Thesaurus und Synonyme des Substantivs Übergang

Synonyme Substantiv Übergang: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

B2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übergang, der

Noch keine Synonyme hinterlegt.


Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
b. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

eine Vorrichtung zum Überschreiten eines Hindernisses

Unterbegriffe

≡ Sektorenübergang ≡ Bahnübergang ≡ Grenzübergang
c. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
d. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch transition, crossing, change, interim, border crossing, change over, changeover, checkpoint, ...
Russisch переход, временное решение, измене́ние, измене́ние цве́та, перее́зд, перека́т, перепра́ва, перехо́д, ...
Spanisch transición, paso, cruce, acceso, cambio, gradación, pasada, puente, ...
Französisch passage, transition, traversée, accès, changement, croisement, dévolution, intersection, ...
Türkisch geçiş, ara çözüm, değişim, geçit, geçme
Portugiesisch transição, passagem, mudança, período de transição, solução intermediária
Italienisch passaggio, transizione, attraversamento, superamento, cambio, devoluzione, gradazione, ombreggiatura, ...
Rumänisch trecere, traversare, perioadă de tranziție, schimbare, soluție temporară, tranziție, vad
Ungarisch átmenet, átjáró, köztes megoldás, váltás, átlépés, átmeneti időszak, átugrás
Polnisch przejście, dopłata, faza przejściowa, okres przejściowy, przejazd, przekroczenie, rozwiązanie tymczasowe, transfer, ...
Griechisch μετάβαση, διάβαση, διάβαση πεζών, ενδιάμεση λύση, μεταβίβαση, μεταβατική περίοδος, μεταφορά, υπερπήδηση
Niederländisch overgang, overdracht, overgangsperiode, overschrijding, oversteekplaats, overtocht, tussenoplossing
Tschechisch přechod, dočasné řešení, mezičasu, přesun, změna
Schwedisch övergång, övergångstid, korsning, mellansituation, provisorisk lösning, skifte, övergångsställe
Dänisch overgang, mellemløsning, skifte
Japanisch 移行, 中間解決, 変化, 越境, 転換, 通過, 通過装置, 過渡期, ...
Katalanisch transició, pas, canvi, solució intermèdia, superació
Finnisch siirtymä, ylitys, siirtyminen, vaihdos, väliaikaisratkaisu, ylikulkusilta
Norwegisch overgang, mellomløsning, skifte
Baskisch trantsizio, aldaketa, bidera, gainditze, igaro
Serbisch prelaz, prelazak, prelazno vreme, prijelaz, privremeno rešenje, promena
Mazedonisch прелаз, прелазен период, премин, привремено решение, промена
Slowenisch prehod, prehodno obdobje, premostitev, prečkanje, sprememba, vmesna rešitev
Slowakisch prechod, medzičas, prechodný čas, prekonanie, prekročenie, zmena
Bosnisch prelaz, prijelaz, prelazno vrijeme, promjena
Kroatisch prijelaz, prelazak, prelaz, privremeno rješenje
Ukrainisch перехід, зміна, перехідний період, проміжне рішення
Bulgarisch преход, междинно решение, преходен период, смена
Belorussisch пераход, змена, пераходны перыяд, переход, часовы рашэнне
Indonesisch penyeberangan, jembatan, peralihan, periode transisi, solusi sementara, transisi
Vietnamesisch băng qua, chuyển giao, chuyển đổi, cầu, cầu vượt, giải pháp tạm thời, thời kỳ chuyển tiếp
Usbekisch o'tish, ko'prik, o'tish davri, otkazish, vaqtincha yechim
Hindi अंतरिम समाधान, परिवर्तन, पार, पुल, पुलिया, संक्रमण काल, हस्तांतरण
Chinesisch 临时解决方案, 桥, 桥梁, 跨越, 转让, 过渡, 过渡期
Thailändisch การข้าม, การถ่ายโอน, การเปลี่ยนแปลง, ทางออกชั่วคราว, ระยะเปลี่ยนผ่าน, สะพาน, สะพานลอย
Koreanisch 과도기, 교량, 다리, 양도, 임시 해결, 전환, 횡단
Aserbaidschanisch keçid, keçid dövrü, körpü, müvəqqəti həll yolu, təslim
Georgisch გადაკვეთა, გადამავალი პერიოდი, გადასასვლელი, გადატანა, დროებითი გადაწყვეტა, ცვლა, ხიდი
Bengalisch আন্তরিম সমাধান, পार, পরিবর্তন, ব্রিজ, সেতু, হস্তান্তর
Albanisch kalimi, periudha tranzicionale, transferimi, urë, zgjidhje përkohore
Marathi अंतरिम उपाय, परिवर्तन, पार, पारगमन काल, पुलिया, पूल, हस्तांतरण
Nepalesisch अंतरिम समाधान, परिवर्तन, पार, पारगमन अवधि, पुल, हस्तांतरण
Telugu తాత్కాలిక పరిష్కారం, దాటడం, పైవంతెన, మార్పు, మార్పు కాలం, వంతెన, హస్తాంతరణ
Lettisch pāreja, pārejas laiks, pārmantošana, starprisinājums, tilts, šķērsošana
Tamil இடைநிலை தீர்வு, கடந்து செல்லுதல், பரிமாற்றம், பாலம், மாற்றம், மாற்று காலம், மேம்பாலம்
Estnisch ajutine lahendus, läbimine, sild, viadukt, ülekandmine, üleminek, üleminekuaeg
Armenisch անցում, անցումային շրջան, ժամանակավոր լուծում, կամուրջ, տեղափոխություն, փոփոխություն
Kurdisch demê veguhastinê, derbasi, guherîn, pird, wergerandin
Hebräischמעבר، פתרון ביניים، שינוי، תקופת מעבר
Arabischانتقال، عبور، تحول، حل مؤقت، فترة انتقالية، مزلقان، معبر، ممر
Persischعبور، انتقال، تغییر، دوره گذار، راه حل موقت، گذشت
Urduمنتقلی، عبور، تبدیلی، عبوری، پار کرنا
...

Übersetzungen

Deklination

Übergangs · Übergänge

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 141988, 141988, 141988, 141988