Thesaurus und Synonyme des Substantivs Unbehagen

Synonyme Substantiv Unbehagen: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C1 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Unbehagen, das

Unbehagens · -

Synonyme

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ Behagen ≡ Behaglichkeit

Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Ein unbestimmtes Gefühl des Sich-Nicht-Wohlfühlens

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Antonyme (Gegenteil)

≡ Behagen ≡ Behaglichkeit
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch discomfort, unease, apprehension, discomfiture, discontent, disquiet, uneasiness
Russisch неприя́тное ощуще́ние, неприя́тное чу́вство, недомогание, неприятное чувство, неуютность
Spanisch malestar, desazón, inquietud
Französisch gêne, mal-être, malaise, déplaisir, embarras, inconfort, mésaise
Türkisch huzursuzluk, rahatsızlık, sıkıntı
Portugiesisch inquietação, mal-estar, desassossego, desconforto, preocupação
Italienisch malessere, avversione, disagio, inquietudine, spaesamento, uggerella, uggiolina
Rumänisch disconfort, neliniște
Ungarisch kényelmetlenség, kellemetlen érzés, nyugtalanság, rosszullét
Polnisch dyskomfort, niepokój, nieprzyjemne uczucie, niesmak
Griechisch αίσθημα δυσφορίας, δυσαρέσκεια, δυσφορία
Niederländisch onbehagen, gevoel van onbehagen, ongemak
Tschechisch nepokoj, nevolnost, tíseň
Schwedisch obehag, olust
Dänisch ubehag, mishag
Japanisch 不安, 不快感
Katalanisch malestar, incomoditat, neguit
Finnisch epämukavuus, vaivaantuneisuus
Norwegisch ubehag
Baskisch deserosotasun
Serbisch nelagodnost, neprijatnost
Mazedonisch незадоволство, непријатност
Slowenisch nelagodje, slab občutek
Slowakisch nepokoj
Bosnisch nelagoda, neugodnost
Kroatisch nelagoda, neugodnost
Ukrainisch дискомфо́рт, незадоволеність, незручність
Bulgarisch дискомфорт, неудобство
Belorussisch недавер'е, незручнасць
Indonesisch ketidaknyamanan
Vietnamesisch bất an
Usbekisch noqulaylik
Hindi असुविधा, बेचैनी
Chinesisch 不安, 不舒服
Thailändisch ความไม่สบายใจ
Koreanisch 불안감, 불편함
Aserbaidschanisch narahatlıq
Georgisch დისკომფორტი, მოუსვენრობა
Bengalisch অসুবিধা
Albanisch parehatësi, shqetësim
Marathi अस्वस्थता
Nepalesisch असुविधा, बेचैनी
Telugu అసౌకర్యం
Lettisch nemierīgums, neērtība
Tamil அமைதிகுலைவு, அமைதியின்மை
Estnisch ebamugavus
Armenisch անհարմարավետություն
Kurdisch narahatî
Hebräischאי נוחות، תחושת חוסר נוחות
Arabischانزعاج، عدم ارتياح، عدم الراحة
Persischاحساس ناخوشایند، ناراحتی
Urduبے چینی، عدم سکون
...

Übersetzungen

Deklination

Unbehagens · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 46238

pt>