Definition des Substantivs Streitfall
Definition des Substantivs Streitfall: etwas, worum eine Auseinandersetzung/ein Streit entbrannt ist; Konfliktfall mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Streitfall, der
Streitfall(e)s
·
Streitfälle
⁰
conflict, dispute, case, clash, controversy, issue
/ˈʃtʁaɪ̯tˌfal/ · /ˈʃtʁaɪ̯tˌfalz/ · /ˈʃtʁaɪ̯tˌfɛlə/
etwas, worum eine Auseinandersetzung/ein Streit entbrannt ist; Konfliktfall
» Zur Schlichtung des Streitfalls
wurde ein Friedensrichter gewählt. A peace judge was elected to resolve the dispute.
Bedeutungen
- a.etwas, worum eine Auseinandersetzung/ein Streit entbrannt ist, Konfliktfall
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Zur Schlichtung des
Streitfalls
wurde ein Friedensrichter gewählt.
A peace judge was elected to resolve the dispute.
- In den beiden
Streitfällen
hatten deutsche Autofahrer ihren Führerschein wegen Trunken- beziehungsweise Drogenfahrten verloren.
In the two disputes, German drivers lost their driving licenses due to driving under the influence of alcohol or drugs.
Beispielsätze
Übersetzungen
- conflict, dispute, case, clash, controversy, issue
спор, конфли́кт, конфли́ктная ситуа́ция, конфликт, спорный случай
disputa, asunto litigioso, conflicto, controversia, juicio contencioso
cas litigieux, conflit, litige
anlaşmazlık, ihtilaf, tartışma, çekişme
assunto controverso, conflito, disputa, divergência, litígio, tema controverso
controversia, conflitto, disputa, vertenza
conflict, litigiu
vita, vitaügy
konflikt, spór, kwestia sporna, problem sporny, sprawa
αντιδικία, αντιπαράθεση, διαφωνία
geschil
spor, případ sporu, sporný případ
konflikt, tvist
konflikt, stridsspørgsmål, tvist
争いの原因, 論争
conflicte, controvèrsia
kiistakysymys, riita-asia
konflikt, tvist
gatazka, konfliktu
spor, sukob
спор
spor
konflikt, spor
razmirica, spor
razmirica, spor
конфлікт, суперечка
конфликт, спор
канфлікт, спрэчка
kasus sengketa
trường hợp tranh chấp
nizo ishi
विवादित मामला
争议案件
กรณีข้อพิพาท
분쟁 사례
münaqişə halı
დავის საქმე
বিবাদজনিত মামলা
rast mosmarrëveshjeje
वादप्रकरण
विवादित मुद्दा
వివాద కేసు
strīdīga lieta
விவாத வழக்கு
vaidlusjuhtum
վեճի դեպք
dava
מחלוקת
خلاف، نزاع
اختلاف، دعوا
تنازع، جھگڑا- ...
Übersetzungen
Deklination
Streitfall(e)s·
Streitfälle⁰
Singular
Streitfall |
Streitfall(e)s |
Streitfall(e)⁶ |
Streitfall |
Plural
Streitfälle⁰ |
Streitfälle⁰ |
Streitfällen⁰ |
Streitfälle⁰ |
Deklination