Thesaurus und Synonyme des Substantivs Traummann

Synonyme Substantiv Traummann: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-er · <auch: -s, -en>

Traummann, der

Traummann(e)s⁵ · Traummänner⁵/Traummannen⁵⁶

Noch keine Synonyme hinterlegt.

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch ⁶ gehobener Sprachgebrauch


Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-er

[Charakter] als ideal empfundener/vorgestellter Mann

Oberbegriffe

≡ Mann ≡ Lebewesen
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-er · -s, -en

Übersetzungen

Englisch dream man, diamond geezer, dream lover, dreamboat, ideal man, kinda man
Russisch идеальный мужчина, мужчи́на мечты́
Spanisch hombre ideal
Französisch homme de rêve, homme idéal
Türkisch hayalindeki adam, hayalindeki erkek, ideal erkek
Portugiesisch homem ideal
Italienisch uomo ideale, uomo dei sogni
Rumänisch bărbat ideal
Ungarisch álomférfi
Polnisch wymarzony mężczyzna, idealny mężczyzna
Griechisch ιδανικός άντρας
Niederländisch ideale man
Tschechisch ideální muž, vysněný muž
Schwedisch drömman
Dänisch drømmemand
Japanisch 夢の男性, 理想の男性
Katalanisch home ideal
Finnisch unelmamies
Norwegisch drømmemann
Baskisch ametsgizona
Serbisch idealni muškarac, muškarac iz snova
Mazedonisch идеален маж, совршен маж
Slowenisch idealen moški
Slowakisch ideálny muž, vysnívaný muž
Bosnisch idealni muškarac, muškarac iz snova
Kroatisch idealan muškarac, muškarac iz snova
Ukrainisch чоловік мрії, ідеальний чоловік
Bulgarisch идеален мъж, перфектен мъж
Belorussisch ідэальны мужчына
Indonesisch pria idaman, pria impian
Vietnamesisch người đàn ông lý tưởng, đàn ông trong mơ
Usbekisch ideal erkak
Hindi आदर्श पुरुष
Chinesisch 梦中情人, 理想男人
Thailändisch ผู้ชายอุดมคติ, ผู้ชายในฝัน
Koreanisch 이상형 남자
Aserbaidschanisch ideal kişi, xəyali kişi
Georgisch იდეალური მამაკაცი, სიზმრის მამაკაცი
Bengalisch আদর্শ পুরুষ, স্বপ্নপুরুষ
Albanisch burri i ëndrrave, burri ideal
Marathi आदर्श पुरुष
Nepalesisch आदर्श पुरुष, सप्नका मान्छे
Lettisch ideālais vīrietis, sapņu vīrietis
Tamil கனவான ஆண்
Estnisch ideaalne mees, unelmamees
Armenisch երազի մարդ, իդեալ մարդ
Kurdisch mêr xewnî
Hebräischאיש חלומות
Arabischرجل الأحلام
Persischمرد ایده‌آل
Urduخوابوں کا آدمی، مثالی مرد
...

Übersetzungen

Deklination

Traummann(e)s⁵ · Traummänner⁵/Traummannen⁵⁶

Deklination
 

!!!/BEWERTUNG.kommentare!!!



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 283746

pt>