Thesaurus und Synonyme des Substantivs Stall

Synonyme Substantiv Stall: Hosenschlitz, Hosenstall, Hosentür, Stallung, Verschlag mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

A2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Stall, der

Stall(e)s, Stalls · Ställe

Synonyme

a.≡ Stallung ≡ Verschlag
h.≡ Hosenschlitz ≡ Hosenstall ≡ Hosentür


Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Raum für den Aufenthalt von Haustieren; Stallung, Verschlag

Synonyme

≡ Stallung ≡ Verschlag

Oberbegriffe

≡ Gebäude ≡ Unterkunft ≡ Raum

Unterbegriffe

≡ Affenstall ≡ Hasenstall ≡ Hühnerstall ≡ Kaninchenstall ≡ Kuhstall ≡ Pferdestall ≡ Saustall ≡ Schafstall ≡ Schweinestall ≡ Augiasstall ≡ Laufstall ≡ Marstall ≡ Offenstall ≡ Reitstall ≡ Viehstall
b. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

[Wissenschaft] in der Aerodynamik, ein Effekt des Strömungsabrisses in der Aerodynamik

Oberbegriffe

≡ Aerodynamik
c. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

kurz für Burgstall; Ruine einer Burg

Oberbegriffe

≡ Burganlage
d. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

[Sport] organisatorische Einheit von Personen, Tieren oder Technik

Oberbegriffe

≡ Sport

Unterbegriffe

≡ Rennstall
e. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
f. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
g. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
h. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

kurz für Hosenstall; Reißverschluss der Hose; Hosenschlitz, Hosenstall, Hosentür

Synonyme

≡ Hosenschlitz ≡ Hosenstall ≡ Hosentür
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch stable, stud farm, fly, pen, racing stable, zipper, zip, barn, ...
Russisch конюшня, единица, замок, клетка, коро́вник, коровник, крепость, молния, ...
Spanisch establo, caballería, cobertizo, cuadra, braguero, castillo en ruinas, cremallera, establecimiento, ...
Französisch écurie, ruine, étable, bergerie, box, braguette, château en ruine, clapier, ...
Türkisch ahır, barınak, birlik, bölüm, grup, kale kalıntısı, kutu ahırı, kümes, ...
Portugiesisch estábulo, abrigo, cavalariça, box, castelo em ruínas, cocheira, coelheira, curral, ...
Italienisch stalla, scuderia, box, agenzia di pugilato, castello, cerniera, cerniera-lampo, fogna, ...
Rumänisch grajd, adăpost, boxă, coteț, cursă, feronerie, locație de castel, pantalon, ...
Ungarisch istálló, ól, csoport, egység, ketrec, lóistálló, nadrág cipzár, nadrágtartó, ...
Polnisch stajnia, boks, chlew, jednostka organizacyjna, królikarnia, kurnik, kurtka, obora, ...
Griechisch στάβλος, αχούρι, αχυρώνας, ερείπιο, κάστρο, καβάλο, κοτέτσι, μονάδα, ...
Niederländisch stal, renstal, afdeling, box, broekzak, dierenverblijf, eenheid, groep, ...
Tschechisch stáj, chlév, box, hradisko, hřebčín, jednotka, kalhoty, odtržení, ...
Schwedisch häststall, borgruin, borgställe, box, boxstall, byxdragkedja, byxor, enhet, ...
Dänisch stald, afdeling, boks, borgen, brændeskur, bukseholder, bur, enhed, ...
Japanisch 厩, 馬小屋, ジッパー, ズボンの前開き, ユニット, 動物小屋, 厩舎, 城の廃墟, ...
Katalanisch estable, estabul, cantonera, cavalleria, cremallera, estable de curses, establiment, pèrdua de sustentació, ...
Finnisch talli, boxi, eläinsuoja, housun vetoketju, housutalli, kilpailutalli, linna, osasto, ...
Norwegisch boks, hestestall, borgruin, borgsted, bukseåpning, enhet, fjøs, glidelås, ...
Baskisch zalditegi, animalen gela, animalen leku, boxe, establo, fluxuaren etenaldia, gaztelu hondakin, gaztelu-hondakin, ...
Serbisch boks, hlačnjak, jedinica, konjušnica, ostaci, rajfeslus, ruševina, staja, ...
Mazedonisch бокс, единица, замок, панталони, руина на замок, стабилизатор, стала, тврдина, ...
Slowenisch hlev, boks, dirkaški hlev, enota, gradbišče, hlačnice, konjušnica, ruševina gradu, ...
Slowakisch stajňa, box, chliev, chovateľský areál, hradisko, jednotka, odtrhnutie, pretekársky staj, ...
Bosnisch štala, dvorac, hlače, jedinica, konjušnica, rajf, ruševina, staja, ...
Kroatisch staja, dvorac, hlačnjak, jedinica, konjušnica, ruševina dvorca, stajanje, trkačka ekipa, ...
Ukrainisch стайня, конюшня, блискавка, бокс, відділ, група, замок, застібка, ...
Bulgarisch конюшня, стая за коне, бокс, единица, клетка, крепост, панталон, приют, ...
Belorussisch конюшня, адзінака, бокс, замак, застёжка, зрыў патоку, прытулок для хатніх жывёл, разваліны замка, ...
Indonesisch reruntuhan kastil, kandang, kandang kuda, kandang pacuan, peternakan kuda, reruntuhan benteng, resleting, resleting celana, ...
Vietnamesisch phế tích lâu đài, chuồng, chuồng trại, di chỉ lâu đài, khóa kéo, khóa kéo quần, khóa quần, lò quyền Anh, ...
Usbekisch bokschilar tarkibi, fermuar, guruh, jamoa, molniya, molxona, ot zavodi, otchilik xo‘jaligi, ...
Hindi अश्वशाला, किले का अवशेषस्थल, किले का खंडहर, चेन, जिप, टीम, दल, दुर्ग का खंडहर, ...
Chinesisch 团队, 圈舍, 城堡废墟, 城堡遗址, 失速, 拳手阵营, 畜舍, 种马场, ...
Thailändisch คอก, คอกม้าแข่ง, คอกสัตว์, ค่ายมวย, ซากปราสาท, ซากป้อมปราการ, ซิป, ซิปกางเกง, ...
Koreanisch 바지 지퍼, 레이스팀, 레이싱팀, 마방, 복싱 진영, 성 유적, 성터, 실속, ...
Aserbaidschanisch qala xarabalığı, tövlə, atçılıq təsərrüfatı, boksçu heyəti, fermuar, komanda, qala yeri, qrup, ...
Georgisch ციხესიმაგრის ნანგრევები, ბოსელი, ბოქსიორების გუნდი, გუნდი, ელვა-შესაკრავი, ერთეული, ზიპერი, რბოლის გუნდი, ...
Bengalisch দুর্গের ধ্বংসাবশেষ, কেল্লার ধ্বংসাবশেষ, গোয়ালঘর, ঘোড়ার খামার, চেইন, জিপার, টিম, দল, ...
Albanisch rrënojat e kështjellës, stallë, ahur, ekip, ekip boksierësh, ekipi i garave, fermoar, fermë kuajsh, ...
Marathi अश्वशाळा, किल्ल्याचे अवशेष, किल्ल्याचे अवशेषस्थळ, किल्ल्याचे भग्नावशेष, गोठा, चेन, झिप, तबेला, ...
Nepalesisch अस्तबल, किल्लाको अवशेष, किल्लाको भग्नावशेष, किल्लास्थल, गोठ, चेन, जिप, टोली, ...
Telugu కోట అవశేషాలు, కోట శిథిలాలు, కోట స్థలం, గుర్రాల పెంపక కేంద్రం, గోశాల, జట్టు, జిప్, జిప్పర్, ...
Lettisch pilsdrupas, stallis, bikses rāvējslēdzējs, boksa klubs, komanda, kūts, pils vieta, rāvējslēdzējs, ...
Tamil கோட்டை இடிபாடுகள், ஜிப்பர், அணி, குதிரைப்பண்ணை, குழு, கொட்டகம், கோட்டைத்தளம், கோட்டையின் இடிபாடுகள், ...
Estnisch tall, hobusekasvandus, laut, linnuse varemed, linnusekoht, lossivaremed, meeskond, poksitall, ...
Armenisch ամրոցի ավերակներ, անասնատուն, բերդատեղի, գոմ, զիպեր, թիմ, խումբ, ձիաբուծարան, ...
Kurdisch cîhê qala, fermûar, istabl, kom, tîm, tîma boksêran, tîma reysîng, weranên qala, ...
Hebräischאורווה، הפסקת זרימה، חורבה، חצר، יחידה ארגונית، לול، רוכסן، תחתונים
Arabischإسطبل، إسطبل سباق، إصطبل، انفصال، حظيرة، زريبة، سحاب، قلاع، ...
Persischاسطبل، باکس، زیپ شلوار، شلوار، طویله، قلعه، واحد سازمانی، واماندگی، ...
Urduگھوڑوں کا باڑہ، اسٹال، باڑہ، ریس کا اسٹال، قلعہ، قلعہ کی کھنڈرات، پناہ گاہ، پینٹ کا اسٹال، ...
...

Übersetzungen

Deklination

Stall(e)s · Ställe

Stalls · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 30205, 30205, 30205, 30205, 30205, 30205, 30205, 30205

pt>