Thesaurus und Synonyme des Substantivs Tischgebet

Synonyme Substantiv Tischgebet: Tischsegen mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Tischgebet, das

Synonyme

a.≡ Tischsegen

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ Abendgebet ≡ Bittgebet ≡ Bußgebet ≡ Dankgebet ≡ Morgengebet ≡ Nachtgebet ≡ Schlussgebet ≡ Sterbegebet ≡ Stoßgebet

Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

[Religion] gesprochenes Gebet vor oder nach der Speise am Tisch; Tischsegen

Synonyme

≡ Tischsegen

Antonyme (Gegenteil)

≡ Abendgebet ≡ Bittgebet ≡ Bußgebet ≡ Dankgebet ≡ Morgengebet ≡ Nachtgebet ≡ Schlussgebet ≡ Sterbegebet ≡ Stoßgebet

Oberbegriffe

≡ Religion ≡ Ritual ≡ Gebet
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch grace, blessing, table prayer
Russisch засто́льная моли́тва, молитва, молитва перед трапезой
Spanisch bendición, oración antes de la comida, oración de mesa
Französisch bénédicité, grâces, prière de table
Türkisch sofra duası
Portugiesisch oração
Italienisch benedicite, preghiera, preghiera prima del pasto
Rumänisch rugăciune
Ungarisch asztali ima
Polnisch modlitwa przed posiłkiem, modlitwa przy stole
Griechisch ευχέλαιο
Niederländisch tafelgebed, gebed voor het eten
Tschechisch modlitba po jídle, modlitba před jídlem
Schwedisch bordsbön
Dänisch bordbøn
Japanisch 食前の祈り, 食後の祈り
Katalanisch pregària de taula
Finnisch pöytärukous, ruokarukous
Norwegisch bordbønn
Baskisch mahai otoitz
Serbisch molitva
Mazedonisch молитва пред оброк
Slowenisch molitve pred obrokom
Slowakisch modlitba po jedle, modlitba pred jedlom
Bosnisch molitva
Kroatisch molitva
Ukrainisch молитва за їжею, молитва перед їжею
Bulgarisch молитва
Belorussisch малітва
Indonesisch doa makan
Vietnamesisch lời cầu bàn ăn
Usbekisch stolda duo
Hindi भोजन की प्रार्थना
Chinesisch 餐前祈祷, 餐桌祈祷
Thailändisch คำอธิษฐานบนโต๊ะอาหาร
Koreanisch 식탁의 기도
Aserbaidschanisch masada dua
Georgisch სუფრის ლოცვა
Bengalisch ভোজনের প্রার্থনা
Albanisch lutja e tryezës
Marathi भोजनाची प्रार्थना
Nepalesisch भोजनको प्रार्थना
Telugu టేబుల్ ప్రార్థన
Lettisch galda lūgšana
Tamil சாப்பாட்டிற்கான பிரார்த்தனை
Estnisch laua palve
Armenisch Սեղանի աղոթք
Kurdisch duaya maseyê
Hebräischברכת המזון
Arabischدعاء الطعام، صلاة المائدة
Persischدعای سفره
Urduکھانے کی دعا
...

Übersetzungen

Deklination

Tischgebet(e)s · Tischgebete

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 100790