Thesaurus und Synonyme des Substantivs Trinker

Synonyme Substantiv Trinker: Alkoholabhängiger, Alkoholiker, Alkoholkranker, Säufer mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Trinker, der

Synonyme

a.≡ Alkoholabhängiger ≡ Alkoholiker ≡ Alkoholkranker ≡ Säufer

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ Abstinenzler ≡ Antialkoholiker

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch


Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

jemand, der regelmäßig alkoholische Getränke in größeren Mengen zu sich nimmt; Alkoholiker, Alkoholabhängiger, Alkoholkranker

Synonyme

≡ Alkoholabhängiger ≡ Alkoholiker ≡ Alkoholkranker ≡ Säufer

Antonyme (Gegenteil)

≡ Abstinenzler ≡ Antialkoholiker

Unterbegriffe

≡ Biertrinker ≡ Weintrinker ≡ Gewohnheitstrinker ≡ Kampftrinker
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch drinker, drunkard, alcoholic, carouser, imbiber, wino
Russisch пьяница, алка́ш, алкого́лик, алкоголик, выпиво́ха, пья́ница, синя́к
Spanisch bebedor, borracho, consumidor de alcohol
Französisch buveur, alcoolique, alcoolo, ivrogne, soûlaud, soûlot
Türkisch ayyaş, içki içen, içkici
Portugiesisch alcoolista, alcoólatra, alcoólico, bebedor, beberrão, cachaceiro, pinguço
Italienisch bevitore, alcolista, alcolizzato, ubriacone
Rumänisch băutor
Ungarisch alkoholista, iszákos, ivó
Polnisch pijak, alkoholik
Griechisch αλκοολικός, πότης
Niederländisch alcoholist, drinker, dronkaard
Tschechisch alkoholik, pijan, piják
Schwedisch alkoholist, drickare, drinkare
Dänisch dranker, alkoholiker
Japanisch 酒飲み, 飲酒者
Katalanisch begutador, bevedor, borratxo
Finnisch alkoholinkäyttäjä, juoja, juoppo
Norwegisch dranker, drikker
Baskisch edari
Serbisch alkoholičar, pijanica
Mazedonisch пиец
Slowenisch pijanec
Slowakisch pijan, opilec
Bosnisch alkoholičar
Kroatisch alkoholičar, pijanica
Ukrainisch алкоголік, п’яниця
Bulgarisch пияница
Belorussisch п'яніца
Indonesisch pemabuk, peminum alkohol
Vietnamesisch nghiện rượu, say rượu
Usbekisch alkogolli ichuvchi, alkogollik ichuvchi
Hindi पियक्कड़, शराबी
Chinesisch 酒鬼, 酗酒者
Thailändisch ขี้เหล้า, คนติดเหล้า
Koreanisch 술꾼, 주정뱅이
Aserbaidschanisch alkoqolik, içən
Georgisch ალკოჰოლიკი, მთვრალი
Bengalisch মদখোর, মদ্যপ
Albanisch alkoolik, pijanec
Marathi दारू पिणारा, मद्यपान करणारा
Nepalesisch दारू पिउने व्यक्ति, शराबी
Telugu మద్యపానుడు
Lettisch alkoholiķis, dzērājs
Tamil மதுபானக் குடிப்பவர்
Estnisch alkoholik
Armenisch ալկոհոլիկ, խմար
Kurdisch alkol içen, alkolî
Hebräischשׁוֹתֶה
Arabischشارب، شريب
Persischنوشنده
Urduشرابی
...

Übersetzungen

Deklination

Trinkers · Trinker

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 422306