Thesaurus und Synonyme des Substantivs Torwart

Synonyme Substantiv Torwart: Goalie, Goalmann, Keeper, Schlussmann, Torhüter, Tormann, Torspieler, Torsteher mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Torwart, der

Torwart(e)s · Torwarte

Synonyme

a.≡ Goalie ≡ Goalmann ≡ Keeper ≡ Schlussmann ≡ Torhüter ≡ Tormann ≡ Torspieler ≡ Torsteher

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ Abwehrspieler ≡ Feldspieler ≡ Mittelfeldspieler ≡ Offensivspieler ≡ Stürmer ≡ Verteidiger


Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

[Gesellschaft] defensivster Spieler einer Sportmannschaft, der gegnerische Tore verhindern soll und hierfür oft auch mit Sonderberechtigungen ausgestattet ist; Goalie, Goalmann, Keeper, Schlussmann, Torhüter

Synonyme

≡ Goalie ≡ Goalmann ≡ Keeper ≡ Schlussmann ≡ Torhüter ≡ Tormann ≡ Torspieler ≡ Torsteher

Antonyme (Gegenteil)

≡ Abwehrspieler ≡ Feldspieler ≡ Mittelfeldspieler ≡ Offensivspieler ≡ Stürmer ≡ Verteidiger

Oberbegriffe

≡ Sportler

Unterbegriffe

≡ Ersatztorwart ≡ Fliegenfänger
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch goalkeeper, goal keeper, goalie, goaltender
Russisch вратарь, врата́рь, голки́пер, голкипер
Spanisch guardameta, portero, arquero, cancerbero, golero, meta
Französisch gardien de but, gardien, goal, portier, garde-but
Türkisch kaleci, file bekçisi
Portugiesisch goleiro, guarda-redes, guardião, arqueiro, vigia
Italienisch portiere
Rumänisch portar
Ungarisch kapus
Polnisch bramkarz
Griechisch τερματοφύλακας
Niederländisch doelman, doelverdediger, keeper, poortwachter
Tschechisch brankář
Schwedisch målvakt
Dänisch målmand, målvogter
Japanisch ゴールキーパー
Katalanisch porter
Finnisch maalivahti
Norwegisch målvakt, keeper, målmann
Baskisch atezain
Serbisch golman, голман
Mazedonisch голман
Slowenisch vratar
Slowakisch brankár
Bosnisch golman
Kroatisch golman, vratar
Ukrainisch воротар, голкіпер
Bulgarisch вратар
Belorussisch брамнік, вратар
Indonesisch kiper
Vietnamesisch thủ môn
Usbekisch darvozabon
Hindi गोलकीपर
Chinesisch 门将
Thailändisch ผู้รักษาประตู
Koreanisch 골키퍼
Aserbaidschanisch qapıçı
Georgisch გოლკიპერი
Bengalisch গোলরক্ষক
Albanisch portier
Marathi गोलकीपर
Nepalesisch गोलकीपर
Telugu గోల్ కీపర్
Lettisch vārtsargs
Tamil கோல் கீப்பர்
Estnisch väravavaht
Armenisch գոլի պահապան
Kurdisch kaleci
Hebräischשוער
Arabischحارس المرمى، حارس مرمى
Persischدروازه‌بان
Urduگول کیپر
...

Übersetzungen

Deklination

Torwart(e)s · Torwarte

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 12646

pt>