Thesaurus und Synonyme des Substantivs Stadtbild

Synonyme Substantiv Stadtbild: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -er

Stadtbild, das

Noch keine Synonyme hinterlegt.


Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -er

[Stadt] bestimmtes Bild, das eine Stadt von sich abgibt

Oberbegriffe

≡ Bild
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -er

Übersetzungen

Englisch cityscape, townscape, town picture, urban image
Russisch городской облик, о́блик го́рода, о́бщий вид го́рода, облик города
Spanisch imagen urbana, paisaje urbano
Französisch image de la ville, paysage urbain, physionomie de la ville, silhouette urbaine
Türkisch şehir manzarası, şehir silueti, şehrin manzarası
Portugiesisch imagem da cidade, paisagem urbana
Italienisch immagine della città, immagine urbana, profilo urbano, volto della città
Rumänisch imaginea orașului
Ungarisch városkép
Polnisch obraz miasta, panorama miasta, widok miasta
Griechisch αστικό τοπίο, αστικό περιβάλλον, εικόνα αστικού τοπίου
Niederländisch stadsbeeld, aanblik van een stad
Tschechisch městský obraz, pohled na město
Schwedisch stadens utseende, stadsbild, stadssilhuett
Dänisch bybillede
Japanisch 街の景観, 都市のイメージ
Katalanisch imatge urbana, paisatge urbà
Finnisch kaupunkikuva
Norwegisch bybilde
Baskisch hiri irudia
Serbisch gradski pejzaž, slika grada
Mazedonisch градска слика
Slowenisch mestna podoba, podoba mesta
Slowakisch mestský obraz, pohľad na mesto
Bosnisch gradski pejzaž, slika grada
Kroatisch gradski pejzaž, slika grada
Ukrainisch міський пейзаж, образ міста
Bulgarisch градски пейзаж, облик на града
Belorussisch градскі пейзаж
Hebräischדימוי עירוני
Arabischصورة المدينة
Persischچهره شهر
Urduشہری منظر

Übersetzungen

Deklination

Stadtbild(e)s · Stadtbilder

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 585431