Thesaurus und Synonyme des Substantivs Streitfall

Synonyme Substantiv Streitfall: Konfliktfall mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C1 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Streitfall, der

Synonyme

a.≡ Konfliktfall

Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

etwas, worum eine Auseinandersetzung/ein Streit entbrannt ist; Konfliktfall

Synonyme

≡ Konfliktfall
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch conflict, dispute, case, clash, controversy, issue
Russisch спор, конфли́кт, конфли́ктная ситуа́ция, конфликт, спорный случай
Spanisch disputa, asunto litigioso, conflicto, controversia, juicio contencioso
Französisch cas litigieux, conflit, litige
Türkisch anlaşmazlık, ihtilaf, tartışma, çekişme
Portugiesisch assunto controverso, conflito, disputa, divergência, litígio, tema controverso
Italienisch controversia, conflitto, disputa, vertenza
Rumänisch conflict, litigiu
Ungarisch vita, vitaügy
Polnisch konflikt, spór, kwestia sporna, problem sporny, sprawa
Griechisch αντιδικία, αντιπαράθεση, διαφωνία
Niederländisch geschil
Tschechisch spor, případ sporu, sporný případ
Schwedisch konflikt, tvist
Dänisch konflikt, stridsspørgsmål, tvist
Japanisch 争いの原因, 論争
Katalanisch conflicte, controvèrsia
Finnisch kiistakysymys, riita-asia
Norwegisch konflikt, tvist
Baskisch gatazka, konfliktu
Serbisch spor, sukob
Mazedonisch спор
Slowenisch spor
Slowakisch konflikt, spor
Bosnisch razmirica, spor
Kroatisch razmirica, spor
Ukrainisch конфлікт, суперечка
Bulgarisch конфликт, спор
Belorussisch канфлікт, спрэчка
Indonesisch kasus sengketa
Vietnamesisch trường hợp tranh chấp
Usbekisch nizo ishi
Hindi विवादित मामला
Chinesisch 争议案件
Thailändisch กรณีข้อพิพาท
Koreanisch 분쟁 사례
Aserbaidschanisch münaqişə halı
Georgisch დავის საქმე
Bengalisch বিবাদজনিত মামলা
Albanisch rast mosmarrëveshjeje
Marathi वादप्रकरण
Nepalesisch विवादित मुद्दा
Telugu వివాద కేసు
Lettisch strīdīga lieta
Tamil விவாத வழக்கு
Estnisch vaidlusjuhtum
Armenisch վեճի դեպք
Kurdisch dava
Hebräischמחלוקת
Arabischخلاف، نزاع
Persischاختلاف، دعوا
Urduتنازع، جھگڑا
...

Übersetzungen

Deklination

Streitfall(e)s · Streitfälle

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1085247