sondervollmacht
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch power of attorney, authorization, mandate, proxy, authorisation, authority, full power, full powers, ...
Russisch доверенность, дове́ренность, полномо́чие, полномочие
Spanisch poder, autorización, plenipotencia, procura, procuración
Französisch pouvoir, procuration, plein-pouvoir, mandat
Türkisch tam yetki, vekaletname, vekâletname, vekâlet
Portugiesisch procuração, plenos poderes, autorização
Italienisch mandato, procura, ampia facoltà, atto di delega, delega, mandato di procura, pieno potere, plenipotenza, ...
Rumänisch împuternicire, procură, mandat
Ungarisch meghatalmazás
Polnisch pełnomocnictwo
Griechisch εντολή, πληρεξουσιότητα, πληρεξούσιο
Niederländisch volmacht, machtiging
Tschechisch plná moc, zmocnění
Schwedisch fullmakt
Dänisch fuldmagt
Japanisch 委任状, 委任, 権限
Katalanisch autorització, poder
Finnisch valtakirja, valtuus, edustusoikeus, valtuutus
Norwegisch fullmakt
Baskisch baimena, ordainu
Serbisch punomoć
Mazedonisch овластување, полномош
Slowenisch pooblastilo
Slowakisch plná moc
Bosnisch punomoć
Kroatisch punomoć
Ukrainisch довереність, повноваження
Bulgarisch пълномощие
Belorussisch паўнамоцтва
Hebräischייפוי כוח
Arabischتفويض، توكيل، سلطة
Persischوکالت
Urduاختیار، وکیل

Übersetzungen

Deklination

Vollmacht · Vollmachten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 131629