Thesaurus und Synonyme des Substantivs Theater

Synonyme Substantiv Theater: Affentanz, Affentheater, Aufführung, Aufstand, Festspielhaus, Gedöns, Gerede, Hype, Kammerspiele, Musentempel, Schaubühne, Schauplatz, Schauspielhaus,… mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

A1 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Theater, das

Synonyme

a.≡ Festspielhaus ≡ Kammerspiele ≡ Musentempel ≡ Schaubühne ≡ Schauplatz ≡ Schauspielhaus ≡ Theaterbau ≡ Theatergebäude ≡ Volksbühne
b.≡ Aufführung ≡ Stück
d.≡ Truppe
e.≡ Affentanz ≡ Affentheater ≡ Aufstand ≡ Gedöns ≡ Gerede ≡ Hype ≡ Tamtam ≡ Wirbel ≡ Zirkus

Antonyme (Gegenteil)

c.≡ Realität ≡ Echtheit

Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

[Kunst] eine Schauspielstätte; Festspielhaus, Kammerspiele, Musentempel, Schaubühne, Schauplatz

Synonyme

≡ Festspielhaus ≡ Kammerspiele ≡ Musentempel ≡ Schaubühne ≡ Schauplatz ≡ Schauspielhaus ≡ Theaterbau ≡ Theatergebäude ≡ Volksbühne

Oberbegriffe

≡ Spielstätte

Unterbegriffe

≡ Agitproptheater ≡ Amphitheater ≡ Antitheater ≡ Balletttheater ≡ Barocktheater ≡ Bauerntheater ≡ Boulevardtheater ≡ Experimentiertheater ≡ Filmkunsttheater ≡ Filmtheater ≡ Freilichttheater ≡ Gartentheater ≡ Handpuppentheater ≡ Hoftheater ≡ Jugendtheater
b. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

[Kunst] ein aufgeführtes Stück, Schauspiel, Spektakel; Aufführung, Stück

Synonyme

≡ Aufführung ≡ Stück

Oberbegriffe

≡ Darstellung
c. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

[Kunst] eine Kunstform, gekennzeichnet durch szenische Darstellung inneren und äußeren Geschehens

Antonyme (Gegenteil)

≡ Realität ≡ Echtheit

Oberbegriffe

≡ Kunstform

Unterbegriffe

≡ Bühnenbearbeitung ≡ Drama ≡ Figurentheater ≡ Komödie ≡ Lustspiel ≡ Musiktheater ≡ Oper ≡ Operette ≡ Schmierentheater ≡ Singspiel ≡ Sprechtheater ≡ Tanztheater ≡ Theaterstück ≡ Tragödie ≡ Welttheater
d. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

[Kunst] eine Gruppe von Künstlern, die Theater spielen; Truppe

Synonyme

≡ Truppe

Oberbegriffe

≡ Künstlergruppe
e. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Aufruhr, Getue, Ruhestörung, Skandal, Spektakel, Tumult; Affentanz, Affentheater, Aufstand, Gedöns, Gerede

Synonyme

≡ Affentanz ≡ Affentheater ≡ Aufstand ≡ Gedöns ≡ Gerede ≡ Hype ≡ Tamtam ≡ Wirbel ≡ Zirkus

Oberbegriffe

≡ Gerede

Unterbegriffe

≡ Schmierentheater
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch theater, drama, fuss, playhouse, carry-on, commotion, disturbance, performance, ...
Russisch театр, спектакль, концерт, скандал, теа́тр, тумульт, шум
Spanisch teatro, espectáculo, paripé
Französisch théâtre, spectacle, cinéma, comédie, scandale, tumulte
Türkisch tiyatro, gürültü, kargaşa, sahne, skandal, telaş, tümül, yapmacık, ...
Portugiesisch teatro, espetáculo, sessão, tumulto
Italienisch teatro, spettacolo, casino, commedia, scena, scenata, sceneggiata, tumulto
Rumänisch teatru, spectacol, scandal, tulburare
Ungarisch színház, botrány, dráma, előadás, lárma, spektákulum, tüntetés, zűrzavar
Polnisch teatr, spektakl, awantura, przedstawienie, skandal, sztuka, tumult, zamieszanie
Griechisch θέατρο, παράσταση, θίασος, σκηνή, σόου, φασαρία
Niederländisch theater, toneel, drukte, gedoe, gedonder, herrie, komedie, schouwburg, ...
Tschechisch divadlo, představení, hra, skandál
Schwedisch teater, bråk, föreställning, skandal, skådespel, tumult, upplopp
Dänisch teater, drama, skuespil, ståhej
Japanisch 劇場, 演劇, ショー, スキャンダル, 劇団, 芝居, 芝居小屋, 騒ぎ, ...
Katalanisch teatre, espectacle
Finnisch teatteri, esitys, hälinä, melu, näytös, skandaali, spektaakkeli
Norwegisch teater, forestilling, opprør, skandale, spektakel, tumult
Baskisch antzerki, antzerkia, ikuskizun
Serbisch pozorište, представа, predstava, skandal, spektakl, tumult, uzbuđenje, глумачка трупа, ...
Mazedonisch театар, представа, глумачка трупа, позориште, шоу
Slowenisch gledališče, gledališka predstava, predstava, skandal, spektakel, tumul, vihar, športni dogodek
Slowakisch divadlo, pohoršenie, predstavenie, skandál, spektákel, tumult, šou
Bosnisch pozorište, spektakl, представа, predstava, skandal, tumult, uzbuđenje, глумачка трупа, ...
Kroatisch kazalište, predstava, spektakl, glumačka trupa, pozorište, skandal, tumult, uzbuđenje
Ukrainisch театр, спектакль, вистава, скандал, тумульт, шум
Bulgarisch театър, спектакъл, представление, скандал, събитие
Belorussisch тэатр, спектакль, скандал, тумульт, шум
Hebräischתיאטרון، הצגה، מהומה، ספקולציה، סקנדל
Arabischمسرح، عرض، تصنع، حفلة، شغب، ضجة، فضيحة، فوضى، ...
Persischتئاتر، نمایش، تماشاخانه، سکاندال، شلوغی، هیاهو
Urduتھیٹر، سٹیج، شور، شور شرابہ، ڈرامہ، ہنگامہ

Übersetzungen

Deklination

Theaters · Theater

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 18120, 18120, 18120, 18120, 18120