Thesaurus und Synonyme des Substantivs Stadtmauer

Synonyme Substantiv Stadtmauer: Wehrmauer mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

B1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Stadtmauer, die

Synonyme

a.≡ Wehrmauer

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Gebäude] eine Mauer, die eine Stadt umgibt, zum Schutz der Bewohner vor Angriffen von außen; Wehrmauer

Synonyme

≡ Wehrmauer

Oberbegriffe

≡ Stadtbefestigung ≡ Befestigungsanlage ≡ Mauer ≡ Bauwerk

Unterbegriffe

≡ Mauerkrone ≡ Stadttor ≡ Wehrturm
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch city wall, town wall, defensive wall, surrounding wall
Russisch городская стена, городска́я стена́
Spanisch murallas, muro de la ciudad
Französisch rempart, enceinte, muraille, les fortifications, mur d'enceinte, mur d'enceinte urbain, mur de ville
Türkisch sur, Şehir duvarı, şehir suru
Portugiesisch muralha, cerca, muralha da cidade
Italienisch mura, mura cittadine, mura della città
Rumänisch zid de apărare
Ungarisch városfal
Polnisch mury miejskie, mur miejski, mur obronny
Griechisch τείχη της πόλης, τείχος
Niederländisch stadsmuur, stadswal
Tschechisch městské hradby
Schwedisch stadsmur
Dänisch bymur
Japanisch 城壁, 市壁
Katalanisch mur de la ciutat, murada, muralla, murs
Finnisch kaupunginmuuri, kaupunkimuuri
Norwegisch bymur
Baskisch hiri-hesia
Serbisch gradski zid, zid grada
Mazedonisch градска ѕидина
Slowenisch mestna obzidja
Slowakisch mestská hradba
Bosnisch gradska zidina
Kroatisch gradski zid, zid grada
Ukrainisch міська стіна, стінка міста, міський мур
Bulgarisch градска стена, стената на града
Belorussisch горадская сцяна, сцяна горада
Indonesisch tembok kota
Vietnamesisch tường thành phố
Usbekisch shahar devori
Hindi शहर की दीवार
Chinesisch 城墙
Thailändisch กำแพงเมือง
Koreanisch 도시 성벽
Aserbaidschanisch şəhər divarı
Georgisch ქალაქის კედელი
Bengalisch শহরের প্রাচীর
Albanisch muri i qytetit
Marathi शहराची भिंत
Nepalesisch शहरको पर्खाल
Telugu నగర గోడ
Lettisch pilsētas siena
Tamil நகரின் சுவர்
Estnisch linna müür
Armenisch քաղաքի պատ
Kurdisch divara bajêr
Hebräischחומת עיר
Arabischسور المدينة
Persischدیواره شهر
Urduشہری دیوار
...

Übersetzungen

Deklination

Stadtmauer · Stadtmauern

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 84039