Definition des Substantivs Übergang

a.der Vorgang des Überschreitens oder Überquerens eines Hindernisses

b.eine Vorrichtung zum Überschreiten eines Hindernisses

c.der Wechsel einer Person, Sache oder eines Systems in einen neuen Zustand oder auch an einen neuen Besitzer

d.im Sinne von Übergangszeit oder Zwischenlösung

...

Noch keine Synonyme hinterlegt.

• Hier ist kein Übergang . 
   There is no transition here.
• Der Übergang vom Affen zum Menschen sind wir. 
   The transition from monkey to human is us.
• Alles ist zeitlos und nur Übergang . 
   Everything is timeless and just a transition.
• Der Übergang von einer Entwicklungsstufe zur nächsten ist oft mit Angst verbunden. 
   The transition from one stage of development to the next is often associated with fear.
• Ohne jeglichen Übergang ist der Herbst eingetreten. 
   Without any transition, autumn has set in.
• Morgen wagen wir den Übergang der Pyrenäen. 
   Tomorrow we dare the crossing of the Pyrenees.
• Für den Übergang nutze ich diese kleine Wohnung. 
   For the transition, I use this small apartment.
• Dieses Erlebnis stellte seinen Übergang in den Zustand der Erleuchtung dar. 
   This experience represented his transition into the state of enlightenment.
• Ein strikter grundsätzlicher Unterschied ist überhaupt zwischen Hut und Schapel nicht, es lassen sich Übergänge zwischen beiden erkennen. 
   There is no strict fundamental difference at all between a hat and a hood; transitions between the two can be observed.
• Der Übergang zwischen Kindheit über Heranwachsender zum Erwachsensein heißt Adoleszenz. 
   The transition from childhood through adolescence to adulthood is called adolescence.